What is the translation of " DATA THAT ALLOWS " in Spanish?

• datos que permiten
• datos que permitan

Examples of using Data that allows in English and their translations into Spanish

Create configuration data that allows a computer to boot Fedora.
Crear los datos de configuración que le permitirán a su computadora.

In order to solve the errors, defects or omissions contained within the cards or forms, the shareholder may facilitate, through the card or form, a phone number, email address or any other contact data that allows the Company to contact the shareholder for this purpose.
A los efectos de solventar los errores, defectos u omisiones de que adolezcan las tarjetas o formularios, el accionista podrá facilitar, a través de la propia tarjeta o formulario, un número de teléfono, correo electrónico o cualquier otro dato de contacto que permita a la Sociedad dirigirse al accionista a tal fin.

Create configuration data that allows a computer to boot Fedora.
Crear los datos de configuración que le permitirán a su computadora arrancar Fedora.

Data that could be considered personal, such as your IP, the operating system or the browser you use, and even the duration of your visit, could be treated, but always in a way that guarantees your anonymity, for example in a dissociated way of the data that allows us to identify the users.
Datos que podrían llegar a considerarse personales, como su IP, el sistema operativo o navegador que utiliza, e incluso la duración de tu visita, podrían ser tratados, aunque siempre de forma que se garantice su anonimato, por ejemplo de forma disociada de otros datos que permitan identificar a los usuarios.

Personal data is all data that allows you to be personally identified.
Los datos personales son datos con los que puedes identificarse personalmente.

IBM and Maersk say that the new blockchain-enabled platform is expected to bring multiple trading partners"a single shared view of a transaction without compromising details, privacy or confidentiality," further integrating Internet of Things( IoT) and sensor data that allows for the monitoring of a range of variables, from temperature control to container weight.
IBM y Maersk dicen que se espera que la nueva plataforma habilitada para Blockchain traiga a múltiples socios comerciales" una única vista compartida de una transacción sin comprometer detalles, privacidad o confidencialidad", integrando aún más la Internet de las Cosas( IoT) y datos de sensores que permiten la monitoreo de un rango de variables, desde el control de temperatura hasta el peso de el contenedor.

It is data that allows innovative marketing actions that captivate clients.
Son los datos que posibilitan acciones de marketing innovadoras que encantan a los clientes.

Interestingly, a swine growth and carcass performance experiment by Kansas State University generated data that allows for the evaluation of these competing approaches to combating high feed prices click here for the article.
De manera interesante, un experimento sobre crecimiento de los cerdos y el rendimiento del esqueleto realizado por la Universidad Estatal de Kansas generó datos que permiten evaluar estos enfoques contrarios para combatir los elevados precios de los piensos.

The accountant has knowledge in data that allows the investor to understand the whole atmosphere in which the company is inserted, where you can also transform all the information into a good and profitable investment.
El contador tiene conocimiento de los datos que permiten a los inversores a entender todo el ambiente en el que opera la empresa, donde también se puede transformar toda la información en una inversión buena y rentable.

The information collected, whether static or dynamic, requires advance analysis in order to obtain the data that allows for the improvement of both the operation of the industrial process and the application of different security measures that elevate the level of security.
La información recogida, ya sea estática o dinámica, requiere de un posterior análisis, para obtener de ella los datos que permitan tanto mejorar la operativa del proceso industrial como la aplicación de diferentes medidas de seguridad que eleven el nivel de seguridad.

It is imperative to have data that allows for accurate assessments of programmes and policies, as well as qualified researchers to collect and analyze it.
Es fundamental disponer de datos que permitan la evaluación precisa de los programas y las políticas, así como investigadores cualificados que los recopilen y analicen.

The INE complement collects all the data that allows for the identification of who made the expense and who benefited.
El complemento INE recoge todos los datos que permitan identificar quien realizó el gasto y a quién benefició.

The evaluation function is challenged to generate data that allows for cumulative learning which, in turn, contribute to better designed programmes, improved management of the development products and a better assessment of their impact on the poor.
La función de evaluación se enfrenta al desafío de generar datos que permitan la acumulación de experiencias que, a su vez, contribuya a un mejor diseño de los programas, a una mejor gestión de los productos de desarrollo y a una mejor evaluación de sus efectos en los sectores pobres de la población.

With the digitalization of data that allows an extraordinary crossroads of information, a unique scenario opens up to us.
Con la digitalización de datos que permite un cruce de información extraordinario se abre un escenario único.

Signal needed to download data that allows the offline use of the app and to see how to arrive to the spaces.
Conexión necesaria para descargar los datos que permiten el uso sin conexión de la aplicación y para consultar cómo llegar a los espacios.

We use cookies, that is to say, a set of data that allows for user identification during the live session, called"session cookies", which means that the cookies are memorised and are only valid for the time that an active session lasts, that is to say, during your visit to the website.
Utilizamos cookies, esto es, un conjunto de datos que permite identificar al usuario durante la sesión en directo, denominadas"de sesión", lo que significa que las cookies son memorizadas y únicamente tienen validez el tiempo que dure una sesión activa, esto es, durante su visita a la web.

Cookies can contain data that allow for the identification of the device you have used.
Las cookies pueden contener datos que permiten reconocer el dispositivo utilizado.

In any case, they are not data that allow the user identification.
De ninguna manera estos son datos que permiten una identificación de los Usuarios.

In any case, they are not data that allow the identification of Users.
En cualquier caso, no son datos que permitan la identificación de los Usuarios.

The outcome: participants generate the data that allow adaptive learning to propose tailored learning paths to each learner.
El resultado: Los participantes generan los datos que permiten al aprendizaje adaptativo proponer a cada alumno una experiencia de aprendizaje personalizado.

The aim is to quantify the traffic in these areas and generate data that allow the commercial potential of certain points to be determined, as well as to gain a better understandin.
El objetivo es cuantificar el tráfico en estos espacios y generar datos que permitan evaluar el potencial comercial de determinados puntos, así como com.

IDENTIFIABLE DATA Data that allow the identification of the persons concerned either directly or through the use of a code.
DATOS IDENTIFICABLES Los datos que permiten la identificación de las personas implicadas, ya sea directamente o a través de un código.

Dr Siegel emphasised the importance of analysing data that allowed the detection of both interannual and decadal changes.
El Dr. Siegel recalcó la importancia de analizar datos que permiten la detección de cambios interanuales y por décadas.

Security Associations are the algorithms and data that allow the AH and ESPs to function.
Las Asociaciones de Seguridad son los algoritmos y datos que permiten que AH y ESP funcionen.

The aim is to quantify the traffic in these areas and generate data that allow the commercial potential of certain points to be determined, as well as to gain a better understanding of how these spaces are used.
El objetivo es cuantificar el tráfico en estos espacios y generar datos que permitan evaluar el potencial comercial de determinados puntos, así como comprender mejor de qué manera se usan estos espacios.

These are the kinds of data that allow a credible quantitative evaluation of habitat damage when an accident occurs and should provide a basis for enforcement under Section 35.
Ésta es la clase de datos que permite una evaluación cuantitativa creíble del daño que se ocasiona al hábitat cuando ocurre un accidente y debe proporcionar las bases para aplicar la Sección 35.

LINKED-ANONYMISED DATA Data that allow the identification of the persons concerned through the use of a code which is inaccessible to the user of the data and controlled by a third party.
DATOS ANONIMIZADOS-VINCULADOS Los datos que permitirían la identificación de las personas implicadas se hayan disociados mediante el uso de un código que es inaccesible al usuario de los datos y controlado por un tercero.

With this training, it may make a greater collection of data that allow scientists may have greater understanding of migratory movements and habitat requirements and feeding of migratory species.
Con esta capacitación, se podrá hacer una mayor colecta de datos que permitirá que los científicos puedan tener mayor comprensión de los movimientos migratorios y las necesidades de hábitat y alimentación de las especies migratorias.

The planning seeks to provide information and data that allow an evaluation of the general conditions of the patient, the orientation of the medical and nursing behaviors, the interaction between the Medical and Nursing Services.
El plan tiene por objeto proporcionar información y datos para permitir una evaluación de la condición general del paciente, la orientación de la conducta médica y de enfermería, la interacción entre el médico y de enfermería Servicios.