What is the translation of " DATA INTEROPERABILITY " in Spanish?

• interoperabilidad de los datos

Examples of using Data interoperability in English and their translations into Spanish

Data Interoperability support for multiple polyglot client.
Soporte de interoperabilidad de datos para múltiples clientes políglotas.

Knowledge of the main requirements for data interoperability.
Conocimiento de los principales requisitos para la interoperabilidad de datos.

Data interoperability is considered as the major point to manage savings and improvements announced by the BIM revolution.
La interoperabilidad de los datos es el punto principal para superar las expectativas anunciadas por la revolución BIM en términos de ahorro y mejoras.

For more information, see What is the Data Interoperability extension?
Para obtener más información, consulte¿Qué es la extensión de Data Interoperability?

Such information and data interoperability will be based on ebXML protocols(Electronic Business using eXtensible Markup Language- a modular suite of specifications that enables companies to conduct business over the Internet) with digital signatures.
Esa interoperabilidad de información y de datos se basará en protocolos ebXML(transacciones electrónicas utilizando el Lenguaje Extendible de Marcado, una serie modular de especificaciones que permite a las compañías realizar operaciones por Internet) con firmas digitales.

Two-in-one 360º image documentation and laser scan data. Interoperability.
Documentación de imágenes 360º dos en uno y datos de escaneo láser. Interoperabilidad.

The future challenges of Global Map include improved data interoperability and institutional cooperation among the various stakeholders responsible for collecting, storing and distributing geoinformation.
Entre los desafíos a los que deberá enfrentarse el proyecto de cartografía mundial en el futuro cabe citar la mejora de la interoperabilidad de los datos y la colaboración institucional entre los diversos responsables de la recopilación, el almacenamiento y la distribución de la información geográfica.

Allowing marketers to extend and customize xDB data, xConnect uses OData RESTful service with full data interoperability with Sitecore systems.
Permitiendo a los especialistas en marketing ampliar y personalizar los datos de xDB, xConnect utiliza el servicio OData RESTful con interoperabilidad completa de datos con los sistemas Sitecore.

And portability of non-personal data, interoperability and standards.
Y la portabilidad de los datos no personales, la interoperabilidad y las normas.

The project aims to integrate the spatial information systems of the different municipal departments, in order to improve data sharing; to foster the participation of citizens, professionals and enterprises; and to ensure data interoperability at national level.
El proyecto quiere integrar los sistemas informativos territoriales del Ayuntamiento en la óptica de la condivisión de los datos entre los varios oficios comunales y además quiere incitar la participación de los ciudadanos, de los técnicos y de las empresas a las decisiones de la administración, garantizando la interoperabilidad de los datos a nivel nacional.

ISO and IEC approve OpenDocument OASIS standard for data interoperability of office applications.
ISO and IEC approve OpenDocument OASIS standard for data interoperability of office applications».

Graphisoft is an active member of BuildingSMART(formerly the International Alliance for Interoperability, IAI), an industry organization that publishes standards for file and data interoperability for built environment software.
Graphisoft es un activo miembro de la International Alliance for Interoperability(IA), una organización industrial para publicar estándares de archivos e interoperabilidad de datos para CAD arquitectónico.

Geostru software, as it is known to our users, allows data interoperability through the edp format.
Los software Geostru, como bien saben nuestros usuarios, permiten una interoperabilidad de los datos mediante el formato*edp.

The research is focused on developing product and service life-cycle design and management solutions, as well as on strategies and methodologies for obtaining knowledge about the business and its application in decision making, business intelligence and on technologies that facilitate data interoperability and enabling advanced business models to be implemented; e. g.
La investigación se centra en el desarrollo de soluciones de diseño y gestión de el ciclo de vida de producto y servicio, así como en estrategias y metodologías para la obtención de conocimiento de el negocio y su aplicación en la toma de decisiones, business intelligence, y en tecnologías que faciliten la interoperabilidad de datos y permita implementar modelos de empresa avanzados; e. g.

The Division for Early Warning and Assessment-Europe is particularly involved in the development of a spatial data infrastructure that will permit data interoperability, information-sharing and data delivery among all actors and end-users in the consortium and beyond.
La División de Alerta Temprana y Evaluación del PNUMA en Europa participa en particular en el establecimiento de una infraestructura de datos espaciales que permitirá la interoperabilidad entre los datos, el intercambio de información y la entrega de datos entre todos los actores y usuarios finales, ya sea que pertenezcan o no al consorcio.

Brazil and all Latin-American countries should think about the issue of metadata and make use of such procedure, seeing that the treatment of information, if so dimensioned, will make it much easier for the user to retrieve the information, as well as for managing institutions, because of data interoperability(exchange of information between systems), without any additional effort.
Que Brasil y los demás países latinoamericanos reflexionen sobre el tema de los metadatos y utilicen ese procedimiento, pues el tratamiento de la información de tal manera dimensionado proporciona al usuario mayor facilidad para la recuperación de la información así como a las instituciones gerenciadoras, por interoperabilidad de los datos( trueque de informaciones entre sistemas), sin esfuerzo adicional.

Such tools have already been developed by UNEP or partners in processes such as the Global Environment Outlook, the Millennium Ecosystem Assessment, the development of data interoperability standards and AEIN, but access to these tools needs to be enhanced.
Esos instrumentos ya han sido elaborados por el PNUMA o los asociados en procesos como Perspectivas del Medio Ambiente Mundial, la Evaluación de Ecosistemas del Milenio, la elaboración de normas de interoperabilidad de datos y la AEIN, pero hay que mejorar el acceso a esos instrumentos.

Recognizing the importance of international cooperation, as no one country can do this alone, to realize the global geodetic reference frame and services to underpin Global Navigation Satellite Systems technology and provide the framework for all geospatial activity, as a key enabler of spatial data interoperability, disaster mitigation and sustainable development.
Reconociendo la importancia de la cooperación internacional, ya que ningún país puede hacer lo por sí solo, para llevar a la práctica el marco de referencia geodésico mundial y los servicios conexos a fin de respaldar la tecnología de los Sistemas Mundiales de Navegación por Satélite y establecer el marco para todas las actividades geoespaciales, como un elemento clave para la interoperabilidad de los datos espaciales, la mitigación de los desastres y el desarrollo sostenible.

These models need to take into consideration resources for data collection, data security, cost recovery, data integration and data interoperability at multi-levels of government;
En estos modelos se deberían tener en cuenta los recursos destinados a la reunión de los datos, su seguridad, la recuperación de los gastos, la integración de los datos y su interoperabilidad en los múltiples niveles de gobierno;

The Committee of Experts had noted that the services derived from GNSS technology provide a framework for all geospatial activity, as a key enabler of spatial data interoperability, disaster mitigation and sustainable development.
El Comité de Expertos había señalado que los servicios derivados de la tecnología de los GNSS constituían un marco para toda la actividad geoespacial, ya que eran un vector clave de la interoperabilidad de los datos espaciales, la mitigación de los efectos de los desastres y el desarrollo sostenible.

To identify opportunities for international cooperation in the standardization, sharing and wider and timely use of data, including for operational purposes, while considering data interoperability and formats, as those were important aspects of any standardization;
Determinar las oportunidades de cooperación internacional en la normalización, el intercambio y la utilización oportuna y más amplia de datos, inclusive para fines operacionales, y examinar la interoperabilidad y el formato de los datos, dado que estos eran aspectos importantes de toda normalización;

Recognizing that geodetic infrastructure, products and services underpin satellite positioning technology, provide the framework for all geospatial activity and is a key enabler of spatial data interoperability, disaster mitigation and sustainable development.
Reconociendo que la infraestructura, los productos y los servicios geodésicos son la base de la tecnología de posicionamiento mediante satélites, sirven de marco para toda la actividad geoespacial y son elementos clave para la interoperabilidad de los datos espaciales, la mitigación de los desastres y el desarrollo sostenible.

Member States act as custodians of key data sets and undertake efforts to ensure the interoperability of data and technologies;
Los Estados Miembros actúan como custodios de los conjuntos de datos clave y emprenden iniciativas para velar por la interoperabilidad de los datos y las tecnologías;

Technical Standard for Interoperability Relationship data model.
Norma Técnica de Interoperabilidad de Relación de modelos de datos.

Semantic interoperability and data quality for health.
Interoperabilidad semántica y calidad de datos para salud.

How to use "data interoperability" in an English sentence

Data Interoperability Powers Intelligent Digital Experiences.

Promote data interoperability with Enterprise Integration.

Do you have the Data Interoperability extension?

What does Data Interoperability Require in Practice?

Knowledge Management for Data Interoperability '( PDF).

The Data Interoperability extension must be enabled.

Advancements in data interoperability facilitate faster delivery.

Append) or Data Interoperability Quick Import tool.

Independent data interoperability body has new chief.

Ultimately, data interoperability implies a global context.

How to use "interoperabilidad de los datos" in a Spanish sentence

El acceso, el intercambio y la interoperabilidad de los datos ha sido un problema durante largo tiempo, pero hay signos de que la situación se está tornando más abierta.

La interoperabilidad de los datos y la interfaz inteligente posibilitan un interesante camino de oportunidades de innovación para el Grupo Pardini.

Además, se considerarán aquellos proyectos dirigidos a mejorar el despliegue de infraestructuras de open data en los Estados miembro, facilitando la armonización e interoperabilidad de los datos de distintas administraciones.

Interoperabilidad de los Datos Configuración de la información factible a ser consultada y/o entregada a traves de los servicios de interoperabilidad.

Los datos del idioma deberían funcionar en diferentes plataformas Creemos que la interoperabilidad de los datos es importante.

Maximice la interoperabilidad de los datos estructurales con otras aplicaciones.

-Analizar y asegurar la interoperabilidad de los datos integrantes del sistema que provienen de distinta fuente.

Proyecto eContentplus "Plan4all" El proyecto "Plan4all", financiado por el programa comunitario eContentplus, se ha ocupado de la interoperabilidad de los datos geográficos para la planificación territorial.

En la actualidad, la interoperabilidad de los datos telemáticos es posible gracias al puerto OBD.

Entre otros principios, destacan el uso de la evidencia para el diseño, apps centradas en el paciente, portabilidad e interoperabilidad de los datos recogidos, cumplimiento de la normativa de servicios sanitarios.