Examples of using Current migration in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
II. Current migration trends.
II. Tendencias actuales en la migración.El Salvador- Overview of the current migration policy framework.
El Salvador- Descripción del marco normativo migratorio vigente.In addition, it also outlines IOM's policy on cooperation with NGOs,in the context of current migration realities.
Asimismo, esboza la política de cooperación de la OIM con las ONG,en el contexto de las realidades migratorias vigentes.Overview of the current migration policy framework.
Descripción del marco normativo migratorio vigente.S3 Bucket migration has an option to abort the current migration.
This session focused on the current migration policies in Armenia.
Esta sesión se centró en las políticas de migración actuales en Costa Rica.Investigación y publicaciones sobre migración: Para fomentar y mejorar el suministro de programas,la OIM lleva a cabo estudios sobre cuestiones migratorias actuales.Chile- Overview of the current migration policy framework HOME SICREMI.
Chile- Descripción del marco normativo migratorio vigente INICIO SICREMI.There were various factors which seriously aggravated the current migration situation.
Había varios factores que agravaban seriamente la situación migratoria vigente.This session focused on current migration policies in the Philippines.
Esta sesión se centró en las políticas de migración actuales en Costa Rica.It will also gradually adopt other measures to update the current migration policy.
Asimismo, adoptará paulatinamente otras medidas para actualizar la política migratoria vigente.Our awareness of the current migration phenomenon can extend beyond facts and figures.
Nuestro conocimiento del fenómeno de la migración actual puede extenderse más allá de los datos y de las cifras.In the Migration Research Series,IOM publishes research studies on current migration trends and policy issues.
En la Serie de Estudios sobre la Migración,la OIM publica estudios de investigación sobre las tendencias migratorias actuales y cuestiones de política.In addition, the current migration policy concentrated on seeking new destinations for Tajik workers rather than on improving the national economy.
Además, la política migratoria actual se centra más en la búsqueda de nuevos destinos para los trabajadores tayikos que en la mejora de la situación económica nacional.Reports MILEX Chile- Overview of the current migration policy framework.
Reportes MILEX Chile- Descripción del marco normativo migratorio vigente.Consultative links with Governments andother multilateral institutions should be reinforced, however, to adapt IOM's programmatic response to current migration realities.
No obstante, habrá quereforzar los vínculos consultativos con gobiernos y otras instituciones multilaterales para adaptar la respuesta programática de la OIM a las realidades migratorias vigentes.The current migration phenomenon furthermore required the development of effective and rapid modalities of cooperation between UNHCR and other organizations with direct competence for those issues.
El fenómeno migratorio actual exige, por otra parte, que se establezcan vías de colaboración eficaces y rápidas entre el ACNUR y las otras organizaciones directamente competentes en estas cuestiones.The High-level segment of the Council included keynote addresses by Mr Hassan Sheikh Mahamud, President of the Somali Republic;an interactive exchange organized around current migration issues including.
Hassan Sheikh Mahamud, Presidente 
