Examples of using
Correctly and efficiently
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
How to install rebar correctly and efficiently.
Aprenderás cómo instalar corrugados de forma correcta y eficiente.
We help ensure that the process occurs as estimated by helping you make sure your machines will perform correctly and efficiently.
Ayudamos a las empresas a garantizar que el proceso ocurra como previsto, auxiliándole a certificarse de que sus máquinas funcionan correctamente y eficientemente.
Learn to react correctly and efficiently in a problematic situation.
Aprende a reaccionar de forma correcta y eficiente en una situación problemática.
Function: the fittings must illuminate correctly and efficiently.
Función: los aparatos deben iluminar correcta y eficientemente.
To get you to write correctly and efficiently, various structures are activated in our brain.
Para lograr que escribas correcta y eficientemente, se activan en nuestro cerebro diversas estructuras.
The specialist will help you to act correctly and efficiently. 1 2.
El especialista le ayudará a operar correctamente y de manera eficiente. 1 2.
Verifying That the Server Name Can Be Resolved To ensure optimal performance,make sure that the DNS server configuration is set up to resolve names correctly and efficiently.
Verificación de que se puede resolver el nombre del servidor Para garantizar un óptimo desempeño, asegúrese de quela configuración de servidores del DNS esté fijada para resolver nombres correcta y eficientemente.
When everything is done correctly and efficiently, the child"tells""Thank you!
Cuando todo se hace correctamente y de manera eficiente, el niño"dice""¡Gracias!
How can you make sure he orshe completes tasks correctly and efficiently?
¿Cómo puedes asegurarte de que él oellaterminen las tareas eficiente y correctamente?
Indeed, it is vital that each workpiece is stored correctly and efficientlyand, in particular, is not damaged during its journey from the machining area to the storage area.
Así, resulta esencial almacenar de forma correcta y eficaz cada pieza y, sobre todo, no dañarla durante su transporte desde la zona de mecanizado a la zona de almacenamiento.
Different devices require specific wattages to run correctly and efficiently.
Aparatos diferentes requieren vatiaje específico para operar correctamente y eficientemente.
As the data controller, we are responsible for correctly and efficiently responding to domain name holders' requests to access it.
Como data controller, somos responsables de dar una respuesta correcta y eficiente a las solicitudes de acceso a sus datos de los titulares de un nombre de dominio.
All heat sources must be plumbed in series to work correctly and efficiently.
Todas las fuentes de calor deben conectarse en serie para funcionar de forma correcta y eficiente.
Regional governments are also not capable of using the financia l resources approved in their annual budgets correctly and efficiently, with or without transfer of skillsand responsibilities from the central Government, even though some receive significant income from mining and gas extraction duties.
De igual modo, los Gobiernos regionales presentan poca capacidad para la utilización correcta y eficiente de los recursos financieros aprobados en sus presupuestos anuales-con o sin transferencia de capacidadesy responsabilidades desde el Gobierno Central- aun cuando, algunos reciben ingresos significativos provenientes del canon minero y gasífero.
This guide offers us the essential knowledge to begin an analysis of harmonic disturbances andenables solutions to be established correctly and efficiently.
Esta guía nos aporta los conocimientos esenciales para poder iniciarnos en el análisis de perturbaciones armónicas ypoder establecer soluciones de una forma correcta y eficaz.
In many cases the inserted DNA has to be modified slightly in order to be correctly and efficiently expressed in the host organism.
En muchos casos el ADN insertado debe ser ligeramente modificado para expresarse correctamente y eficientemente en el organismo huésped.
The Industrial Series 1000HDX frame withspherical tension rods and standard bolt holders follows ASTM F606 to test threaded fasteners correctly and efficiently.
El bastidor 1000HDX de la Serie Industrial con barras esféricas de tracción ysoportes para ensayo de tornillos permiten cumplir con la norma ASTM F606 para ensayar soportes roscados de manera correcta y eficiente.
Under this circumstances law firms in the region must be integrated by a legal team which can correctly and efficiently advice its clientsand accompany in the whole dispute.
Desafortunadamente esto genera en ocasiones violaciones a tratados bilaterales de inversión o rupturas a contratos de inversiones, en estas circunstancias las firmas legales en la Región deben estar integradas por un equipo que pueda de manera correcta y eficiente acompañar a sus clientesy acompañarlos en todo el proceso de disputa.
Use previously acquired programming skills to develop a medium-sized programming project, select appropriate algorithms anddata structures and build a program correctly and efficiently.
Invocar los conocimientos de programación adquiridos en asignaturas anteriores durante el desarrollo de un proyecto de programación de tamaño medio, eligiendo algoritmos yestructuras de datos adecuados para construir un programa correcto y eficiente.
The game Cricket manage your task will feed player, this will depend on the effectiveness of the game, in this case,you have the opportunity not just to apply correctly and efficiently, but also to develop a strategy.
El juego de Criquet gestionar su tarea será alimentar jugador, esto dependerá de la efectividad del juego,en este caso, usted tiene la oportunidad no sólo de aplicar correctamente y de manera eficiente, sino también para desarrollar una estrategia.
We are producing efficiently and correctly because we have automatic equipments.
Estamos produciendo eficientemente y correctamente porque tenemos equipos automáticos.
Ensure the generated code operates efficiently and correctly on the PLC.
Asegúrese de que el código generado funcione de forma eficiente y correcta en el PLC.
In order to use your device correctly, efficiently and safely, please follow the instructions in this manual.
Para utilizar correctamente el dispositivo de manera eficiente y segura, por favor siga las in strucciones de este manual.
In order to use your device correctly, efficiently and safely, please follow the instructions in this manual.
Para poder usar su dispositivo en forma correcta, eficiente y segura, siga las instrucciones de este manual.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文