What is the translation of " CURRENT FUNCTIONING " in Spanish?

• funcionamiento actual

Examples of using Current functioning in English and their translations into Spanish

It's better to use the schema associated with the current, functioning app.
Es mejor utilizar el esquema asociado con la aplicación actual en funcionamiento.

The current functioning of the Missing Persons Institute of Bosnia and Herzegovina.
Funcionamiento actual del Instituto para las Personas Desaparecidas de Bosnia y Herzegovina;

By default, no effect is selected for the focus(current functioning).
Por defecto, no se elige ningún efecto para la focalización(este es el funcionamiento actual).

But in its current functioning the Security Council has a fundamental role, which is to ignore the African continent.
No obstante, en su actual funcionamiento el Consejo de Seguridad tiene un papel fundamental, que es hacer caso omiso de todo el continente africano.

This determination is based on crimes committed, mental health diagnosis, and current functioning.
Esta determinación se basa en crímenes cometidos, diagnóstico de salud mental y funcionamiento actual.

Finally, the Secretary-General rightly criticizes the current functioning of the Commission on Human Rights.
Finalmente, el Secretario General critica con acierto el funcionamiento actual de la Comisión de Derechos Humanos.

To modify positively the current functioning of the world economy, reforms in international financial relations should be undertaken in the relatively short term.
Para modificar positivamente el actual funcionamiento de la economía mundial, deberían introducirse reformas en las relaciones financieras internacionales en un plazo relativamente corto.

Special Education Assessments: These show a child's current functioning both academically and behaviorally.
Evaluaciones de educación especial: Las evaluaciones muestran el funcionamiento corriente de un niño tanto académico y de comportamiento.

The current functioning of ACC and of its subsidiary machinery is then reviewed, as are issues regarding secretariat support to the Committee and issues pertaining to its management of information.
A continuación se examina el funcionamiento actual del Comité y de su mecanismo subsidiario, así como las cuestiones relativas al apoyo de secretaría que recibe el Comité y las relacionadas con su gestión de la información.

The SPT wishes to receive further information from the Prosecutor-General on the current functioning of the Specialized Prosecutors Unit.
El Subcomité desearía recibir más información de la Fiscal General acerca del funcionamiento actual de la Unidad de Fiscales Especiales.

In any event, this situation does not affect the current functioning of the preschool system, but will affect the possibility of consolidating its functioning in the medium term.
En todo caso, lo expuesto no afecta el funcionamiento actual del sistema preescolar, afectando así la posibilidad de consolidar su funcionamiento a mediano plazo.

Staff indicated that there was less concern regarding the use of a strengthened roster system than with the current functioning of the central review body.
El personal señaló que había menos preocupación respecto del uso de un sistema de listas reforzado que respecto del funcionamiento actual de los órganos centrales de examen.

Both speakers will make an in-depth analysis of the current functioning of the market and provide attendees with a strategic vision of different business models.
Ambos ponentes harán un análisis en profundidad del funcionamiento actual del mercado y proporcionarán a los asistentes una visión estratégica de diferentes modelos empresariales.

He also spoke of the association activity of the Deafblind and explained briefly the history of ASOCIDE from its beginning until its current functioning and the creation and launch of FASOCIDE.
También, habló sobre el movimiento asociativo de las personas Sordociegas y explicó brevemente la historia de ASOCIDE desde sus inicios hasta el funcionamiento actual y la creación y puesta en marcha de FASOCIDE.

A more complete understanding of a child's current functioning requires an understanding of both the origins of current performance and the trajectory of where development is headed.
Una comprensión más completa del funcionamiento actual del niño requiere entender tanto los orígenes de su desempeño actual como la trayectoria de su desarrollo y a dónde se encamina este.

The first mission of this mandate has allowed collecting data and documentation on the current functioning of the Ministry and its perspectives of reorganization.
La primera misión del mandato permitió la recolección de datos y de documentación del funcionamiento actual del ministerio sobre las perspectivas de la reorganización.

Current functioning of markets does not lead economic actors to choose energy efficient products and services; the institutional barriers discourage energy institutions from promoting energy efficiency.
El funcionamiento actual de los mercados no lleva a que los actores económicos elijan productos y servicios energéticos eficientes; los obstáculos institucionales no alientan a las instituciones de energía a promover la eficiencia energética.

But while the diversification of the crises should benefit transactional politics, the EU's current functioning is subject to the tendency of national governments to be trapped in the political discourse of Eurosceptic parties.
Pero si bien la diversificación de las crisis debería beneficiar a las políticas transaccionales, el funcionamiento actual de la UE está sujeto a la tendencia de los gobiernos nacionales a quedarse atrapados por el discurso político de los socios euroescépticos.

The current functioning of the police service, PNTL, and the Defence Force, F-FDTL, in particular, is hampered by a perceived lack of legitimacy arising from the manner of their creation.
El funcionamiento actual del servicio de policía, la Policía Nacional de Timor-Leste(PNTL), y, en particular, de la Fuerza de Defensa, las Fuerzas Armadas de Defensa de Timor-Leste(F-FDTL), se ve entorpecido por lo que se considera una falta de legitimidad a raíz del modo en que se crearon.

The aim of this document is to make an account of the main reforms that have been carried out and that are determinant to understand the integration and current functioning of some key institutions in the rule of law of the country.
Este documento de análisis tiene como objetivo hacer un recuento de las principales reformas que se han llevado a cabo y que son determinantes para entender la integración y funcionamiento actual de algunas instituciones clave en el Estado de derecho del país.

It lay the bases for the establishment and current functioning of the National System of Accounting for and Control of Nuclear Material, which takes due account of the importance of safeguards and of the measures and controls deriving therefrom.
Dicha norma jurídica sentó las bases para el establecimiento y funcionamiento actual del Sistema Nacional de Contabilidad y Control de los Materiales Nucleares(SNCC), el cual toma debidamente en cuenta la importancia de las salvaguardias, así como de las medidas y los controles derivados de éstas.

This important anniversary, combined with the intense scrutiny applied to the special procedures as a whole in the context of the transition from the Commission to the Human Rights Council, makes it appropriate, and even essential, to reflect on key aspects of the current functioning of the mandate.
Este importante aniversario, unido a el intenso escrutinio a que se han sometido los procedimientos especiales en su conjunto en el contexto de la transición de la Comisión a el Consejo de Derechos Humanos, hace que sea apropiado, e incluso esencial, que se reflexione sobre los aspectos fundamentales de el actual funcionamiento de el mandato.

While some of the functions outlined above could be pursued through adjustments in the level of participation and current functioning of the Council, others may well require a more fundamental rethinking of the Council's current structures and methods of work.
Si bien algunas de las funciones indicadas más arriba pueden promoverse mediante ajustes en el grado de participación y el funcionamiento actual del Consejo, otras pueden requerir una reestructuración más profunda de ese órgano y sus métodos de trabajo.

The meeting acknowledged that the regional strategic framework should address expanded United Nations assistance to CARICOM for capacity-building to support the progressive implementation of sectoral integration policies in agriculture and fisheries, tourism and especially air and maritime transportation, whose current functioning hinders improvements in productivity and economic growth.
La reunión reconoció que el marco estratégico regional debería considerar la posibilidad de que las Naciones Unidas prestaran una asistencia ampliada a la CARICOM para la creación de capacidad a fin de contribuir a la aplicación progresiva de las políticas de integración sectorial en la agricultura y la pesca, el turismo y, especialmente, el transporte aéreo y marítimo, cuyo funcionamiento actual entorpece el aumento de la productividad y el crecimiento económico.

The aforementioned Decree-Law laid the foundations for the establishment and current functioning of the State System of Accounting for and Control of Nuclear Material(SNCC), which gives proper consideration to the importance of safeguards and associated measures and controls.
El referido Decreto-Ley sentó las bases para el establecimiento y funcionamiento actual del Sistema Nacional de Contabilidad y Control de los Materiales Nucleares(SNCC), el cual toma debidamente en cuenta la importancia de las salvaguardias, así como de las medidas y los controles derivados de éstas.

It should be noted that, despite the work of the United Nations in the area of the promotion and codification of international law through the Sixth Committee, the International Law Commission and the United Nations Commission on International Trade Law, the current functioning of the Organization often prevents its work from being translated into a true predominance of the rule of law in the international community.
Cabe destacar que a pesar de la labor realizada por las Naciones Unidas, en la promoción y codificación de el derecho internacional, a través de la Sexta Comisión, la Comisión de Derecho Internacional y la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional, el funcionamiento actual de la organización impide que-- en muchos casos-- su labor se traduzca en un verdadero predominio de el estado de derecho en la comunidad internacional.

There is also growing concern among them about the inadequacy of the current functioning of the international institutions as evidenced by the recent communiqué of the Group of Seven which called for an examination of this issue at the Halifax Summit of the G7 in 1995.
Además, les preocupa cada vez más el actual funcionamiento deficiente de las instituciones internacionales, como se puso de manifiesto en el reciente comunicado del Grupo de los Siete, en el que se solicitaba que el tema fuera examinado en la reunión en la cumbre del Grupo de los Siete, que se celebrará en Halifax en 1995.

Theresia Degener, co-author of the OHCHR study on"Human rights and disability", provided an overview on how the current functioning of the treaty body system had influenced the ability of the existing treaty bodies to protect the human rights of persons with disabilities.
Theresia Degener, coautora del estudio del ACNUDH sobre los derechos humanos y la discapacidad, describió la forma en que el actual funcionamiento del sistema de órganos creados en virtud de tratados había repercutido en la capacidad de dichos órganos para proteger los derechos humanos de las personas con discapacidad;

The interpretation of dark blue, based on our experimental associations, is“increased biological activity, current functioning of metabolic systems”- in this case that's the stomach digesting- or“certain organs or circulatory systems currently exerting extra effort.” So that was one accurate diagnosis on the Health Level.
La interpretación del azul marino, basada en nuestras asociaciones experimentales, es"incremento de la actividad biológica, funcionamiento actual de sistemas metabólicos"- en este caso esto es la digestión estomacal- o"ciertos órganos o sistemas circulatorios que actualmente ejercen un esfuerzo adicional." De manera que fue un diagnóstico preciso en el Nivel de Salud.

They will discuss what inclusiveness entails and how the LINK methodology, developed by CIAT and Sustainable Food Lab helps us understand the current functioning of market chains, key business models and how it can be a guiding tool in the process of creating win-win relationships between smallholder producers and buying companies.
Debatirán sobre lo que significa ser inclusivo y la forma en que la metodología LINK, formulada por el CIAT y el Sustainable Food Lab, nos ayuda a entender el funcionamiento actual de las cadenas de comercialización, que son modelos fundamentales de negocios, y cómo pueden constituir un instrumento rector en el proceso de establecer entre los pequeños productores y las empresas compradoras, relaciones que redunden en beneficio de todos.

How to use "current functioning" in a sentence

Assists in conducting assessments of current functioning levels.

Exercise the following presentation, current functioning and development.

Current functioning within the last 3 months are rated.

The evaluation will include your child's current functioning level.

WPP is intended to describe current functioning of patients.

An individual current functioning and social interaction: Methodological issues.

Maybe my workflow with the current functioning is incorrect.

The current functioning and development disappears techniques essay writing.

In contrast, diachronic models analyze current functioning of the discussion.

Try to characterize the infant?s current functioning in each domain.