Examples of using Cyrillic script in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cyrillic script was in use.
La escritura cirílica estaba en uso.Th century The Cyrillic script is developed.
It had 37 letters and was based on the Cyrillic script.
Tenía 37 letras y se basó en el alfabeto cirílico.Slavonic publications in Cyrillic script of the 15th century.
Publicaciones eslavas en escritura cirílica del siglo XV.Dche(Ԭ ԭ; italics: Ԭ ԭ)is a letter of the Cyrillic script.
Dche'(Ԭ ԭ; cursiva: Ԭ ԭ)Es una letra de la Escritura cirílica.It uses Cyrillic script, which shares some letters with Latin.
Se utiliza el alfabeto cirílico que comparte algunas letras con The Russian alphabet uses Cyrillic script.
El alfabeto de ruso usa la escritura Cirílica.The Cyrillic script was replaced by the Latin alphabet in the XIX century.
En el siglo XIX las grafías cirílicas fueron sustituidas por las latinas.The dinar was subdivided into 100 para Cyrillic script: пара.
El dinar fue subdividido It is written using the Hill Mari Cyrillic script and is co-official with Russian and Meadow Mari in the Mari El Republic.
Se escribe usando la escritura cirílica del mari de las colinas y es co-oficial con el ruso y el mari de las praderas en la república de Mari-El.Wikimedia Commons has media related to Cyrillic script.
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Alfabeto cirílico.The Buryat(буряад) Cyrillic script is similar to the Khalkha above, but Ьь indicates palatalization as in Russian.
El alfabeto cirílico buriato(буряад) es similar al Khalkha de más arriba, pero A with macron(А̄ а̄; italics: А̄ а̄)is a letter of the Cyrillic script.
Dzzhe(Ԫ, ԫ; cursiva: Ԫ, ԫ)Es una letra de la Escritura cirílica.A with diaeresis(Ӓ ӓ; italics:Ӓ ӓ) is a letter of the Cyrillic script used in the Khanty, Kildin Sami, and Mari languages.
UNESCO and ICANN host expert working group meeting on Cyrillic script.
UNESCO e ICANN organizan reunión de grupo de trabajo de expertos sobre el alfabeto cirílico.Ge with descender(Ӷ ӷ; italics: Ӷ ӷ) is a letter of the Cyrillic script formed from the Cyrillic letter Ge(Г г Г г) by adding a descender.
Ӷ, ӷ(cursiva Ӷ ӷ) es una letra del alfabeto cirílico formada a partir de la letra cirílica Г añadiendo un asta descendente.It is written using the Greek script, which has similarities with the Cyrillic script.
Shughni Tat(Judeo-Tat) Yaghnobi The Moldovan language used the Cyrillic script until 1918 and again between 1946 and 1989.
It was difficult to issue textbooks in Uzbek because of the need to convert Latin into Cyrillic script.
El orador explica que es difícil publicar libros de texto en uzbeko porque para ello hay que convertir los caracteres latinos en cirílicos.She usually signed her work Z. Serebriakova or in Cyrillic script and sometimes she spelled her last name Serebriakoff Rusakova 2006.
Por lo general firmaba su trabajo como Z. Serebriakova o en alfabeto cirílico y a veces escribía su apellido como Serebriakoff Rusakova 2006.From the beginning of his case,Tolimir has refused to accept documents unless they are written in"Serbian and the Cyrillic script.
Desde el inicio de la causa,Tolimir se ha negado a aceptar documentos a menos que estén redactados en"serbio y en alfabeto cirílico.Easily transliterate Serbian names from Latin script to Cyrillic script, and vice versa. ShapeTools.
Fácil transliteración de nombres serbios desde From the beginning of the case,Tolimir had refused to accept documents on the ground that they were not written in"Serbian and the Cyrillic script.
Desde el inicio de la causa,Tolimir se ha opuesto a aceptar documentos porque no estaban redactados en"serbio y con caracteres cirílicos.The Cyrillic script was a writing system developed in the First Bulgarian Empire in the tenth century, to write the Old Church Slavonic liturgical language.
El alfabeto cirílico original fue un sistema de escritura que se usó por primera vez en The Uniform Turkic Alphabet was used in the USSR from 1927 to 1940,when it was replaced by the current Cyrillic script.
El Draft Applicant Guidebook v2- For Discussion Only 1-20 For example,using the current IDN test string in Cyrillic script, the U-label is and the A-label is.
Por ejemplo, sise utiliza la cadena de prueba de IDN actual en caracteres cirílicos, la etiqueta U será y la etiqueta A será.Yery, Yeru, Ery or Eru(Ы ы; italics: Ы ы, usually called"Ы" in modern Russian or"еры" yerý historically and in modern Church Slavonic)is a letter in the Cyrillic script.
Yery o yeru(Ы, ы, normalmente se llama"Ы"(ɨ) en ruso moderno o"еры" yerý tradicionalmente)es una letra del alfabeto cirílico.Linux Libertine contains more than 2,000 glyphs andencompasses character sets such as the Greek Alphabet, Cyrillic script, and Hebrew alphabet.
Linux Libertine contiene más de 2,000 símbolos yabarca conjuntos de caracteres como el Alfabeto griego, Alfabeto cirílico, y Alfabeto hebreo.However, since october 2017, a presidential decree in Kazakhstan ordered an expanded version of the Roman alphabet to have replaced the Cyrillic script by 2025.
Sin embargo, desde el mes de octubre de 2017, un decreto presidencial de Kazajstán ordenó que una versión extendida del alfabeto latino habria reemplazado al cirílico en 2025.In 1939, non-Russian languages that had been given Latin-based scripts in the late 1920s were given new scripts based on the Cyrillic script.
En 1939, a las lenguas no rusas a las que habían sido dadas escrituras a base del 
