nivel definido
nivel determinado
Three defined levels of abrasion.
Tres niveles definidos de abrasión.Optimal dewatering performance through defined level.
Drenaje óptimo gracias a un nivel definido.So, a tattva is a defined level of Creation or Manifestation.
Entonces, un tattva es un definido nivel de Creación o Manifestación.Page splitting is supported on a user defined level.
División de página se apoya en una escala definida por el usuario.The clearly and understandably defined level of skills and correctly developed content and process of the Latvian language proficiency examination allow the objectivity of the examinations to be substantiated.
La definición del nivel de aptitud, clara y comprensible, así como el contenido y el proceso del examen, que han sido correctamente elaborados, atestiguan la objetividad de los exámenes.Which of the following is a biblically defined level of prayer?
¿Qué de lo siguiente es un bíblicamente definido nivel de oración?The BOGE CCD(compact condensate drain) operates with a reliable electronic level-controller,which ensures that condensation generated is only drained when the"storage chambers" of the CCD have reached a defined level.
El BOGE CCD(Compact Condensate Drain) funciona con un control de nivel electrónico muyfiable que garantiza que el condensado que se forma no se purgue hasta que las"cámaras de almacenamiento" del CCD han alcanzado un nivel definido.Be able to work in a team and to work with defined levels of autonomy.
Ser capaz de trabajar en equipo y trabajar con niveles definidos de autonomía.Attention: salamanders can now only be entered by zooming in to a defined level!
¡Atención! Solamente se puede registrar a las salamandras cliqueando en un nivel determinado.Users can compare their own blood pressure readings against these defined levels to determine if they may be potentially at increased risk.
Los usuarios pueden comparar sus propias lecturas de presión sanguínea con estos niveles definidos establecidos para determinar si es posible que corran un mayor riesgo.FlameSelect: for a precise adjustment of the flame in nine defined levels.
FlameSelect: para un ajuste preciso de la llama en 9 niveles definidos.The proposed staffing for airport security as it relates to the three defined levels of requirement for regional and sub-offices is included under the respective field, regional and sub-offices.
La plantilla propuesta para el servicio de seguridad de los aeropuertos, atendiendo a los tres niveles definidos de necesidades de las oficinas regionales y auxiliares, se presenta en las secciones correspondientes a las oficinas regionales, auxiliares y sobre el terreno pertinentes.LED AF(audio frequency):lighting up when the received audio signal exceeds a defined level 5.
LED AF(frecuencia de audio):Se ilumina cuando la señal de audio recibida excede un nivel definido 5.The share of proceeds[should be restricted to a limited amount4][should be established at a relatively low level18]should not exceed a defined level of total project cost, depending on the hazard rate from climate change to both the economy and the public18.
La parte de los fondos que se utilizará de esa manera[debería restringirse a una cantidad limitada4][debería establecerse en un nivel relativamente bajo18]no debería superar un nivel definido del costo total del proyecto, según el nivel de riesgo que el cambio climático plantee para la economía y para el público18.Improvement of learning such that an agreed percentage of an age cohort attains or surpasses a defined level of achievement.
Mejora del aprendizaje de manera que se logre que un porcentaje convenido de una cohorte de la misma edad alcance o sobrepase un nivel determinado de resultados.According to the results of lab analysis of the samples taken(during the initial andsubsequent radiological surveys), and considering the defined level of allowed radioactive soil contamination, the definitive limits of radioactive contamination have been set for each location.
Según los resultados de los análisis de laboratorio de las muestras tomadas(durante los estudios radiológicos iniciales y los posteriores), yteniendo en cuenta el nivel estipulado de contaminación radiactiva del suelo permitida, se han establecido los límites definitivos de contaminación radiactiva para cada emplazamiento.The night light feature enables you to configure the SRS 320 to dim the light down to a user defined level when the alarm is activated.
La función de luz de noche le permite configurar el SRS 320 para que oscurezca la luz hasta un nivel definido por el usuario cuando la alarma está activada.Drill-down to the detail of the projects:follow-up of the planning of the projects in all the defined levels: Project/ Chapter/ Unit of work or Control.
Drill-down hasta eldetalle de los proyectos: seguimiento de la planificación de los mismos a todos los niveles definidos: Proyecto/Capítulo/Unidad de obra o Control.ArrayProcessing ensures that every member of the audience benefits from the same remarkable quality of sound by enhancing the spectral consistency, with a defined level distribution, to achieve a consistent tonal balance for each listener.
ArrayProcessing asegura que cada individuo de la audiencia se beneficie de la misma notable calidad de sonido mediante la mejora de la coherencia espectral, con una distribución de nivel definida, para lograr un equilibrio tonal uniforme para cada oyente.Defining level of legal intervention/jurisdiction by DOJ vis-à-vis JMC.
Determinación del nivel de intervención legal/jurisdicción del DOJ respecto a los contingentes de supervisión conjunta.Defining levels based on learning outcomes and mapping qualifications to these levels has made it possible to identify gaps in the existing qualifica- tions offer.
La definición de niveles sobre la base de los resultados del aprendizaje y de la asignación de cualificaciones a estos niveles ha hecho posible identificar lagunas en la oferta actual de cualificaciones.Assigning and defining levels of uncertainty in relation to IPBES findings and scenarios.
Asignación y definición del grado de incertidumbre en relación con las conclusiones e hipótesis de la IPBES.Establish a sponsorship program and define levels of sponsorship and associated rights.
Elaboración de un programa de patrocinio y determinación de los niveles de patrocinio y de los derechos conexos.He appointed Manoj Srivastava(chair), Andreas Barth andMatt Zimmerman to maintain the document and define levels of conformance other standards.
Ha nombrado a Manoj Srivastava(responsable), Andreas Barth yMatt Zimmerman para mantener el documento y definir los niveles de conformidad y otros estándares.It would then be for the States parties to enter into contact bilaterally to consider possibilities and define levels of cooperation, and later to engage if possible in an exchange of more sensitive information.
Posteriormente, los Estados partes se encargarían de establecer contactos bilaterales para examinar las posibilidades de cooperación y definir sus niveles al respecto y, a continuación, cuando procediera, iniciar un intercambio de información más delicada.Neither the concentration limits set by government, northe World Health Organization's air quality guidelines, define levels of exposure that are entirely safe for the whole population.
Ni los límites de concentración establecidos por los gobiernos nilas directrices sobre calidad del aire de la Organización Mundial de la Salud definen unos niveles de exposición totalmente seguros para toda la población.For this reason, the intake of new sources has to be accompanied by data governance policies that establish their lineage,catalog them, define levels of security and access, in addition to including the performance of continuous audits.
Por ello, es absolutamente fundamental, que la ingesta de nuevas fuentes vaya acompañada de políticas de gobierno del dato que establezcan su linaje,los cataloguen, definan niveles de seguridad y de accesos, además de que incluyan la realización de auditorías continuas.A map of valued ecosystem services(including maintenance of biodiversity itself)on the basis of which decision makers can define levels of protection or conservation measures for each defined area.
Un mapa de servicios valiosos del ecosistema(incluido el mantenimiento de la diversidad biológica)sobre la base de qué autoridades pueden definir los niveles de protección o medidas de conservación para cada área definida..They examined the biological patterns of approximately 800 species of water plants and invertebrates in their studies, andproduced a saprobic index of four zones defining levels of water quality.
Se examinaron los patrones biológicos de aproximadamente 800 especies de plantas acuáticas e invertebrados en sus estudios, yprodujo un índice de saprófagos de cuatro zonas para definir los niveles de la calidad del agua.
Results: 29,
Time: 0.0539
The defined level received n't clientAboutReviewsAboutInterestsScienceSummaryAdvanced.
We've defined level one of our WBS!
Will give you the defined level bypass.
Risk aggregation at any defined level (e.g.
The defined level allows for quantitative process improvement.
Process work to the defined level of quality.
But we must reach defined level of Windows users.
The Director of Planning has a defined level of authority.
RQOs establish a defined level of protection for aquatic life.
Pure vanilla extract contains a defined level of natural .
El cliente decide qué módulos son necesarios para su nivel definido de seguridad.
Podemos decidir la cantidad que invertir y ofrecer un nivel determinado de seguridad.
A un nivel determinado de precios se produce aquello que la gente demanda.
Muestra la forma menos costosa de producir cualquier nivel determinado de producción.
El programa asigna un nivel determinado de riesgo (extremo, alto, medio, bajo,.
Estos trazos sólo serán visibles en su dispositivo a un nivel determinado de zoom.
Típicamente son los siguientes:
-No llegar a un nivel determinado de ingresos mensuales.
La superación temporal de un nivel determinado de calentamiento global.
23 $ (R1), nivel definido por el retroceso de Fibonacci de 61.
Entonces, todos nosotros hemos adquirido un nivel determinado de conocimiento.