What is the translation of " CURRENT ROUND " in Spanish?

• actual ronda
• ronda en curso
• actual serie
• presente ronda
• serie en curso
• ciclo actual

Examples of using Current round in English and their translations into Spanish

When does the current round end?
¿Cuándo termina la ronda en curso?

The current round of peace talks.
La serie actual de conversaciones de paz.

R: announce specific rules of current round.
R: anuncia las reglas específicas de la ronda en curso.

You can find current round leaders here.
Aquí puede encontrar a los líderes de la ronda en curso.

Call- players can call if other players have bet during the current round;
Igualar: los jugadores pueden igualar si otros jugadores han apostado durante la ronda en curso;

You can find the current round standings here.
Encontrarás las posiciones de la ronda en curso aquí.

In the current round of budget submissions, the Committee has noted that these weaknesses persist.
En la serie actual de proyectos de presupuesto, la Comisión ha observado que esos defectos persisten.

Where can I find contest and current round ranking?
¿Dónde puedo encontrar la clasificación del concurso y de la ronda en curso?

If an application exited the auction in a previous round, the application is not permitted to re-enter in the current round.
Si una solicitud ha salido de la puja en una ronda anterior, no tiene permitido volver a entrar en la ronda actual.

What in reality will this current round of global trade agreements include and promote?
¿Qué incluirá y promoverá en realidad la actual ronda de acuerdos comerciales globales?

The role of Eurostat/OECD and the Global Office was not well defined from the start of the current round.
La función de la OCDE/Eurostat y la Oficina Mundial no quedó debidamente definida desde el principio de la ronda en curso.

This is what was decided in 2001, when this current round of trade talks was launched, and this is what we are working towards today.
Así se decidió en 2001, cuando se inició la actual ronda de conversaciones, y a ello van dirigidos nuestros esfuerzos de hoy.

The Committee had received 27 nominations for such use in total for the current round: 9 for 2010 and 18 for 2011.
El Comité había recibido 27 propuestas en total para ese uso para la ronda en curso: 9 para 2010 y 18 para 2011.

For several of the countries in the current round, LAPOP had previously carried surveys using identical batteries of questions.
Para varios de los países en el presente ciclo, el OPAL había realizado encuestas previamente usando baterías de preguntas idénticas.

The forthcoming Ministerial Meeting in Cancún provides an opportunity to make progress in the current round of trade negotiations.
La próxima Reunión Ministerial de Cancún ofrece la oportunidad de avanzar en la presente ronda de negociaciones comerciales.

In it, the outcome of the current round carries over to the next map, giving you the opportunity to fight a sequence of inter-connected battles.
En este, el resultado de la ronda actual se transfiere al siguiente mapa, lo que te da la oportunidad de luchar en una serie de batallas interconectadas.

At its eighteenth session, the World Bank briefed the Committee on the status of the current round of the International Comparison Programme.
En su 18º período de sesiones, el Banco Mundial informó al Comité sobre la marcha de la ronda en curso del Programa de Comparación Internacional.

The total number of nominations submitted had fallen from 42 nominations submitted by five Parties in the 2008 round to 36 for the current round.
El número total de propuestas presentadas había disminuido de 42 propuestas presentadas por cinco Partes en la ronda de 2008 a 36 para la ronda en curso.

Israel is committed to ending the current round of violence, but will not negotiate while its citizens are subject to ongoing attacks from land, air and sea.
Israel está decidido a poner fin al ciclo actual de violencia, pero no participará en ninguna negociación mientras sus ciudadanos sean objeto de ataques continuos por tierra, mar y aire.

To that end, the Commission undertook grade equivalency studies with those organizations, which followed the same pattern as other studies in the current round.
Con ese objeto, la Comisión emprendió estudios de equivalencias de categorías con esas organizaciones, estudios que se ajustaron al mismo patrón que los demás estudios de la serie actual.

For the current round one should keep in mind that the 2005 round has implied major changes in the methodological aspects as well as in the governance.
Para la ronda en curso se debería tener en cuenta que la de 2005 ha implicado cambios importantes en los aspectos metodológicos así como en la gestión.

He reported that Israel, Japan and the United States had made significant progress in the phaseout of methyl bromide for most uses in the current round.
El orador informó de que los Estados Unidos, Israel y el Japón habían logrado progresos significativos en la eliminación del metilbromuro para la mayoría de los usos en la ronda en curso.

The current round of fighting in Afghanistan which began on 1 January 1994 has created new refugees and internally displaced persons in addition to those mentioned above.
La actual serie de combates, que comenzó el 1º de enero de 1994, ha provocado nuevos casos de refugiados y de personas internamente desplazadas, que se añadieron a los mencionados anteriormente.

It contains the background and research material that set the stage for the current round along with the papers concerning the new methodology being implemented.
En él están disponibles la información sobre los antecedentes y materiales de investigación que sirvieron de base para la presente ronda y los documentos sobre la nueva metodología que se está aplicando.

In the current round of nominations, higher dose rates of methyl bromide were accepted in four nominations with respect to which they were said to be a mandatory requirement to meet certification regulations.
En la actual serie de propuestas, se aceptaron dosificaciones más altas de metilbromuro en cuatro propuestas con respecto a las que se dijo que existía un requisito obligatorio para cumplir reglamentos de certificación.

Calls on both parties to carry forward expeditiously and in a constructive manner the intercommunal talks under the auspices of the Secretary-General, and requests the Secretary-General to report on progress in the current round.
Exhorta a las dos partes a que lleven adelante sin demora y de forma constructiva las conversaciones intercomunales bajo los auspicios del Secretario General y pide al Secretario General que informe sobre los progresos que se alcancen en la ronda en curso.

The agenda for the current round of negotiations covers military issues, refugees and displaced persons, and outstanding political matters, including the amendment of the constitution, as well as the duration of the transitional period.
El programa de la actual serie de negociaciones abarca cuestiones militares, refugiados y personas desplazadas y cuestiones políticas pendientes, entre las que cabe mencionar la enmienda de la Constitución y la duración del período de transición.

Developing countries have been participating vigorously in the current round of negotiations on the Global System of Trade Preferences among Developing Countries, which sets the framework to encourage South-South trade through preferential trade and tariff agreements allowed under WTO.
Los países en desarrollo han participado activamente en la actual ronda de negociaciones sobre el sistema global de preferencias comerciales entre países en desarrollo, que constituye el marco para promover el comercio Sur-Sur mediante acuerdos comerciales y arancelarios preferenciales permitidos en el marco de la OMC.

The current round of the International Comparison Programme is more ambitious than previous rounds in terms of the number of products priced, the number of countries, the introduction of new methodology and the attention to the overall statistical operations.
La actual ronda del Programa de Comparación Internacional es más ambiciosa que las anteriores por lo que respecta al número de productos cuyos precios se obtuvieron, el número de países, la introducción de una nueva metodología y la atención prestada a las operaciones estadísticas generales.

The World Programme prepared by FAO for the current round of agricultural censuses(2006-2015) seeks to address that issue and places emphasis on the census of agriculture as a benchmark for the current agricultural statistics system and as a frame for agricultural sample surveys.
El Programa Mundial preparado por la FAO para la actual ronda de censos agrícolas(2006-2015) procura resolver esa cuestión y hace hincapié en el censo agrícola como referencia para el actual sistema de estadísticas agrícolas y como marco para los estudios agrícolas por muestreo.