What is the translation of " CORE STRUCTURES " in Spanish?

• estructuras esenciales
• estructuras básicas
• estructura esencial
• las estructuras del núcleo

Examples of using Core structures in English and their translations into Spanish

Core structures.
Estructuras básicas.

For executions at height, such as the core structures, conventional climbing systems were used.
Para las ejecuciones en altura, como las estructuras del núcleo, se utilizaron sistemas convencionales de trepado.

The core structures of reality work similar to how a computer works.
Las estructuras básicas de la realidad funcionan de manera similar a cómo funciona una computadora.

As variations are experienced in the level of overhead income, the Organization's variable core structures will be adjusted accordingly.
En razón de las variaciones registradas en el nivel de Ingresos por gastos generales a cargo de proyectos, las estructuras esenciales variables de la Organización tendrán que reajustarse consiguientemente.

In addition to serving as supplementary funding for core structures that cannot be covered under the Administrative Part of the Budget, a significant portion of OSI is allocated to the IOM Development Fund and to cover the fees for IOM participation in the United Nations Department of Safety and Security(UNDSS) mechanism and the cost of IOM staff security structures..
Además de servir de financiamiento complementario para la estructura esencial que no puede financiar se en la Parte de Administración de el Presupuesto, una porción considerable de los IAO se asigna a el Fondo de la OIM para el Desarrollo, a sufragar las cuotas de participación de la OIM en el mecanismo de el Departamento de Seguridad de las Naciones Unidas( UNDSS) y a cubrir los gastos de las estructuras de seguridad de el personal.

The support walls and the inclined ones, in a variable manner, as well as the core structures, were executed with the ENKOFORM V-100 Vertical Formwork in a profitable manner.
Los muros de apoyo e inclinados, de forma variable, además de las estructuras de núcleo se ejecutaron de manera rentable con el Encofrado Vertical ENKOFORM V-100.

Chaco-style kivas are often found incorporated into the central room blocks of great houses, but great kivas are always separate from core structures.
Los kivas de estilo Chaco a menudo están incorporados dentro de los bloques centrales de estancias de las great house pero los grandes kivas siempre están separados de las estructuras centrales.

The international community must be able to support Governments emerging from conflict in building the core structures needed for(a) policy management and prioritization; and(b) aid coordination and public financial management.
La comunidad internacional debe poder prestar apoyo a los gobiernos que salen de conflictos para establecer las estructuras básicas necesarias para: a la gestión normativa y el establecimiento de prioridades; y b la coordinación de la asistencia y la gestión de las finanzas públicas.

But nuclear safety engineering is never that simple: Once released the rod may not fulfil its mission: It may get stuck due to earthquake conditions or due to deformed core structures.
Pero la ingeniería de seguridad nuclear es nunca tan simple: una vez liberada la varilla puede no cumplir con su misión, puede quedar atascada debido a un terremoto o a que las estructuras del núcleo estén deformadas.

With migration being a major concern for many countries, the Organization is required to maintain properly functioning core structures, currently covered by a combination of the Administrative Part of the Budget and Discretionary Income.
Habida cuenta que la migración es una de las principales preocupaciones de varios países, la Organización tiene que mantener estructuras esenciales que funcionen adecuadamente y que, actualmente, se sufragan de manera combinada mediante la Parte de Administración del Presupuesto y los Ingresos discrecionales.

In line with Resolution No. 134 on budget processes and mechanisms adopted by the Executive Committee on 3 July 2012, part of OSI is earmarked as complementary funding to cover the Organization's core structures.
De conformidad con la Resolución del Comité Ejecutivo Nº 134 relativa a Procesos y Mecanismos Presupuestarios, adoptada el 3 de julio de 2012, una parte de los Ingresos de Apoyo Operacional(IAO) se asigna como financiación complementaria para sufragar los gastos de la estructura esencial de la Organización.

Taking into account that Discretionary Income is used to supplement core structures that cannot be fully covered under the Administrative Part of the Budget, the table on page 25 presents combined resources from both the Administrative Part of the Budget and project-related overhead income covering core staff and office costs estimated at USD 49,481,700 million.
Puesto que los Ingresos discrecionales sirven para complementar las estructuras esenciales que no pueden sufragarse en la Parte de Administración del Presupuesto, en la página 31 se presenta un cuadro que contiene los recursos combinados, tanto de la Parte de Administración del Presupuesto como de los ingresos por gastos generales a cargo de proyectos, que sufragan gastos esenciales de personal y oficina que se estiman en 49.481.700 dólares EE.

DI is composed of miscellaneous income(unearmarked contributions from governments and interest income) and project-related overhead and is used to cover core structures and other priority needs of the Organization.
Cabe señalar que los Ingresos discrecionales se componen de ingresos varios(contribuciones sin destino fijo de gobiernos e intereses devengados) e ingresos por gastos generales a cargos de proyectos, y se utilizan para sufragar la estructura esencial y otras necesidades prioritarias de la Organización.

In line with Resolution No. 134 on budget processes and mechanisms adopted by the Executive Committee on 3 July 2012 and Resolution No. 1240 adopted by the Council on 27 November 2012, approving the decisions of the Executive Committee, part of OSI is earmarked as complementary funding to cover the Organization's core structures.
De conformidad con la Resolución del Comité Ejecutivo Nº 134 relativa a Procesos y Mecanismos Presupuestarios, adoptada el 3 de julio de 2012, y de la Resolución Nº 1240, adoptada por el Consejo el 27 de noviembre de 2012, que avalaba las decisiones del Comité Ejecutivo, una parte de los IAO se asigna como financiación complementaria para sufragar los gastos de la estructura esencial de la Organización.

The services of the Organization are sought and relied upon more and more by an increasing base of stakeholders, thus making the case for the need to identify resources to support appropriate core structures in order to help Member States and partners build capacities to manage migration.
La base de interlocutores que solicita y recurre a los servicios de la Organización es cada vez mayor, lo que hace que sea necesario identificar recursos para apoyar las estructuras esenciales apropiadas que permitan ayudar a los Estados Miembros y a sus interlocutores en la creación de capacidades para encauzar la migración.

They recommend that staff mobility policies take into account the specialized nature of the work of conference and language professionals, as well as the importance of preserving and enriching institutional memory, and that solid core structures be maintained.
Los participantes recomendaron que en las políticas de movilidad del personal se tuviera en cuenta la naturaleza especializada de la labor de los profesionales de conferencias y de idiomas, así como la importancia de preservar y enriquecer la memoria institucional, y que se mantuvieran estructuras básicas sólidas.

To ensure that it can provide a meaningful response to the migration issues that continue to emerge around the globe and which are of great concern to all countries, the Organization has to maintain properly functioning core structures which are funded by a combination of the Administrative Part of the Budget and Discretionary Income.
Con miras a garantizar que la OIM pueda aportar respuestas significativas a las cuestiones migratorias que siguen emergiendo alrededor de el planeta y que son motivo de preocupación para todos los países, la Organización tiene que mantener estructuras esenciales que funcionen adecuadamente y que se financian mediante una combinación entre la Parte de Administración de el Presupuesto e Ingresos discrecionales.

Earth core structure illustrated with geological layers according….
Estructura del núcleo de la Tierra ilustrada con capas geológicas… Imágenes similares.

Each cell has a core structure(nucleus) that contains your chromosomes.
Cada célula tiene una estructura central(núcleo) que contiene tus cromosomas.

The core structure of the hexamer is a stacked dimer of trimers.
La estructura del núcleo del hexámero es una pila de dos trímeros.

Menu items are the core structure of a Joomla website!
Los elementos del menú son el núcleo de la estructura de un sitio web Joomla!

FAQ: Q1: What is the cotton core structure?
Q1:¿Cuál es la estructura del núcleo de algodón?

The final product and the core structure of an owl are shown.
El producto final y la estructura central de un búho se muestran en la foto.

Chemically, the limonoids consist of variations of the furanolactone core structure.
Químicamente consisten de variaciones de la estructura del núcleo de la furanolactona.

Generally, sanitary napkin products have pulp core and ultra-thin core structure.
En general, los productos de compresas higiénicas tienen núcleo pulpa y estructura del núcleo ultra-delgado.

Directorate of Security central core structure.
Dirección de Seguridad estructura básica central.

Post requirements for Security Directorate central core structure.
Puestos necesarios para la Dirección de Seguridad estructura básica central.

The Administration needs to maintain an adequate minimum effective and efficient core structure able to address emerging migration needs and growth in services.
La Administración necesita mantener una estructura esencial mínima adecuada que sea efectiva y eficiente para encarar las necesidades migratorias emergentes y el crecimiento en los servicios.

The core structure of the Council still reflects the situation of the end of the Second World War, some 60 years ago.
La estructura fundamental del Consejo aún refleja la situación imperante a finales de la segunda guerra mundial, hace unos 60 años.

According to user requirements spiral, double S-and three-core structure, such as core..
Según los requisitos de usuario espiral, doble S-y tres-core estructura, tal como núcleo.

How to use "core structures" in a sentence

The lower core structures are already cross-platform.

Core structures originate in our very beings!

Design and Properties of Sandwich Core Structures .

If set, only unsnapped core structures will decay.

Our democracy’s core structures are under great stress.

So, the two core structures are completely separated.

Vpx association with mature core structures of HIV-2.

Your spine supports the core structures of your body.

Tinkering with the core structures is not an option.

format Please for more core structures and location ia.