Think of all the different ways someone could attack this country.
Piensen en todas las formas distintas en que alguien podría atacar este país.
By 1989, Tehran could attack American targets at will.
Hacia 1989, Teherán podía atentar contra objetivos estadounidenses a voluntad.
Anslo Garrick got you to bring me here so that he could attack this facility.
AnsloGarrickte tiene paratraermeaquí para que él pudiera atacar esteinstalación.
The bacteria could attack the most difficult to eradicate tumors.
Las bacterias podrían atacar los tumores más difíciles de erradicar.
They say that the Russians could attack at any moment.
Dicen que los rusos podrían atacar en cualquier momento.
This could attack the casing or the protective glass of the display.
Éstos podrían atacar la carcasa o el cristal protector de la pantalla.
The wizard is sick so the Romans could attack us, Piggy Wiggie.
El druida está enfermo y los romanos podrían atacarnos, cerdito.
He would get there first, lie in wait,you would meet with Leo, you distract him, so that Andrev could attack him.
Él llegaría primero y esperaría, mientrasusted se reunía con Leo usted lo distraería para que Andrev pudiera atacarlo.
Merchant shipping-we could attack that, a counter-blockade-".
Naves mercantiles… Podríamos atacar eso, un contrabloqueo….
Supposedly Nathalie, an unstable woman according to her husband, could attack his daughter.
Supuestamente Nathalie, mujer inestable según su esposo, podía atentar contra su hija.
On that basis,India could attack Pakistan at any time or vice-versa.”.
Sobre esa base,India podría atacar a Pakistán en cualquier momento o viceversa”.
He initiated a siege until his Doria allies could attack from the north.
Inició un asedio hasta que sus aliados los Doria pudieran atacar desde el norte, quienes lo consiguieron.
And that a foreign power could attack… and reduce the Hawaiian Islands in a matter of minutes.
Y que una potencia extranjera podría atacar y someter las islas Hawai en cuestión de minutos.
Releasing an engineered gene drive into agricultural fields could attack a country's food production.
La liberación de un impulsor genético en un campo agrícola podría atacar la producción alimentaria de un país entero.
With this elevation could attack air targets from attacking other nearby ships.
Con esta elevación se podía atacar a objetivos aéreos que atacasen a otros buques cercanos.
That was the daythat Matt realized that this thing, in our house could attack his daughter while she was alone.
Ese fue el día en queMatt se dio cuenta de esa cosa en nuestra casa podría atacar a su hija cuando estuviera sola.
In this way,Prussia could attack the Austrians in the east while France would attack Austria from the west.
De este modo,Prusia podría atacar a los austriacos en el este, mientras que Francia atacaría a Austria desde el oeste.
At the beginning of September,the Russian artillery could attack Germans of the eastern edge of the Volga.
A principios de septiembre,artillería de Rusia podría atacar a los Alemanes de la orilla oriental del Volga.
The Prussian cavalry was to attack as a large formation with swords before the opposing cavalry could attack.
La caballería prusiana ataca en una larga formación con espadas, antes de la caballería oponente pudiera atacar.
More important still, operating from Malta,the British Navy could attack the ships German that they passed of Italy for Tripoli.
Más importante aún, funcionamiento de Malta,la marina británica podría atacar buques alemanes pasando de Italia a Trípoli.
If so, the Romulans could attack into Federation territory before we knew they were there, before a vessel or a planet could even begin to get their defences up.
Entonces los romulanos podrían atacar la Federación antes de que lo supiéramos. Antes de que una nave o un planeta pudiese siquiera armar sus defensas.
According to our researchers at Anti-Spyware-101. com,this hijacker is not the only threat that could attack your operating system.
Según nuestros investigadores en Anti-Spyware-101. com,este secuestrador no es la única amenaza que podría atacar su sistema operativo.
With training and resources, they could attack soft targets while the Republic continues to engage them on the battlefield.
Con entrenamiento y recursos ellos podrían atacar a los blancos ligeros mientras la República continúa combatiéndolos en el campo de batalla.
They block the entrance with a layer of mucus called epiphragm, which helps to maintain its body temperature andprotects the entry from organisms that could attack them.
Tapona la entrada con una capa de moco llamada epifragma, gracias a la cual mantiene su temperatura corporal yevita la introducción de organismos que pudieran atacarlo.
From Behring's work, Ehrlich understood that antibodies produced in the blood could attack invading pathogens without any harmful effect on the body.
A partir de este trabajo, Ehrlich comprendió que los anticuerpos producidos en la sangre podrían atacar a los patógenos invasores sin causar algún efecto dañino en el cuerpo del huésped.
We also recommend keeping reliable security software installed on your operating system at all times,because malicious ransomware could attack soon enough, and the consequences could be even direr.
También recomendamos mantener seguridad confiable software instalado en su sistema operativo en todo momento, porquemalicioso ransomware podría atacar pronto, y las consecuencias podrían ser incluso direr.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文