What is the translation of " DATA ON MIGRATION " in Spanish?

• datos sobre la migración
• datos sobre las migraciones
• información sobre migración

Examples of using Data on migration in English and their translations into Spanish

To collect, collate and publish data on migration.
Reunir, recopilar y publicar datos sobre las migraciones;

World Bank(2011).“Data on Migration and Remittances 2011.” 2nd edition.
Banco Mundial(2011).“Datos sobre migración y remesas 2011.” 2da edición.

The European Migration Network- Interested in studies and data on migration?
Red Europea de Migración-¿Le interesan los estudios y datos sobre migración?

Data on migration and development generally do not consider the gender aspect.
En general, los datos sobre migración y desarrollo no tienen en cuenta el sexo.

Enact laws for collection and dissemination of data on Migration.
Promulgar leyes relativas a la recopilación y la divulgación de datos sobre las migraciones.

VI. Data on migration and the need to strengthen data production.
VI. Datos sobre migración y la necesidad de fortalecer la producción de esos datos..

The new census would provide data on migration and on the population of Ecuador.
Este nuevo censo proporcionará datos sobre la migración y la población del Ecuador.

Data on migration and development generally do not consider the gender aspect.
En los datos sobre la migración y el desarrollo no se suelen tener en cuenta las cuestiones de género.

There are serious limitations in the availability and comparability of data on migration.
Existen serias limitaciones respecto a la disponibilidad y comparabilidad de los datos sobre migración.

Data on migration in general tend to be problematic; this is even more so in the case of such a recent event as the crisis.
Los datos sobre migración, en general tienden a ser problemáticos y lo son más en el caso de un evento reciente como la crisis.

The Commission on Filipinos Overseas is another source of data on migration.
La Comisión de Filipinos en el Extranjero es otra fuente de datos sobre la migración.

An essential place to start is data on migration itself- statistics on stocks and flows of international migrants.
Un lugar esencial para empezar son los datos sobre la migración propiamente dicha, es decir, estadísticas de los contingentes y flujos de migrantes internacionales.

In Benin, UNFPA provided technical and financial support for the analysis of census results, including data on migration.
En Benin, el UNFPA proporcionó asistencia técnica y financiera para el análisis de los resultados censuales, incluidos los datos sobre migración.

Improving the collection, reporting and analysis of data on migration and persons with disabilities.
Mejoramiento de la reunión, la presentación y el análisis de datos sobre migración y personas con discapacidad.

In Jordan, UNFPA is continuing its discussions with national partners on improving the availability of data on migration.
En Jordania, el UNFPA prosigue sus conversaciones con los asociados nacionales para mejorar la disponibilidad de datos sobre migración.

Mr. Kariyawasam asked how the validity of data on migration could be verified.
El Sr. Kariyawasam pregunta de qué manera puede comprobarse la validez de los datos sobre la migración.

The Migration Service performs the following duties pertaining to the collection, registration and exchange of data on migration.
Las obligaciones funcionales del Servicio de Migración del Ministerio del Interior en el ámbito de la reunión, recuento e intercambio de datos migratorios son las siguientes.

UNFPA has also provided funds for the collection of data on migration and policy-oriented studies on international migration..
El FNUAP ha financiado asimismo el acopio de datos sobre migraciones, así como estudios que sirvan de base a medidas políticas sobre la migración internacional.

The National Administrative Department of Statistics of Colombia collected and analysed data on migration and displacement.
El Departamento Administrativo Nacional de Estadística de Colombia recopiló y analizó datos sobre las migraciones y los desplazamientos.

Major sources of data on migration include population censuses and registers, administrative records and household surveys.
Las fuentes más importantes de datos sobre la migración son los censos y los registros de población, los documentos administrativos y las encuestas de hogares.

UNFPA and the Higher Population Council advocated the establishment of two committees to improve the quality of data on migration and population projections.
El UNFPA y el Consejo Superior de Población promovieron el establecimiento de dos comités para mejorar la calidad de los datos sobre migración y las proyecciones demográficas.

Population issues and data on migration, urbanization and linkages between population and the environment are reflected in government programmes and policies.
Las cuestiones relativas a la población y los datos sobre migración, urbanización y los vínculos entre población y medio ambiente se reflejan en los programas y las políticas gubernamentales.

There was little knowledge of that subject, because it was harder to gather data on migration than on general population issues, and much misinformation.
Se sabe poco sobre el tema, porque resulta más difícil reunir datos sobre las migraciones que sobre las cuestiones generales de población y existe mucha información errónea.

For example, it can be difficult to establish a cause-effect relationship between the policy and its outcomes; and there is usually a time-lag around most data on migration and related impacts.
Por ejemplo, puede ser difícil establecer una relación de causa y efecto entre la política y sus resultados; y suele haber un desfase cronológico entre la mayor parte de la información sobre migración y los impactos relacionados.

Questions that arise in this framework concern thus the ways to increase the quantity and quality of data on migration in general and on diasporas in particular, taking into account cross-cutting issues such as gender and age.
Así pues, las preguntas que se plantean en este marco hacen referencia a cómo mejorar la calidad y cantidad de los datos sobre la migración en general y sobre las diásporas en particular, teniendo en cuenta cuestiones transversales como el género y la edad.

Twenty-eight countries responding to the inquiry reported having engaged in various activities designed to initiate or strengthen the collection of data on migration since the Conference.
Veintiocho países que respondieron a la solicitud de información informaron de que desde la Conferencia habían participado en diversas actividades destinadas a iniciar o apoyar la reunión de información sobre migración.

Furthermore, it pointed out that data on migration can increase the visibility of information on migration, reflecting them in public policies, although the objective is for the stakeholders to collect varied and up-to-date data..
Ha señalado, igualmente, que los datos sobre la migración pueden mejorar la visibilidad de la información sobre la migración al reflejarlos en las políticas públicas, aunque el objetivo es que las partes interesadas llevan a cabo una labor de recopilación de datos diversificados y actualizados.

Integration and unification of the database on foreigners in BiH and submission of data on migration into and transit through Bosnia and Herzegovina.
Integración y unificación de la base de datos sobre extranjeros en Bosnia y Herzegovina y presentación de datos sobre la migración a Bosnia y Herzegovina y el tránsito a través del país.

Systematization of migration control at authorized ports where, through an information network, data on migration are recorded and transmitted to the central authorities.
Implementación de la sistematización en el control migratorio en los puertos autorizados, donde a través de una red de información, se captan y transmiten los datos del proceso migratorio hacia el nivel central.

Mr. Mokhiber(Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights- OHCHR) said that data on migration and the situation of migrants tended to be limited and inadequate.
El Sr. Mokhiber(Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, ACNUDH) dice que los datos sobre la migración y la situación de los migrantes suelen ser escasos e inadecuados.

How to use "data on migration" in an English sentence

Topic 3: Data on migration and local policies.

Migration Studies that treat quantitative data on migration analytically.

Moreover, internationally comparable data on migration are relatively scarce.

Accurate data on migration is essential for planning purposes.

State of Statistical Data on Migration and Selected Development Indicators.

Data on migration comes from the World Bank's extensive databases.

Contemporary data on migration since 1960 are compiled by the U.N.

Increase the collection and analysis of disaggregated data on migration and mobility.

In conclusion, the overall improvement of data on migration depends upon partnership.

This work is complicated by the lack of reliable data on migration flows.

How to use "datos sobre la migración, datos sobre las migraciones" in a Spanish sentence

Resulta esencial disponer de datos sobre la migración y urbanización para que las ciudades puedan gestionar mejor la migración.

 Recoger y organizar datos sobre las migraciones en España y analizar la visión que dan los medios informativos sobre esta cuestión.

Es posible obtener datos sobre la migración internacional en tres tipos de fuentes: administrativas, estadísticas de fronteras y estudios de hogares[5].

Explore las herramientas y los recursos en línea recomendados para mejorar los datos sobre la migración y su análisis.

NShgaosh cita datos sobre la migración de errores a una temperatura de camada de +19.

Algunos de los datos sobre la migración de retorno es sorprendente, como el hecho de que el 84,2% de los inmigrantes de EE.

Además, se espera contribuir al actual debate sobre la crisis económica internacional, incorporando datos sobre la migración de retorno y la inmigración a territorio peruano.

No se dispone de datos sobre las migraciones internas ni sobre los niños que quedan sin cuidado parental a consecuencia de ella.

El objetivo del experimento será "la investigación y recopilación de datos sobre las migraciones globales de animales y aves".

Por cierto, constantemente hay nuevos datos sobre las migraciones del Sapiens, del Neandertal, etc Sin ellas no estaríamos nosotros aquí.