What is the translation of " DATA WERE PROCESSED " in Spanish?

• datos fueron procesados
• datos se procesaron

Examples of using Data were processed in English and their translations into Spanish

Data were processed with the SPSS program.
Los datos se procesaron con el programa SPSS;

The data were processed in the SPSS V.
Los datos fueron procesados en el programa SPSS V.

Data were processed using SPSS 15 software.
Los datos fueron procesados en el software SPSS 15.

The data were processed using SPSS version 15.0.
Los datos se procesaron en SPSS versión 15.0.

Data were processed by percentage analysis.
Los datos se procesaron mediante análisis porcentual.

Data were processed by the percentage calculation.
Los datos se procesaron con el cálculo porcentual.

The data were processed with the program SPSS 11.
Los datos fueron procesados con el programa SPSS 11.

The data were processed by percentage calculation.
Los datos fueron procesados en el cálculo porcentual.

The data were processed with the software Statistica 7.0.
Los datos fueron procesados con el software Statistica 7.0.

The data were processed on the basis of the analysis of content.
Los datos se procesaron a partir del análisis de contenido.

The data were processed in SPSSS 15.0 with a confidence level of 95%.
Los datos fueron procesados en SPSSS 15,0 con nivel de confianza del 95%.

The data were processed by performing simple linear regression analysis.
Los datos se procesaron efectuando análisis de regresión simple lineal.

The data were processed using the VST-Tube system developed by A.
Los datos fueron procesados utilizando el sistema VST-Tube, desarrollado por A.

Data were processed in Excel, thus determining frequencies and percents.
Los datos se procesaron en Excel, determinando frecuencias y porcentajes.

The data were processed with Excel 2010 and SPSS version 19.0 RESULTS.
Los datos fueron procesados con el programa Excel 2010 y SPSS versión 19.0.

Data were processed by hypothesis testing for independent samples.
Los datos se procesaron mediante prueba de hipótesis para muestras independientes.

Data were processed through a one-way classification variance analysis.
Los datos se procesaron mediante un análisis de varianza de clasificación simple.

Data were processed and statistically analyzed with SPSS 11.0 software package.
Los datos fueron procesados con el programa estadístico SPSS 11.0Chicago.

The data were processed with Minitab 15 software, 95% confidence level.
Se Los datos fueron procesados con el software Minitab 15, nivel de confianza 95%.

The data were processed using the statistical package SPSS® version 20.0.
Los datos se procesaron con el empleo del paquete estadístico SPSS® versión 20.0.

The data were processed with the QPS and QGS software(Cedar's Sinai-Suite2013).
Los datos se procesaron con el software QPS y QGS(Cedar's Sinai-Suite2013).

The data were processed by the statistical program SPSS Statistics 19 2008.
Los datos fueron procesados por el programa estadístico SPSS Statistics 19 2008.

All data were processed with SPSS 15.0 and Epi Info 3.5 statistical packages.
Los datos fueron procesados con paquetes estadísticos SPSS 15.0 y Epi Info 3.5.

The data were processed using the SPSS version 20 for Windows.
Los datos se procesaron con la utilización del paquete estadístico SPSS versión 20 para Windows.

The data were processed using the SPSS 12.0 statistical package for Windows.
Los datos fueron procesados mediante el paquete estadístico SPSS 12.0 para Windows.

The data were processed using Excel®, SPSS® and Access® statistical software.
Los datos se procesaron con el empleo de los softwares estadísticos Excel®, SPSS® y Access®.

The data were processed with the SPSS 21 statistical package(IBM, United States).
Los datos se procesaron con el paquete estadístico SPSS 21(IBM Company, Estados Unidos).

Data were processed by automated means, using the EPI-INFO statistical package.
Los datos fueron procesados por medios automatizados, utilizándose el paquete estadístico EPI-INFO.

Data were processed with standard statistical tests(chi square and Student's t-test).
Los datos se procesaron con pruebas estadísticas estándar(Chi cuadrado y prueba t de Student).

The data were processed by means of descriptive statistics: summation, absolute and relative frequency;
Los datos fueron procesados mediante estadística descriptiva: sumatorias, frecuencia absoluta y relativa;