Examples of using Cryptococcus in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
It's not cryptococcus!
¡No es criptococo!-¿Qué?Cryptococcus neoformans, to be exact.
Criptococo neoformans para ser exactos.Tested negative for Moraxella,Nocardia, cryptococcus.
Dio negativo por moraxela,nocardia y criptococo.Cryptococcus is a fungus. It is very common in the soil.
El criptococo es un hongo, que comúnmente vive en la tierra.I just wanted to say congrats on the Cryptococcus finding.
Quería felicitarte por el hallazgo del criptococo.
Diagnosis: Cryptococcus infection of the kidney graft.
Diagnóstico: Infección del injerto renal por Criptococo neoformans.Meningitis is the most common illness caused by cryptococcus.
La meningitis es la enfermedad más común causada por el criptococo.C and S on 3. Protein on 2. Cryptococcus antigen on Number 4.
Cultivos en la 3, proteína en la 2 antígeno de criptococo en la 4.Cryptococcus neoformans is the fungus that causes this disease.
El Cryptococcus neoformans es Sean Wilcox got infected with a Cryptococcus neoformans fungus.
Sean Wilcox se infectó con un hongo llamado criptococo neoformans.But it's how we found out our patient had a fungus called cryptococcus.
Cryptococcosis is infection caused by fungus Cryptococcus neoformans or Cryptococcus gattii.
La criptococosis es una infección causada por el hongo Cryptococcus neoformans.Cryptococcosis is an opportunistic mycosis caused by yeasts of the genus Cryptococcus.
La criptococosis es una micosis oportunista ocasionada por levaduras del género Cryptococcus.
Cryptococcus neoformans is an encapsulated yeast that can live in both plants and animals.
Cryptococcus neoformans es un hongo encapsulado que puede vivir tanto en las plantas como en los animales.It is also active against the vast majority of Cryptococcus spp.
Es también activo frente la gran mayoría de las cepas de Cryptococcus spp.Cryptococcus neoformans- Microscopic examination; Antigen(qualitative); Antigen(quantification); Culture; Molecular diagnosis PCR.
Cryptococcus neoformans- Exámen microscópico; Antígeno(cualitativo); Antígeno(cuantificación); Cultivo; Diagnóstico molecular PCR.With this work we extracted andamplified DNA from Cryptococcus spp.
Con este trabajo se logró la extracción yamplificación de ADN de Cryptococcus spp.Encapsulated Cryptococcus cells can often be detected in specimens of CSF or other host fluids or secretions mounted in India ink.
Mediante la tinción Latin America contends with alarmingly high rates of the cryptococcus infections.
América Latina sostiene una tasa alarmante de infecciones por cryptococcus.In persons with AIDS, Cryptococcus cells are usually plentiful in the CSF, although the capsules can be small, making recognition difficult.
En pacientes con SIDA, el LCR puede estar lleno de Cryptococcus, pero las cápsulas pueden ser pequeñas, lo que hace difícil su reconocimiento.In vitro antifungal susceptibility of clinical isolates of Cryptococcus neoformans var.
Sensibilidad in vitro a los antimicóticos de aislamientos clínicos de Cryptococcus neoformans var.It is active against the vast majority of Candida spp., Cryptococcus spp., all Aspergillus species, Scedosporium apiospermum, some isolates of Fusarium many rather rare pathogens.
Es activo frente a la inmensa mayoría de especies de Candida spp., Cryptococcus spp., todas las especies de Aspergillus, Scedosporium apiospermum, algunas cepas de Fusarium y otros patógenos raros.Useful to demonstrate that the fungus is a melanin producer,as in dematiaceous fungi and Cryptococcus.
Es útil para demostrar que el hongo produce melanina comolos hongos dematiáceos y Cryptococcus.Molecular techniques may be used to speciate Cryptococcus from specimens that fail to culture.
Se pueden usar técnicas moleculares especializadas para Cryptococcus de especímenes que fallan en cultivo.Most infections are caused by the genera Trichophyton, Candida,Aspergillus and Cryptococcus.
La mayoría de las infecciones están causadas por los géneros Trichophyton, Candida,Aspergillus y Cryptococcus.It has activity against Aspergillus spp., Blastomyces dermatitidis, Candida,Coccidioides spp, Cryptococcus spp., Histoplasma spp, Paracoccidioides brasiliensis and most of the agents of zygomycosis(Mucorales), Fusarium spp.
Tienen actividad frente a: Aspergillus spp., Blastomyces dermatitidis, Candida,Coccidioides spp, Cryptococcus spp., Histoplasma spp, Paracoccidioides brasiliensis y la mayoría de los agentes de la Zigomicosis(Mucorales), Fusarium spp.Cryptococcosis is an opportunistic fungal infection whose etiology is Cryptococcus neofromans/ C.
La Criptococosis es una infección micótica oportunista cuya etiología es el complejo Cryptococcus neofromans/C.A percutaneous biopsy of the mass provided a diagnosis of Cryptococcus neoformans, variety gattii.
Mediante una biopsia percutánea de la masa, se diagnostica Cryptococcus neoformans, variedad gattii.Experimental infection of almond trees seedlings( Terminalia catappa)with an environmental isolate of Cryptococcus neoformans var.
Infección experimental de plántulas de almendro( Terminalia catappa)con un aislamiento ambiental de Cryptococcus neoformans var.Flucytosine is generally active against the medically important yeasts Cryptococcus neoformans and Candida spp.
Es generalmente activa frente a las levaduras de importancia médica como Cryptococcus neoformans y Candida spp.
