What is the translation of " DATA SECRECY " in Spanish?

• confidencialidad de los datos
• el secreto de los datos

Examples of using Data secrecy in English and their translations into Spanish

Our employees are committed to data secrecy.
Nuestros empleados están obligados a mantener la confidencialidad de los datos.

The obligation to keep the data secrecy is regularly imposed on the PhotoFancy employees.
Los empleados de PhotoFancy están obligados a mantener la confidencialidad de los datos.

Our employees are bound by data secrecy.
Nuestros empleados están obligados a guardar la confidencialidad de los datos.

The Law on Data Secrecy provides for a uniform system for determination of data secrecy, access to secret information, storing, use, registration and protection of secret data..
La Ley sobre el secreto de los datos ofrece un sistema uniforme para la determinación del secreto de los datos, el acceso a información secreta y el almacenamiento, empleo, registro y protección de datos secretos..

We do this in accordance with the applicable data secrecy laws.
Hacemos esto de acuerdo con las leyes aplicables a datos confidenciales.

Moreover, the 2000 Data Protection Act contains provisions regarding the provision of services(arts. 10 and 11), data secrecy, or the necessary measures for the safety and security of data(art. 15), as well as the obligation to information of the commissioning party.
Además, la Ley de protección de datos de 2000 contiene disposiciones relativas a la prestación de servicios(arts. 10 y 11), la confidencialidad de los datos o las medidas necesarias para la seguridad de los datos(art. 15), así como la obligación de información de la parte instante.

Furthermore, we and our employees undertake to comply with data secrecy.
Además, nosotros y nuestros empleados nos comprometemos a cumplir con el secreto informático.

Our employees are committed to data secrecy pursuant to applicable law.
Nuestros empleados actúan de acuerdo a la protección de datos establecida en la legislación vigente.

Consequently, persons who process data must undertake the necessary technical and organizational measures in order to protect data secrecy.
Por consiguiente, las personas encargadas de procesar información deben observar las medidas técnicas y de organización necesarias para proteger el secreto de la información.

We and our employees are also bound to data secrecy and confidentiality.
Nosotros y nuestros empleados estamos obligados a salvaguardar el carácter secreto y confidencial de sus datos.

Likewise, performance agents and authorised agents of the HEAD Group who must have access to your personal data to fulfil their professional duties will receive access and will be subject to the same obligations to observe data secrecy and confidentiality.
Asimismo, los agentes de rendimiento y las agencias autorizadas del Grupo HEAD que deban tener acceso a sus datos personales para cumplir sus obligaciones profesionales recibirán acceso y estarán sujetos a las mismas obligaciones para preservar el secreto y la confidencialidad de los datos.

Thus, we comply with Sec 6 DPA as well as Art 32 et seq GDPR in order to ensure data secrecy and data security and have implemented appropriate technical and organizational security measures to prevent possible loss, misuse, unauthorized access and disclosure, modification or destruction.
Por lo tanto, cumplimos con el párrafo 6 del DPA, así como los artículos 32 y posteriores del GDPR para garantizar la privacidad y seguridad de los datos y hemos aplicado medidas de seguridad técnicas y organizativas apropiadas para evitar posibles pérdidas, abusos, acceso no autorizado, divulgación, modificación o destrucción de datos personales.

All employees of ROCVIN Dienste GmbH are obliged to observe data secrecy in accordance with§5 BDSG.
Todos los empleados de los Servicios ROCVIN GmbH están obligados al secreto de los datos, de acuerdo con el parágrafo§ 5 BDSG Ley federal alemana de protección de datos..

Due to the implementation of the Data Secrecy Law as of 1 January 2010, the provisions of Article 45 of the Law on Personal Data Protection, restricting the right of the Commissioner to access and have insight into data collections, documentation, premises and equipment of the person in charge of processing personal data, were superseded.
Con la aplicación de la Ley de confidencialidad de la información a partir del 1º de enero de 2010 se sustituyeron las disposiciones del artículo 45 de la Ley sobre la protección de datos personales que restringían el derecho del Comisario a acceder y examinar los datos reunidos, la documentación, las instalaciones y los equipos de la entidad encargada de procesar los datos personales.

The heads of bodies of public bodies and authorised officials of the Republic of Croatia shall, by special ruling, within the boundaries of their authority and in accordance with the law and other provisions or general acts of the competent body, confirm the type and degree of data secrecy, order particular measures to protect it and determine those who will be acquainted with its contents.
Las autoridades de los organismos y las de la República de Croacia confirmarán, mediante una decisión especial, dentro de los límites de sus facultades y de conformidad con la ley y otros instrumentos, o el reglamento del organismo competente, el tipo y grado de confidencialidad de los datos, ordenarán determinadas medidas para protegerlos y determinarán quiénes conocerán su contenido.

LOURDES YAGÜE LOBO(hereinafter,"Hello Translator") informs the users that she respects current legislation regarding personal data protection, user privacy and data secrecy and security, by adopting the technical and organisational measures needed to avoid loss, misuse, alteration, unauthorised access and theft of the personal data provided, considering that state of technology, the nature of the data and the risks to which they are susceptible.
LOURDES YAGÜE LOBO( en adelante," Hello Translator"), informa a los usuarios que respeta la legislación vigente en materia de protección de datos personales, la privacidad de los usuarios y el secreto y seguridad de los datos, adoptando para ello las medidas técnicas y organizativas necesarias para evitar la pérdida, mal uso, alteración, acceso no autorizado y robo de los datos personales facilitados, habida cuenta de el estado de la tecnología, la naturaleza de los datos y los riesgos a los que están expuestos.

Africagua hereby informs users of africagua. com that the site complies with current legislation on personal data protection, user privacy and personal data secrecy and safety and consequently, has adopted the necessary technical and organisational measures required to prevent loss, improper use, alteration, unauthorised access and theft of the personal data provided, given the state of technology, the nature of the data and the risks to which they are exposed.
Africagua informa a los usuarios de africagua. com que la misma respeta la legislación vigente en materia de protección de datos personales, la privacidad de los usuarios y el secreto y seguridad de los datos personales, adoptando para ello las medidas técnicas y organizativas necesarias para evitar la pérdida, mal uso, alteración, acceso no autorizado y robo de los datos personales facilitados, habida cuenta de el estado de la tecnología, la naturaleza de los datos y los riesgos a los que están expuestos.

Professional secrecy and data protection.
Secreto profesional y protección de datos.

V waiver of banking secrecy and data protection.
V revocación del secreto bancario y protección de datos.

The new induction process includes the issue of consumer protection and protection of customer data banking secrecy.
El nuevo proceso de inducción incluye el tema de protección al cliente y protección de los datos de clientes secreto bancario.

The Family Law also guarantees the secrecy of data related to adoption.
La Ley sobre la familia también garantiza la confidencialidad de los datos vinculados a la adopción.

The Law on Health Care(LHC) prescribes the right to secrecy of data.
La Ley de Atención de la Salud prescribe el derecho a la confidencialidad de los datos.

How to use "data secrecy" in an English sentence

Data secrecy applies to all personal data.

This data secrecy proceeds beyond the employment at QX.

Culturally, data secrecy is the default position for most organizations.

Your data secrecy and security is our top most priorities.

Data secrecy laws are valid and applicable to personal data.

Our employees are required to maintain data secrecy at all times.

Data secrecy shall remain in effect even after completing the order.

All employees of HANSAINVEST are subjected to written data secrecy obligations.

Our employees are bound to compliance with data secrecy rules and regulations.

How to use "confidencialidad de los datos" in a Spanish sentence

Garantizamos total resguardo y confidencialidad de los datos ingresados.

Laborser garantiza la confidencialidad de los datos proporcionados.

Asimismo, OPT garantiza la confidencialidad de los Datos Personales.

Cima Informatica garantiza la confidencialidad de los datos facilitados.

garantizan la seguridad y confidencialidad de los datos facilitados.

Click2Plan garantiza la confidencialidad de los datos personales.

ALCAIDESA MARINA garantiza la confidencialidad de los datos facilitados.

El mensaje asume la confidencialidad de los datos (Secrecía).

Garantizamos la confidencialidad de los datos del cliente.

FullBattery garantiza la confidencialidad de los datos del usuario.