What is the translation of " COUNTRIES CREATE " in Spanish?

• países crean

Examples of using Countries create in English and their translations into Spanish

After 1995, several countries created national machineries for the first time.
A partir de 1995, varios países crearon mecanismos nacionales por primera vez.

Lasting prosperity and stability would only be achieved and poverty eliminated if countries created wealth and employment.
Sólo habrá prosperidad y estabilidad duraderas y se eliminará la pobreza si los países crean riqueza y empleo.

Thus, factors outside the control of the countries create high financial pressures at the time of debt payment.
Por lo tanto, hay factores ajenos al control de los países que crean fuertes presiones financieras en el momento del pago de la deuda.

Some countries created databases with data disaggregated by sex to monitor and evaluate progress in areas such as violence against women, health and the labour market.
Algunos países crearon bases de datos desglosados por sexo para verificar y evaluar los progresos conseguidos en ámbitos tales como la violencia contra la mujer, la salud y el mercado laboral.

Drive innovation across regions and countries, create jobs, and solve pressing challenges.
Impulse la innovación alrededor de regiones y países, generando empleos y resolviendo retos apremiantes.

These three countries created in 2003 the dialogue-forum IBSA as an innovative south-south alliance aimed at promoting trilateral co-operation and gaining bargaining power in multilateral institutions.
Estos tres países crearon en 2003 el foro de diálogo IBSA, una nueva alianza sur-sur para promover la cooperación trilateral y ganar peso en los foros multilaterales internacionales.

Eu cards, in which participants from 7 countries created postcards to fight against social exclusion.
Eu, en el que participantes de 7 países crearon postales para luchar contra la exclusión social.

Recalling also resolution VII/9, adopted by the Seventh United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names, which recognized the potential of the Internet to promote and realize the goals and resolutions of the Conferences, and recommended that countries create websites promoting their standardized names.
Recordando también la resolución VII/9, aprobada por la Séptima Conferencia de las Naciones Unidas sobre la Normalización de los Nombres Geográficos, en la que se reconocían las posibilidades que ofrece Internet para promover y hacer realidad los objetivos y las resoluciones de las conferencias, y se recomendaba que los países crearan sitios web para promover sus nombres normalizados.

Interdependencies among countries create a common global interest in avoiding all potential threats to financial stability.
Las relaciones de interdependencia entre los países crean un interés mundial común en que se eviten todas las posibles amenazas a la estabilidad financiera.

Through a year of innovative activities of culture exchange, individuals and institutions of both countries create long lasting partnerships and strengthen the bilateral relations.
A través de un año de innovadoras actividades de intercambio cultural, individuos e instituciones de ambos los países crean colaboraciones duraderas y fortalecen las relaciones bilaterales.

Research has shown that when countries create an enabling environment their material and social well-being is likely to improve.
La investigación ha demostrado que cuando los países crean un entorno propicio, aumentan las probabilidades de que mejore su bienestar material y social.

The asymmetric incentives resulting from the commodity boom and the interaction of these four groups of countries create three main long-term risks for increasing global divergence.
Los incentivos asimétricos derivados del auge de los productos básicos y la interacción de estos cuatro grupos de países crean, a largo plazo, tres grandes riesgos que podrían llevar a un aumento de las diferencias mundiales.

Furthermore, by joining WTO, these countries create an essential condition for continued reforms and at the same time demonstrate tangible advancement and long-term commitment towards market-based principles.
Asimismo, al ingresar a la OMC, esos países crean la condición esencial para reformas continuas y al mismo tiempo demuestran un adelanto tangible y un compromiso a largo plazo respecto de principios basados en el mercado.

It was a supporter of international cooperation on nuclear energy and was happy to share its expertise with a view to helping other countries create a"3S" infrastructure of safeguards, safety and security.
Apoya la cooperación internacional en materia de energía nuclear y está dispuesto a compartir su experiencia con vistas a ayudar a otros países a crear una infraestructura de salvaguardias y seguridad.

By the same token, regulatory differences among countries create arbitrage at the international level, and this calls for international cooperation.
Por las mismas razones, las diferencias de reglamentación entre los países crean arbitraje al nivel internacional, y esto exige cooperación internacional.

A preferential treatment of LDCs, in particular by way of granting sufficiently long transitional periods, is essential for helping these countries create the technological and industrial base required for enhancing their participation in world trade.
El trato preferencial de los países menos adelantados, en especial la concesión de períodos suficientemente largos de transición, resulta esencial para ayudar a estos países a crear la base tecnológica e industrial necesaria para aumentar su participación en el comercio mundial.

Dear friends, I am a firm believer, as you are, of the social market economy where countries create an environment for all to evolve, to prosper, to be supported while allowing everybody- workers, business owners, entrepreneurs, innovators- to become the figureheads for wealth generation in a free and open environment.
Queridos amigos, creo firmemente, como vosotros, que la economía de mercado social en la que los países crean un entorno propicio para el desarrollo, la prosperidad y el apoyo a la vez que permiten que todos- trabajadores, propietarios de empresas, emprendedores, innovadores puedan convertirse en generadores de riqueza en un entorno libre y abierto.

The author concludes that the threats of this crisis for both countries create additional conditions for their political and economic interaction.
Se concluye, que las amenazas presentadas por dicha crisis para cada una de estos dos países crean nuevas condiciones para su cooperación política y económica.

In Pathologies of Power, Farmer argues that gross social inequalities that ravage communities and countries create a pattern of ill health and disability and also limits the ability of people to fully participate in society FARMER, 2008.
En Pathologies of Power, Farmer argumenta que las flagrantes desigualdades sociales que devastan a comunidades y países crean un padrón de salud enferma y de discapacidad que también limita la capacidad de las personas para participar activamente en la sociedad FARMER, 2008.

This meeting will rotate through all different countries creating a major exchange. Recommend Print.
Este encuentro va rotando por todos diversos países generando un importante intercambio. Recomendar Imprimir.

Last year, the country created 1.11 million formal jobs.
El año pasado, el país creó 1,11 millón de empleos formales.

This creates country, creates joint action and creates wills.
Esto crea patria, crea acción conjunta y crea voluntades.

In 1935, the country created the Chile Rugby Union.
En 1935, el país creó la Unión Chile Rugby.

State-of-the-art technology is brought to the country, creating added value.
Tecnología punta para el país, creando un valor añadido.

My country created many great weapons, but never had the will to use them.
Mi país creó muchas armas excelentes, pero nunca tuvo la voluntad de usarlas.

It has had an expansion in the country, creating its own university national system.
Ha tenido una expansión en el país, creando su propio sistema nacional universitario.

Strong social agitations shook the country, creating insecurity.
Importantes agitaciones sociales sacuden entonces el país, creando un fuerte clima de inseguridad.

Setting up the company in another country creates fear.
Instalar la empresa en otro país genera miedo.

It was the first library of the country created by women.
Fue la primera biblioteca del país creada por mujeres.

These industries were established all over country, creating local specialisations.
Estas industrias se establecieron por todo el territorio creando especializaciones por comarcas.

How to use "countries create" in a sentence

What Countries Create The Most Vehicles?

What Countries Create The Most Autos?

Large debts between countries create instability.

Does Forestry in Developing Countries Create Deforestation?

Similarly, business cycles across countries create opportunities.

How do other countries create “smarter” kids?

How do other countries create 'smarter' kids?

How Do Other Countries Create “Smarter” Kids?

How Do Other Countries Create “Smarter” Kids?

Religious groups in many countries create records.