Demand will continue to grow, given the high rate of population growth and the expected rise in the number of returnees.
La demanda continuará aumentando, dado el rápido crecimiento demográfico y el aumento previsto del número de repatriados.
Worldwide table grape demand will continue to increase.
La demanda mundial de uva de mesa seguirá aumentando.
SSDs have enabled a faster, more efficient cloud, andas these solutions are more widely adopted, demand will continue to snowball.
Las unidades SSD han permitido una nube más rápida y eficiente, y comoestas soluciones son aceptadas más ampliamente, la demanda seguirá creciendo exponencialmente.
Customer demand will continue to become more dynamic and less predictable.
La demanda de los clientes seguirá siendo más dinámica y menos predecible.
AleaSoft forecasts indicate that the demand will continue to fall next week.
Las previsiones de AleaSoft indican que la demanda continuará cayendo para la semana que viene.
Demand will continue to increase initially in this Scenario, but will slow and peak around 2020, reverting back to 2000 levels by 2050.
La demanda seguirá aumentando inicialmente en este Escenario, pero se desacelerará y alcanzará su pico alrededor de 2020, volviendo a los niveles de 2000 para el año 2050.
It is projected that world energy demand will continue to grow rapidly in the coming decades.
Está previsto que la demanda mundial de energía continúe aumentando rápidamente en los próximos decenios.
In the baseline outlook for 2009,inflation is expected to slow as aggregate demand will continue to be weak.
En la tendencia de referencia prevista para 2009,se espera que la inflación se aminore en la medida en que la demanda agregada siga siendo floja.
Energy demand will continue to rise for several decades, but growth of this demand will slow due to modal shifts and electrification.
La demanda de energía seguirá creciendo durante varias décadas, pero su crecimiento se desacelerará debido a la electrificación y los cambios modales.
All available indicators suggest that the growth in this demand will continue, at an accelerating pace, in the coming years.
Todos los indicadores de que se dispone hacen suponer que en los próximos años la demanda seguirá creciendo a un ritmo acelerado.
Energy demand will continue to grow although the pace will depend on population, economic growth, and technological advances.
La demanda de energía seguirá aumentando, aunque la velocidad con que lo haga dependerá de las tendencias demográficas,el crecimiento económico y los avances tecnológicos.
CNEE's GDP-based model assumes that electricity demand will continue to grow at a 1:1.1 ratio compared to GDP.
El modelo basado en el PIB de la CNEE supone que la demanda eléctrica seguirá creciendo en una relación de 1:1.1 en comparación con el PIB.
Demand will continue to rise because today's young people are entering their reproductive years, and many will wish to have smaller families than their parents had.
La demanda seguirá aumentando debido a que los jóvenes actuales están iniciando su etapa reproductiva y muchos de ellos desearán tener familias más reducidas que las que tuvieron sus padres.
Looking toward the future,the strengthening of the balance between supply and demand will continue to depend on the concerted co-operation and good will of Governments.
Con respecto al futuro,el fortalecimiento del equilibrio entre la oferta y la demanda seguirá dependiendo de la cooperación concertada y de la buena voluntad de los gobiernos.
Given the high volatility usually observed in inventories and the greater inertia of household consumption, the bulk of the evidence available suggests that, in the coming quarters,domestic demand will continue to support growth.
Dada la elevada volatilidad que suelen presentar los inventarios y la mayor inercia del consumo de los hogares, todo apunta a queen los próximos trimestres la demanda interna seguirá siendoel sostén del crecimiento.
The growth in per capita energy demand will continue because an increase in per capita energy is linked to the growth of the world economy, particularly for developing economies.
La demanda de energía per cápita seguirá aumentando porque ese aumento se vincula con el crecimiento de la economía mundial, especialmente en los países en desarrollo.
We have with the know-how and the necessary capacity to continue growing in an aeronautical industry scenario where demand will continue to rise and drive forward sales in the coming years.
Contamos con el know-how y las capacidades necesarias para seguir creciendo en un escenario, el aeronáutico, cuya demanda y empuje va a continuar al alza en los próximos años".
In developing countries, energy demand will continue to grow, due to population growth and better living standards, but at lower pace, due to technological improvements.
En los países en desarrollo la demanda de energía seguirá aumentando debido al crecimiento demográfico y una mejoría de las condiciones de vida, pero la tasa de aumento será menor como consecuencia del progreso tecnológico.
However, until there are observed increases in exports that can induce private investment, aggregate demand will continue to depend on government expenditures which consist mainly of public employment.
No obstante, hasta que no se observe un aumento de las exportaciones que pueda propiciar la inversión privada, la demanda agregada seguirá dependiendo de los gastos de gobierno que consisten principalmente en empleo público.
In 2016 our main scenario predicts that domestic demand will continue to expand although at a more moderate rate, and that foreign demand will make a slightly positive contribution to GDP growth, which we expect to be 2.8.
En 2016, nuestro escenario central contempla que la demanda doméstica continúe expandiéndose, aunque a un ritmo más moderado, y que la demanda externa tenga una aportación ligeramente positiva al crecimiento del PIB, que prevemos que será del 2,8.
We all hope that further economic recession can be avoided as it would have consequences for us all, butit seems likely that demand will continue to exist for the best that Marbella can offer- even if the drivers for it will have shifted somewhat.
Esperamos que se evite cualquier otra recesión económica, ya que tendría consecuencias para todos nosotros, peroparece probable que la demanda seguirá siendo una realidad para lo mejor que Marbella puede ofrecer- incluso si hay algunos cambios en los motores que la generan.
Nevertheless, developing countries will require substantial investments considering that their total primary energy demand will continue to grow; and even though the demand is expected to moderate, the outlook, as mentioned above, projects that, in a couple of decades, their total primary energy consumption may account for one half or more of global consumption.
No obstante, los países en desarrollo necesitarán inversiones considerables, dado que su demanda de energía primaria seguirá aumentando y, aunque se prevé que la demanda ha de ser moderada, todo parece indicar que dentro de unos 20 años su consumo total de energía primaria representará la mitad o más del consumo mundial.
With regard to demand, retail sales rose in April by 2.4% year-on-year(compared with 1.0% in March),suggesting that domestic demand will continue to support GDP growth in the region as a whole thanks to the greater confidence of households and more stable labour market.
En cuanto a la demanda, las ventas minoristas avanzaron en abril un 2,4% interanual(frente al 1,0% en marzo),sugiriendo que la demanda interna seguirá impulsando el crecimiento del PIB en el conjunto de la región gracias a la mejora de la confianza de los hogares y a la estabilización del mercado laboral.
Once more, our own demands will continue to ensure that the company group from Navarre remain leaders in terms of product.
Una vez más, la propia exigencia seguirá manteniendo al grupo empresarial navarro en las primeras posiciones de calidad de producto.
Since water interacts with nearly all sectors of the economy and water demands will continue to grow with the rise of populations and industry, the challenge is to assure that the rural poor are not excluded from water access in the future.
Dado que el agua influye en casi todos los sectores de la economía y que la demanda continuará creciendo con el aumento de la población y la industria, el desafío es garantizar que los pobres de las zonas rurales no quedan excluidos del acceso al agua en el futuro.
Results: 869,
Time: 0.0467
How to use "demand will continue" in a sentence
Parking demand will continue to exceed capacity.
I think the demand will continue increasing.
Certainly the demand will continue to grow.
Demand will continue to grow this year.
Long term, demand will continue to increase.
And that demand will continue to increase.
Business travel demand will continue to fall.
Undoubtedly, this demand will continue to grow.
Underlying renter demand will continue very strong.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文