counterfeit notecounterfeit banknotecounterfeit billfake notefake bill
Examples of using
Counterfeit notes
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
We weren't printing counterfeit notes!
Nos estamos dando notas falsas!
The number of counterfeit notes continued to decline for the second year in a row.
El número de billetes falsos siguió descendiendo por segundo año consecutivo.
The bank itself will spread the counterfeit notes.
El banco mismo extenderá los billetes falsificados.
We know that these counterfeit notes were printed in Germany.
Sabemos que estos billetes falsos se imprimieron en Alemania.
High Speed and 100% secure in counterfeit notes.
Rapidez y 100% fiabilidad en la detección de billetes falsos.
We offer high quality COUNTERFEIT NOTES for the following currencies;
Ofrecemos NOTAS falsas de alta calidad para las siguientes monedas;
If they are the same,then they are counterfeit notes.[4].
Si son los mismos,entonces son billetes falsos.[4].
On counterfeit notes, the detection pen reacts to the starch in the paper and turns brown.
En los billetes falsos, el rotulador reacciona con el almidón del papel y se vuelve marrón.
I have included the 20% surcharge for counterfeit notes.
He incluido el recargo del 20% para los billetes falsos.
We are now distributing counterfeit notes and coins around the whole country and popular unrest is rising.
Ahora estamos distribuyendo billetes falsos y monedas de alrededor de todo el país y el descontento popular va en aumento.
Authentication- regarding detecting and removing counterfeit notes.
Autentificación: para detectar y eliminar billetes falsos.
During the conversion to the euro, counterfeit notes and coins had to be detected and removed from circulation and particular emphasis was placed on reducing the opportunities for money laundering.
Durante la conversión al euro se detectaron y apartaron de la circulación monedas y billetes falsos y se procuró sobre todo reducir las oportunidades para el blanqueo de dinero.
Counts bannotes mixed by denomination detecting all counterfeit notes.
Cuenta billetes mezclados por denominación detectando todos los billetes falsos.
Legal action has also been taken after exposing counterfeit notes and forged national registration cards.
Asimismo se han tomado medidas contra la falsificación de billetes de banco y de tarjetas nacionales de identidad.
Just two nights ago, these clever forgeries were exchanged for the genuine plates. If the real plates are in the hands of some foreign power… Orsomeone even more treacherous, the kingdom could find itself awash in counterfeit notes.
Hace solo dos noches, estas buenas falsificaciones fueron canjeadas por las planchas originales si las planchas verdaderas se encuentran en manos, de alguna potencia extranjera oalguién todavía más traicionero el reino podría encontrarse inundado de billetes falsos.
I don't want to spoil your game so I will sell you these counterfeit notes for ten per cent, in gold.
No quiero arruinarte el plan o sea que te vendo los billetes falsos por un 10% en oro.
The delegation cited the finding that UNDP had not adequately aligned its management practices to address the particularities of the local working environment,including to safeguard against misuse of accounts by government officials and the use of counterfeit notes.
La delegación citó la conclusión de que el Programa no había adaptado adecuadamente sus prácticas de gestión al entorno operacional del país, adoptando, por ejemplo,medidas contra el uso indebido de cuentas por funcionarios públicos y la utilización de billetes falsos.
A non-Roma former post office employee from Granada told us that she received an email from her regional supervisor warning post office workers in the area to be very careful with Gypsies because they were constantly trying to pass off counterfeit notes at the post office.
Una ex-empleada no gitana de Granada nos informó que recibió un correo del jefe de zonas indicándoles a los trabajadores y trabajadoras de las oficinas de correos de la zona que tuviesen mucho cuidado con los gitanos porque su única intención era estafar a la oficina de correos con billetes de dinero falso.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文