What is the translation of " CYCLICAL CHANGES " in Spanish?

• cambios cíclicos

Examples of using Cyclical changes in English and their translations into Spanish

What cyclical changes occur to the breasts during menstruation?
¿Qué cambios cíclicos le ocurren a los senos durante la menstruación?

Severity directly correlated with cyclical changes in TLR9.
La severidad estaba directamente relacionada con los cambios cíclicos del TLR9.

What cyclical changes occur to the breasts during menstruation?
¿Qué cambios cíclicos se producen en las mamas durante la menstruación?

As we can see it is not lung breathing but pulse cyclical changes.
Como podemos ver, no es la respiración pulmonar, pero cambios cíclicos del pulso.

What cyclical changes happen to the breasts during the menstrual cycle?
¿Qué cambios cíclicos le pasan a los senos durante el ciclo menstrual?

Severity directly correlated with cyclical changes in TLR9.
La severidad estaba relacionada directamente con los cambios clínicos en el TLR9.

What cyclical changes happen to the breasts during the menstrual cycle?
¿Qué cambios cíclicos se producen en las mamas durante la menstruación?

Circadian rhythm- describes the cyclical changes in the body over a 24-hour period.
Ritmo circadiano- describe los cambios cíclicos del organismo durante un período de 24 horas.

Learning to identify the fertile period takes time; a woman has to learn about the menstrual cycle and to practice observing and recording cyclical changes in her own body.
Aprender a identificar el período fértil toma tiempo; la mujer tiene que aprender acerca del ciclo menstrual y practicar la observación y registro de los cambios cíclicos en su propio cuerpo.

The LFO section is used to make cyclical changes to a sound, with PITCH, SHAPE and CUTOFF.
La sección LFO se utiliza para realizar cambios cíclicos a un sonido utilizando PITCH, SHAPE y CUTOFF.

In addition, the participation of a wide range of actors in water management processes offsets the frequent institutional adjustments deriving from cyclical changes in governments.
A su vez, la participación de una amplia gama de actores en los procesos de gestión del agua compensa los frecuentes ajustes institucionales realizados, que derivan de los cambios cíclicos de los gobiernos.

Now, let's make time-based and cyclical changes to the pitch, tone and volume of the sound.
Ahora, hagamos cambios cíclicos y basados en el tiempo sobre la afinación, el tono(timbre) y el volumen del sonido.

The eurozone crisis of 2010-2013 was the result primarily of several design defects, the most important of which was that there were no institutional mechanisms to adjust for cyclical changes in aggregate demand and there was no lender of last resort for sovereign debt.
La crisis de 2010-2013 en la zona del euro fue el resultado ante todo de varios defectos de diseño, el más importante de los cuales es el hecho de que no se hubiera previsto ningún mecanismo institucional para ajustar los cambios cíclicos en la demanda global ni se hubiera designado un prestamista de última instancia para la deuda soberana.

America goes through cyclical changes in its varying feelings about isolationism and openness.
Los Estados Unidos experimentan cambios cíclicos en sus diversas posiciones sobre el aislacionismo y la apertura.

Hogg began taking photos of variable stars with the 72-inch reflecting telescope, cataloguing the cyclical changes in the brightness of the variable stars.
Comenzó a tomar fotografías de estrellas variables en el telescopio reflector de 72 pulgadas(183 cm), catalogando los cambios cíclicos en el brillo de las estrellas variables.

As the world has gone through its cyclical changes, the United Nations has seen violence, human suffering, injustice, poverty, racism and wars.
Al ir atravesando el mundo los cambios cíclicos, las Naciones Unidas han sido testigos de violencia, sufrimiento humano, injusticia, pobreza, racismo y guerra.

The eurozone crisis was the result primarily of several design defects in the eurozone; most importantly, there were no institutional mechanisms to adjust for cyclical changes in aggregate demand and there was no lender of last resort for its sovereign debt.
La crisis de la zona del euro fue consecuencia principalmente de varios defectos de diseño en la zona euro; lo que es más importante, no había mecanismos institucionales para ajustarse a los cambios cíclicos en la demanda agregada y no había prestamista de última instancia para su deuda soberana.

The movements of our solar system by the cosmos and cyclical changes, we may expect as this movement reached certain benchmarks and one, allows us at this time to happen.
El movimiento de nuestro sistema solar a través de la galaxia y los cambios cíclicos que esperaríamos cuando ese movimiento alcanzara ciertos hitos y al parecer uno de ellos está sobre nosotros ahora.

Trade flows in cattle and beef between Canada, Mexico and the United States were subject to substantial fluctuations both before and after NAFTA, attributable to a variety of factors including not only border measures and tariff treatment but also exchange rates, weather, and cyclical changes in the price of feed-grains and livestock.
Los flujos de comercio ganadero y de carne entre Canadá, México y Estados Unidos han sido objeto de grandes fluctuaciones tanto antes como después del TLC, atribuibles a una diversidad de factores que incluyen no sólo las medidas tomadas en las fronteras y el tratamiento de los aranceles, sino también los tipos de cambio, el clima y los cambios cíclicos en el precio de los granos forrajeros y el ganado.

However, major structural and cyclical changes in recent years had jeopardized the future of open, nondiscriminatory and rules-based multilateral trade based on the most-favoured-nation treatment, in combination with regional integration and cooperation initiatives.
Sin embargo, los importantes cambios estructurales y cíclicos que se han registrado en los últimos años han puesto en peligro el futuro del comercio multilateral abierto, no discriminatorio y basado en las normas y en el trato de nación más favorecida, en combinación con la integración regional e iniciativas de cooperación.

The long-term trend in the developed market economies has been towards increasing rates of female labour force participation for women and declining rates for men(see figure I). Against this long-term trend, there are cyclical changes in the rates of female labour force participation that are the result of recession, short-term macroeconomic policies and micro-economic reforms.
En los países desarrollados con economías de mercado se ha observado una tendencia prolongada a el aumento de las tasas de participación de la mujer en la mano de obra y a la disminución de las de el hombre( vea se el gráfico I). Dentro de esa tendencia prolongada hay cambios cíclicos en las tasas de participación de la mujer en la mano de obra que son resultado de la recesión, las políticas macroeconómicas a corto plazo y las reformas microeconómicas.

If the additional data on borrowing practices by sovereigns for the period 2005-2006 confirms that there was a conscious strategy of issuing in advance to hedge the risk of interest rate increases, it would indicate a growing sophistication of developing countries in managing their external debt portfolio with a view to reducing vulnerability to cyclical changes in global monetary policies.
Si los datos adicionales sobre las prácticas de financiación de los deudores soberanos en 2005-2006 confirman que la estrategia de realizar emisiones por adelantado para proteger se de el riesgo de que aumentaran las tasas de interés fue deliberada, cabría concluir que los países en desarrollo están utilizando métodos cada vez más sofisticados en la gestión de su deuda externa a fin de reducir su vulnerabilidad a las variaciones cíclicas de las políticas monetarias mundiales.

Reforms of the social security system and adjustments to social security programmes according to cyclical changes in the market may be necessary, but a basic set of social security policies should exist to protect the workers and permit the companies to adapt to market changes..
Es posible que sea necesario reformar el sistema de seguridad social y hacer ajustes en los programas de seguridad social en función de los cambios cíclicos del mercado, pero debe existir un conjunto básico de políticas de seguridad social que protejan a los trabajadores y permitan a las empresas adaptarse a los cambios del mercado.

These regulations provide that employment policy is a part of the social and economic policy of the State and is designed to furnish socially useful work for persons able and willing to work, without any discrimination; it also protects workers' incomes and job security and stability against structural and cyclical changes, ensures the continuing training and development of the labour force, and provides opportunities for extensive participation by workers and their organizations at all levels of decision-making on employment policy.
Este Reglamento dispone que la política de empleo es parte de la política social y económica de el Estado, ordenada para la incorporación a el trabajo socialmente útil de las personas aptas y con disposición para ello, sin discriminación alguna; garantiza ingresos, seguridad y estabilidad laboral de el trabajador ante los cambios estructurales o cíclicos; la capacitación y desarrollo permanente de la fuerza de trabajo y amplias formas de participación de los trabajadores y sus organizaciones en todos los niveles de toma de decisiones sobre dicha política.

The devices are designed according to the valid and applicable rules and standards for static operation and their pressure resistance is calculated for the declared maximum pressure and temperature no calculation for cyclical change.
Los equipos están diseñados de conformidad con las reglas y normas válidas y aplicables para el funcionamiento estático y su resistencia a la presión está calculada para la presión y temperatura máximas declaradas ningún cálculo para el cambio cíclico.

It leads us to question whether we are now being confronted by cyclical change or by climate change..
Ello nos lleva a preguntarnos si estamos ante un cambio cíclico o un cambio climático.

What we see in Guatemala is a cyclical change in who's in command of the drug cartels.
En Guatemala lo que se observa es que hay reciclajes y hay cambios de mando en el poder de esos carteles de la droga.

The Universe is cyclical and changes constantly.
El Universo es cíclico y cambia constantemente.

How to use "cyclical changes" in a sentence

Are there cyclical changes in historical demand?

Cyclical changes in the market change those tendencies.

The extreme cyclical changes in the commodity market.

Cyclical changes in a woman’s body happen every month.

Cyclical changes take months and perhaps quarters to complete.

Do you experience cyclical changes with your stock level?

Those cyclical changes parallel the Pacific Decadal Oscillation (PDO).

These are cyclical changes - sometimes painful, sometimes great.

Ecosystems exhibit cyclical changes and inhabitants adapt or perish.

These cyclical changes are because of the hormonal changes.