What is the translation of " DATA FROM THE FIELD " in Spanish?

• datos del campo
• datos sobre el terreno

Examples of using Data from the field in English and their translations into Spanish

Getting data from the field won't be a problem anymore with DEXMA.
Con DEXMA recoger datos de campo ya no será un problema.

It allows you to quickly access and analyze data from the field.
Le permite acceder rápidamente y analizar los datos de los campos.

Deliver accurate data from the field to the office in real-time.
Entrega datos precisos del campo a la oficina en tiempo real.

Instantly capture and distribute customer data from the field;
Capturar instantáneamente y distribuir datos de clientes desde el terreno.

Transfer of data from the field to the central office is adequately tested;
La transferencia de datos del campo a la oficina central está adecuadamente probada;

Tankvision Professional is a software which can manage data from the field.
Tankvision Professional es un software que permite gestionar datos en campo.

LoT sensors can transmit data from the field to farmers in real time.
Sensores de la IoT pueden transmitir datos desde el campo a los agricultores en tiempo real.

Why can't our current Routing System import data from the field?
Por qué nuestro actual Sistema de Itinerarios no puede importar datos de campo?

The following example loads data from the field[People]Last Name into the atNames array.
El siguiente ejemplo carga datos del campo[Personas]Apellido en el array atNombres.

Empowering construction professionals with data from the field.
Empoderar a los profesionales de la construcción con datos procedentes de la obra.

The adapter reads the data from the field device via HART protocol or converts the 4 mA….
El adaptador lee los datos de campo mediante el protocolo HART o convierte la señal 4 mA….

Increases productivity opening access to all for the latest data from the field.
Aumenta la productividad abriendo el acceso a los datos más recientes en campo.

Data from the field has also been analyzed to provide estimates for people living with HIV/AIDS in the country.
Se han analizado los datos sobre el terreno con el fin de hacer estimaciones de los niños que viven con el VIH/SIDA en el país.

So Otto's analyzing the Neox data from the field tests.
Así que Otto esta analizando los datos de Neox de las pruebas de campo.

However, the Administration needed to commit to and hit important milestones, and undertake more work to test and validate data from the field.
Sin embargo, la Administración debe comprometerse a alcanzar hitos importantes y realizar más trabajos para poner a prueba y validar los datos procedentes del terreno.

Using sensors,“AgriSense” collects and“Sankhya” analyzes data from the fields, and then makes recommendations.
Usando sensores,‘AgriSense' recoge y‘Sankhya' analiza los datos de los campos, y luego hace recomendaciones.

Data from the field can be sent to the back office via the TomTom LINK device, so your customers need fewer connectivity sources and can save on network costs.
Los datos de campo se pueden enviar a la oficina de administración a través del dispositivo TomTom LINK, de manera que tus clientes necesiten menos fuentes de conectividad y puedan ahorrar costos de red.

The ABC(Australian Broadcasting Corporation) has gathered lots of data from the field.
La ABC(Corporación Australiana de Radiodifusión) reunió gran cantidad de datos desde el campo.

If the Use mask check box is selected in at least one of the fields, the data from the fields with the cleared check box is replaced with the* sign and is not considered when the rule is applied.
Si la casilla Utilizar máscara está seleccionada en al menos uno de los campos, los datos de los campos con la casilla de verificación desmarcada son sustituidos por el signo* y no se tienen en cuenta cuando la regla se aplica.

Run polls to mobilize volunteers, collect RSVPs for events, and to gather data from the field.
Realiza sondeos para movilizar voluntarios, recopilar confirmaciones de asistencia a eventos o reunir información de campo.

Reduced costs through the use of energy data from the field equipment.
Reducción de costes gracias a la utilización de datos de energía de los equipos del nivel de campo.

First, the Division has developed the Panel of Experts Information Management System, which is now used by expert groups monitoring sanctions and allows them to enter data from the field.
En primer lugar, la División ha creado un sistema de gestión de la información sobre grupos de expertos, que en la actualidad utilizan los grupos de expertos que supervisan las sanciones, y que les permite introducir datos desde el terreno.

To date, the child intake sheet which will be used to gather data from the field has been pre-tested and is being finalized.
Hasta la fecha se han ensayado y se están finalizando las fichas de archivo sobre los niños, que se utilizarán para reunir datos sobre el terreno.

Her current research aims to understand how large volumes of magma are emplaced in the crust using data from the field and numerical modeling.
Su investigación actual busca entender cómo grandes volúmenes de magma son emplazados en la corteza, usando data de terreno y modelamiento numérico.

There are a variety of new ways you can now move data from the field to office.
Existen muchas nuevas maneras en las que hoy en día puedes pasar los datos desde el campo a la oficina.

The USB connection makes printing, copying, saving, and emailing your data from the field quick and easy.
La conexión USB facilita y agiliza la impresión, copia, archivo y envío por correo electrónico de sus datos desde el terreno.

It is an area of research that applies computer sciences and information technology to process data from the field of biology.
Se trata de un área de investigación que aplica la informática y las tecnologías de la información al procesamiento de datos del campo de la biología.

It is an area of research that applies computer sciences and information technology to process data from the field of biology.
Es una área de investigación en la que se aplica la informática y las tecnologías de la información para procesar datos desde el campo de la biología.

Using the system breeders are able to load their current and historical data, establish and design new breeding trials and fields, collect data from the field to the system and analyze it statistically.
Utilizando el sistema, los mejoradores pueden cargar su información, la histórica y la actual, creando y diseñando nuevos ensayos y campos, recolectar información desde el campo transfiriendo la misma al sistema y analizar la misma estadísticamente.

Using the system, breeders and variety testers are able to load their current and historical data, establish and design new breeding trials and fields, collect data from the field to the system using an Android mobile application, and analyze it statistically.
Usando el sistema, los mejoradores y los ensayadores de variedades podrán cargar su información actual e histórica, crear y diseñar nuevos ensayos y campos de mejoramiento, recopilar datos del campo al sistema utilizando una aplicación móvil Androd, y analizarla estadísticamente.

How to use "data from the field" in an English sentence

Extract the text data from the field event_narrative.

Data from the field was presented and analyzed.

Extract the text data from the field event_narrative, and the label data from the field event_type.

However, empirical data from the field are still limited.

Beyond advocacy, data from the field will be critical.

Data from the field is sent to the target.

Acquire real-time data from the field utilizing customer-specific workflows.

Getting real-time data from the field would be tremendous.

You can also include data from the field (offline).

Data from the field is displayed in the control.

How to use "datos sobre el terreno" in a Spanish sentence

Era un sujeto taciturno y observador capaz de obtener datos sobre el terreno en los que nadie reparaba.

También se utilizan en operaciones donde se necesita tener datos sobre el terreno en áreas donde un helicóptero es muy costoso o simplemente no puede operar.

MOBEYE Mobeye permite recopilar, a través de una plataforma de crowdtasking móvil, datos sobre el terreno por cuenta de marcas distribuidas en tienda.

Mapas inteligentes: los datos sobre el terreno Los mapas son un recurso muy efectivo en la representación de los datos.

Para ello, se están llevando a cabo la toma de datos sobre el terreno en cada uno de los 49 pueblos que forman parte de la Comarca de Los Monegros.

La recabación de datos sobre el terreno duró tres meses y se basó principalmente en dos enfoques complementarios: el método de las entrevistas y el de los talleres.

En diferentes situaciones, se prefieren diferentes formas, solo recuerde que el envío de datos sobre el terreno puede dañar los datos.

Al margen de las evaluaciones de si el Plan es un éxito o no, o si se necesita aún más tiempo, otros datos sobre el terreno hablan por sí solos.

Es posible recopilar datos sobre el terreno y actualizar la información de tu empresa.

Asimismo, se realizará una campaña de investigación socioeconómica, centrada en la captación de datos sobre el terreno para la actualización de los censos y bases de datos municipales.