What is the translation of " COULD ATTACK " in Vietnamese?

• có thể tấn công

Examples of using Could attack in English and their translations into Vietnamese

They could attack us here.”.
Họ đã có thể tấn công ta ở đó.".

He got you to bring me here so that he could attack this facility.
Hắn khiến anh bắt tôi tới đây Để hắn có thể tấn công nơi này.

Before the Fifth Army could attack over the Sambre the 2nd Army attacked at the Battle of Charleroi and at Namur on 21 August.
Trước khi Quân đội thứ năm có thể tấn công Samoust, Quân đội 2 đã tấn công tại Trận Charleroi và tại Namur vào ngày 21 tháng 8.

We had meetings about how we could attack next season.
Chúng tôi đã có cuộc họp về cách chúng ta có thể tấn công vào mùa giải tới.

For glucal, azide could attack from both axial and equatorial directions with almost similar probability, so its selectivity will decrease.
Đối với glucal, azide có thể tấn công từ cả hai hướng trục và xích đạo với xác suất gần như tương tự nhau, do đó độ chọn lọc của nó sẽ giảm.

Anslo Garrick got you to bring me here so that he could attack this facility.
Anslo Garrick khiến các vị mang tôi đến đây để hắn có thể tấn công cơ sở này.

It was a swarm of giant hornets that could attack as a group and even kill a large bear to protect their hive.
Đó là một đàn ong bắp cày khổng lồ có thể tấn công theo nhóm và thậm chí còn giết chết một con gấu lớn để bảo vệ tổ của chúng.

English and Scottish buccaneers known as the Baymen first settled on the coast of Belize in 1638, seeking a sheltered region from which they could attack Spanish ships(see English settlement in Belize).
Baymen đầu tiên định cư trên bờ biển nay là Belize năm 1638, tìm kiếm một khu vực có mái che mà từ đó họ có thể tấn công tàu Tây Ban Nha( xem giải quyết tiếng Anh tại Belize).

Just how much Beijing's subs could attack a single American carrier during a seven-day campaign depends on what RAND called“cueing.”.
Việc phải cần bao nhiêu tàu ngầm của Bắc Kinh để có thể tấn công một tàu sân bay Mỹ trong một chiến dịch 7 ngày phụ thuộc vào điều mà Rand gọi là" dấu vết"(" cueing").

US Defense Secretary Leon Panetta has said that Israel could attack Iran in the next few months.
Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Leon Panetta cho biết, Israel có thể sẽ tấn công Iran trong vài tháng tới.

With the Kobold that could attack from range with the bow and arrows being a higher threat level compared to the others, a sneak attack with a poisoned stone from Gobumi's staff sling was the decisive action.
Con Kobold có thể tấn công từ xa với cung và tên mang lại nhiều mối nguy hơn so với bọn còn lại, một đòn đánh lén bằng một viên đá tẩm độc từ cây gậy ná của Gobumi- chan là hành động quyết định.

Similarly to the battle of the Lord Skull Face, this wasn't a situation where he could attack without thinking about the damage to the surroundings.
Tương tự như cuộc chiến của Lord Skull Face, đây không phải là tình huống mà anh có thể tấn công mà không suy xét đến những thiệt hại xung quanh mình.

Poseidon missiles based with the Northern Fleet could attack targets in Europe, Canada, and the East Coast of the United States, while Pacific Fleet torpedoes could attack Japan, China, Canada and the West Coast of the U.S.
Những ngư lôi UUV Poseidon thuộc Hạm đội biển Bắc có thể tấn công các mục tiêu ở châu Âu, Canada và bờ đông Mỹ, hạm đội Thái Bình Dương có thể tấn công Nhật Bản, Canada và bờ tây Mỹ.

Encamping in the region was also precarious as a strong Byzantine force was garrisoned in Caeseara and could attack the Muslim rear while they were held in front by the Byzantine army.
Đóng trại trong một khu vực rất bấp bênh bởi vì có một lực lượng mạnh Byzantine đang đồn trú tại Caesarea và có thể tấn công vào phía sau của người Hồi giáo sau khi họ đối mặt với quân đội Byzantine.

If others were helping him, Samson could attack several fields at the same time; and the Philistines, unable to see the animals on the ground, would be alarmed and confused, wondering what was causing the fires.
Nếu những người khác giúp đỡ ông, Sam- sôn có thể tấn công nhiều đồng ruộng cùng một lúc, và dân Phi- li- tin không thể nhìn thấy những con vật trên đất, sẽ hoảng sợ và bối rối, hông biết điều gì đã gây ra lửa.

Our state is not a country that will surrender to the US sanctions, nor are we a country which the US could attack whenever it desires to do so," the ministry spokesperson said.
Triều Tiên không phải là một quốc gia sẽ đầu hàng trước các lệnh trừng phạt của Mỹ, và chúng tôi cũng không phải là quốc gia mà Mỹ có thể tấn công bất cứ khi nào họ muốn", Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Triều Tiên khẳng định.

The king of Saudi Arabia has warned that extremists could attack Europe and the U.S. if there is not a strong international response to terrorism after the Islamic State group seized a wide territory across Iraq and Syria.
Vua Ả Rập Saudi vừa cảnh báo các tay súng Hồi giáo cực đoan có thể sẽ tấn công châu Âu và Mỹ nếu cộng đồng quốc tế không có phản ứng mạnh mẽ nhằm vào chủ nghĩa khủng bố sau khi Nhà nước Hồi giáo( IS) đã mở rộng lãnh thổ ở Iraq và Syria.

According to the journalist, if Iran delivers on its promise to resume the production of highly enriched weapons-grade uranium, Israel, with the support from the United States and Saudi Arabia, could attack Iranian nuclear facilities.
Theo bài báo, nếu Iran tiếp tục sản xuất uranium được làm giàu cao ở cấp độ vũ khí thì Israel, với sự hỗ trợ của Hoa Kỳ và Saudi Arabia, có thể tấn công các cơ sở hạt nhân của Iran.

Ah, no, what our Captain meant was that if Darkness could attack some weak point of Jaldabaoth's, perhaps we could do something too.
À, không, ý của đội trưởng chúng tôi là nếu Darkness có thể tấn công điểm yếu nào đó của Jaldabaoth, có lẽ chúng ta có thể cũng làm gì đó.

Therefore, Milne stationed the battlecruisers Inflexible and Indefatigable at the northernwestern exit of the Strait of Messina as he still expected the Germans to break out to the west where they could attack French troop transports.
Vì vậy Milne bố trí Indefatigable và Indomitable ở lối ra vào phía Bắc của eo biển Messina, nghĩ rằng lực lượng Đức sẽ thoát ra về phía Tây nơi chúng có thể tấn công các tàu vận chuyển binh lính Pháp.

Nasrallah claims Hezbollah could attack northern Israel for as long as any conflict persisted, but also stressed the vulnerability of Israeli population centers and critical infrastructure along the coast from Netanya to Ashdod.
Nasrallah cũng tuyên bố Hezbollah có thể tấn công miền bắc Israel miễn là mọi cuộc xung đột vẫn tồn tại, nhưng cũng nhấn mạnh đến sự tổn thương của các trung tâm dân số Israel và cơ sở hạ tầng quan trọng dọc theo bờ biển từ Netanya đến Ashdod.

For Microsoft dropped support for Windows XP it will not be closely monitored, analyzed, maintained and therefore will no longer receive security updates that were intended to clog security breaches, vulnerabilities that cybercriminals could attack you.
Bởi vì Microsoft bỏ hỗ trợ cho Windows XP sẽ không còn được theo dõi cẩn thận, phân tích, duy trì và do đó sẽ không còn nhận được bản cập nhật bảo mật được thiết kế để làm tắc nghẽn lỗ hổng bảo mật, lỗ hổng mà tội phạm mạng có thể tấn công bạn.

In retaliation for the killing of Soleimani, Tehran or its proxies could attack oil tankers in the Gulf and Red Sea, a major global shipping route for oil and other trade, linking the Indian Ocean with the Mediterranean via the Suez Canal.
Để trả thù cho cái chết của Tướng Soleimani, Tehran hoặc các lực lượng ủy nhiệm của họ có thể tấn công vào các tàu chở dầu ở vùng Vịnh và Biển Đỏ- tuyến vận chuyển dầu mỏ và thương mại toàn cầu nối Ấn Độ Dương với Địa Trung Hải qua Kênh đào Suez.

After the first North Korean invasion, USAF units were forced to fly from bases in Japan and the F-51Ds, with their long range and endurance, could attack targets in Korea that short-ranged F-80 jets could not.
Sau cuộc tấn công từ phía Bắc Triều Tiên, các đơn vị Không quân Mỹ bị buộc phải cất cánh từ các căn cứ ở Nhật Bản, và những chiếc F- 51D đã có thể tấn công các mục tiêu tại Triều Tiên mà những chiếc máy bay tiêm kích phản lực F- 80 Shooting Star đã không thể với tới.

Given that Tiridates avoided confrontation in a pitched battle, Corbulo divided his force, so that they could attack several places simultaneously, and instructed his allies, Kings Antiochus IV of Commagene and Pharasmanes I of Iberia to raid Armenia from their own territories.
Cho rằng Tiridates tránh những trận chiến lớn, Corbulo liền chia nhỏ lực lượng của mình để họ có thể tấn công nhiều nơi cùng một lúc, và chỉ thị cho các đồng minh của mình, vua Antiochus IV của Commagene và Pharasmanes I của Iberia tấn công Armenia từ lãnh thổ của họ.

Not long after domestication of the horse, people in these locations began to live together in large fortified towns for protection from the threat of horseback-riding raiders, who could attack and escape faster than people of more sedentary cultures could follow.
Không lâu sau khi thuần hóa ngựa, người dân ở các địa điểm này đã bắt đầu sống với nhau trong thị trấn tăng cường lớn để bảo vệ khỏi sự đe dọa của cướp cưỡi ngựa,[ 1] những kẻ có thể tấn công và tẩu thoát nhanh hơn những cư dân có lối sống định canh định cư[ 2][ 3].

The almost non-existence of malware for iOS doesn't mean there are no threats, especially those hidden on malicious web sites that could attack using Java, HTML5 or other code that iPhones support, but which are not exclusive to iOS.
Hầu như không tồn tại phần mềm độc hại cho iOS không có nghĩa là không có mối đe dọa, đặc biệt là chúng ẩn trên các trang web độc hại có thể tấn công bằng cách sử dụng Java, HTML5 hoặc ngôn ngữ khác mà iPhone hỗ trợ, nhưng không nhắm riêng vào iOS.

These ships, which, after the turn of the century, became known simply as destroyers, were just enlarged torpedo boats, with speed equal to the torpedo boats, but including heavier guns that could attack them before they were able to close on the main fleet.
Những con tàu này, trong đó, khi sang thế kỷ, đã được gọi một cách đơn giản là tàu khu trục, ban đầu chúng chỉ là sự mở rộng của tàu ngư lôi, với tốc độ tương đương với tàu phóng ngư lôi, nhưng chúng có súng nặng hơn có thể tấn công tiêu diệt tầu phóng ngư lôi trước khi chúng có thể tấn công vào hạm đội chính.

Besides the reason that there are several Korean missionaries who are present in Vietnam and direct the activities of conversion, fanaticism can reach an extremely high level and Christians could attack Buddhism in a sneaky way to release their pent-up resentment of the superficial development(it is emphasized, just superficial development) of Vietnamese Buddhism in recent years.
Ngoài lý do có những người truyền đạo Hàn Quốc có mặt tại Việt Nam chỉ đạo hoạt động cải đạo, sự cuồng tín lên đến cao độ, người ta có thể tấn công Phật giáo một cách lén lút để giải tỏa ẩn ức trước sự phát triển bề mặt( xin nhấn mạnh, chỉ là phát triển bề mặt) của Phật giáo Việt Nam trong thời gian qua.

The idea is to protect against the likes of Stuxnet, which disrupted Iranian nuclear processing in 2010 and raised fears that similar malware could attack systems in power plants, water treatment plants, manufacturing facilities and even prisons.
Ý tưởng là để bảovệ chống lại những thứ như Stuxnet, mà đã phá hoạiviệc xử lý hạt nhân của Iran năm 2010 và đã làm dấylên nỗi sợ hãi rằng các phần mềm độc hại tương tựcó thể tấn công các hệ thống trong các nhà máy điện, các nhà máy xử lý nước, các cơ sở sản xuất và thậmchí nhà tù.