What is the translation of " DEEPNESS " in Spanish?

• profundidad
• profunda

Examples of using Deepness in English and their translations into Spanish

From the deepness of her body.
Desde lo oscuro de su cuerpo.

It was the turn of deepness.
Era, por tanto, el turno de la hondura.

In the deepness of our soul, we all desire to belong.
En lo profundo de nuestras almas, todos deseamos pertenecer.

In spite of the simplicity, deepness.
A pesar de la simplicidad, la profundidad,etc.

A: In 50% discharging deepness, it can be cycled for 1,200 times;
En una profundidad de descarga del 50%, puede ser ciclado por 1,200 veces;

Uh, Callie, I would like to… Do the deepness with you.
Uh, Callie, quisiera… ir a las profundidades contigo.

A: In 50% discharging deepness, it can be cycled for 1,200 times;
En la profundidad de descarga del 50%, puede ser completada un ciclo por 1.200 veces;

And it sprang up at once, due to not having deepness of earth.
Y luego salió, porque no tenía la tierra profunda;

The space deepness is the sound absorption, emptiness and shadow.
La profundidad del espacio es la absorción de sonido, de vacío y de sombra.

So everything beautiful and interesting and with deepness.
Así que todo muy lindo y interesante y con interioridad.

Each one of them hides into the deepness of my true identity.
Cada una de ellas esconde en lo profundo mi verdadera Identidad.

In between each round, take another deep breath and assess the 0-10 deepness.
Entre cada ronda, respire profundamente de nuevo y evalúe de 0 a 10 la profundidad.

Infinity Deepness- Burning comets and stars in space, beautiful nebula image.
Infinito Deepness- Cometas y estrellas ardientes en espacio, imagen nebulosa hermosa.

And straightway it sprang up, because it had no deepness of earth.
Y luego salió, porque no tenía la tierra profunda.

Mirror gloss, deepness and clarity effect, all in a thin coat of 100 gr/sqm.
Brillo espejo, efecto de profundidad y claridad, todo en una fina capa de 100 gr/m2.

It contributes lubrication and penetrates in the deepness of the epidermis.
Aporta lubricación y penetra en la epidermis profunda.

He suddenly felt the deepness of that dead time he had no control over and all the events it might hold.
Él sintió de pronto la profundidad de ese tiempo muerto sobre el que no tenía control y todos los sucesos que podía contener.

Of letters underlined in pencil and their interior filled with mysterious deepness.
De las letras subrayadas con lápiz y su interior lleno de misteriosa profundidad.

As they mature, its sweet, fruit-like tones imprint the strength and deepness of the eaux de vie of the Grande Champagne region.
Mientras maduran, sus notas de frutas azucaradas imprimen la fuerza y la profundidad de las eaux-de-vie de la región de Grande Champagne.

If after applying a texture the carving on the bar became less visible, you should increase the value of the parameter Deepness.
Si después de aplicar una textura la barra llegó a ser menos visible, usted debe aumentar el valor del parámetro Profundidad.

Colour intensity, namely the deepness or richness of the colour, is the most important parameter when purchasing a fancy coloured diamond.
La intensidad del color, es decir, la profundidad o la viveza del color, es el parámetro más importante en la compra de un diamante de color"Fancy.

Those who don't know them can indeed call them shallow, but those who are close to them, know the deepness in their hearths.
Los que no los conocen en verdad pueden tildarlos de superficiales, pero los que se han ganado su confianza, saben que guardan dentro de ellos una profundidad gigante.

These days by the sea gave him the light, the scent, the deepness, the passion for sensations and the search for new horizons.
De sus días junto al mar llevará siempre consigo su luz, su olor, su profundidad, la pasión por las sensaciones y la búsqueda de nuevos mundos, más allá del horizonte.

We do not use synthetic products on processes, fertilizer amounts are virtually zero and the soil is worked by faring techniques of scarce deepness.
No utilizamos productos de síntesis en ninguno de los procesos, el abonado es prácticamente nulo y el suelo se trabaja por laboreo de escasa profundidad.

TASTING: The dress deepness vie in intensity with the complexity of bouquet which has elegant notes of ripe fruit, vanilla and some toast flavour.
Degustación: la profundidad del vestido rivaliza en intensidad con la complejidad del aroma con elegantes notas de frutas maduras, de vainilla y de tostado.

The roof rises to allow a diffuse light to illuminate this central space, solving the deepness and compact character of the building.
La cubierta se levanta formando unos lucernarios que dejan entrar luz difusa a este espacio central y permiten resolver así la gran profundidad y compacidad del edificio.

Determination of hardness and Young module in surfaces and deepness(profiles), determination of friction coefficients, contact fatigue tests.
Determinación de dureza y módulo de Young en superficie y en profundidad(perfil), determinación coeficientes de fricción, ensayos de fatiga por contacto.

Take into account that the brightness range compression(especially if it is strong) will inevitably result in deterioration of the detail and deepness of an image.
Tenga en cuenta, que la compresión de la gama de luminosidad(especialmente si es fuerte) estropeará inevitablemente el nivel de detalle y la profundidad de la imagen.

Bora Professional is the most selective range of Bora, especially for professionals: major deepness, the biggest selection of cooktops, excellent variability and stainless steel rotary knobs.
Bora Professional es la gama más selecta de Bora, especial para profesionales: mayor profundidad, la selección más grande de placas de cocina, variabilidad sobresaliente y botones giratorios de acero inoxidable.

It's an installation that combines LED technology and projection in order to create lighting effects of multiple shapes and textures, representing movement, deepness and color.
Se trata de una instalación que combina tecnología LED y proyección para crear efectos lumínicos de múltiples capas y texturas, representando movimiento, profundidad y color.