Examples of using Current assignment in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Current assignment grant.
Prima de asignación actual.What is your current assignment?
Current assignment: On leave.
Special Agent Jeremy Reins. Current assignment.
Agente Especial Jeremy Reins, la misión actual.Current assignment, USS Enterprise.
Destino actual, USS Enterprise.I understand your current assignment is short-term?
Entiendo,¿su actual misión es por poco tiempo?I need you to pull Carlos Aguilar off his current assignment.
Necesito que saques a Carlos Aguilar de su misión actual.My current assignment includes both design and supervision.
Mi misión actual abarca a la vez el estudio y la supervisión.I doubt if you're enjoying your current assignment.
The current assignment can be seen on the right side of this chart.
All surgical staff report to their current assignments.
Todo el area quirúrgica reportese a sus asignaciones actuales.Current assignment, Associate Chair of Robotics, Technological Institute.
Destino actual, catedrático adjunto de robótica, Instituto Tecnológico.Like I said,you need to abort your current assignment and report to Latveria, immediately.
Como te dije,tienes que abortar tu asignación actual y reportarte a Latveria, inmediatamente.Current assignments: I shoot reports of about 9 minutes duration for the Newshour.
To replace an assignment with a new phone,first delete the current assignment.
Si desea sustituir una Double click on the current assignment for Exposé and press the Mission Control key.
Haz doble click en la asignación actual para Exposé y pulsa la tecla de Mission Control.If you want to replace an assignment with a new phone, first delete the current assignment.
Si desea volver a fijar una Harry's current assignment takes him to the infested futuristic research facility on planet Zoit.
Su encargo actual lo lleva al infestado centro de investigación futurista en el planeta Zoit.May- June 2013 Period to allow successful candidate to make the transition from his/her current assignment to Ramsar.
Mayo y junio de 2013 Plazo para que el candidato designado pueda hacer la transición de su empleo actual a su cargo en Ramsar.Current assignment: Planning, development and leadership of teams managing the EFCs established by DID.
Mr. Menkerios will also continue his current assignment as my Special Envoy for the Sudan and South Sudan.
El Sr. Menkerios también seguirá desempeñando sus actuales funciones como mi Enviado Especial para el Sudán y Sudán del Sur.His current assignment involves him consistently in organizing in-service trainings for health professionals.
Sus tareas actuales lo involucran en organización de servicios de entrenamiento para profesionales de salud.Indeed, if some evaluations of x k+ 1{\displaystyle x_{k+1}} required branching,it is because they are consistent with the current assignment.
De hecho, si algunas evaluaciones de x k+ 1{\displaystyle x_{k+1}}requieren una bifurcación, es porque son compatibles con la asignación actual.The present section is intended to help the Executive Board to consider how the current assignment of resources at the aggregate level can be streamlined and rationalized in line with the broad purposes of the programme.
El objetivo de la presente sección es ayudar a la Junta Ejecutiva a estudiar la forma de perfeccionar y racionalizar la actual destinación de recursos a nivel agregado, en consonancia con los objetivos generales del programa.Prior to his current assignment, Albert served as lead pastor of Trinity Church, a multi-site, multi-ethnic church serving the English, Spanish, Chinese, and Filipino communities east of Los Angeles, California.
Antes de su asignación actual, Albert se desempeñó como pastor principal de Trinity Church, una iglesia con múltiples sitios y multiétnica que presta servicios a las comunidades de inglés, español, chino y filipino en el este de Los Ángeles, California.If a system has plans for improvements under way and implementation of those plans would be sufficient to achieve observance,this should be noted although those plans will not be reflected in the current assignment of assessment category.
Deberá señalar si el sistema ya cuenta con planes para alcanzar las mejoras deseadas, cuya puesta en marcha sería suficiente para conseguir elpleno cumplimiento de las mismas a pesar de que dichos planes no quedarán reflejados en la presente asignación de categorías de evaluación.Prior to his current assignment, he took on a diplomatic career as an Ambassador of Japan to the Republic of Botswana and Special Representative of Government of Japan to Southern African Development Community(SADC) from 2008 to 2011.
Antes de su asignación actual, comenzó una carrera diplomática como Embajador de Japón ante la República de Botswana y fue Representante Especial del Gobierno de Japón para la Comunidad de Desarrollo de África Meridional(SADC) de 2008 a 2011.Staff subject to this process will be those who have either reached their maximum position occupancy limit orreached their minimum position occupancy limit in their current assignment and have opted in to the lateral reassignment process A/69/190/Add.1, paras. 27-34.
Los funcionarios que estarán sujetos a este proceso serán los que hayan llegado a su límite máximo de permanencia en la plaza olos que hayan cumplido el mínimo de permanencia en la plaza en su asignación actual y hayan elegido participar en el proceso A/69/190/Add.1, párrs. 27 a 34.Given my Personal Envoy's current assignment with the Government of the United States of America, and in order to give him time to consult further with the Government of Morocco on this issue, he has requested that the mandate of MINURSO be extended until 30 April 2004.
Teniendo en cuenta el cargo actual de mi Enviado Personal en Ideally, the algorithm could jump from x k+ 1{\displaystyle x_{k+1}} to whichever variable x j{\displaystyle x_{j}}is such that the current assignment to x 1,…, x j{\displaystyle x_{1},\ldots,x_{j}} cannot be extended to form a solution with any value of x k+ 1{\displaystyle x_{k+1.
Idealmente, el algoritmo podría saltar de x k+ 1{\displaystyle x_{k+1}} a cualquier variable x j{\displaystyle x_{j}}para que la asignación actual a x 1,…, x j{\displaystyle x_{1},\ldots,x_{j}} no pueda ser extendida para formar una solución con cualquier valor de x k+ 1{\displaystyle x_{k+1.
