Gestión: aumento del factor de demora en el despliegue.
Average delayed deployment factor, turnover factor and vacancy rates.
Factor promedio de demora en el despliegue, tasa de rotación y tasas de vacantes.
Management: reduced delayed deployment factor.
Gestión: reducción del factor de demora en el despliegue.
Delayed deployment factor shown in the cost estimate template.
Factor de demora en el despliegue indicado en la hoja de estimación de los gastos.
Management: lower delayed deployment factor.
Medidas de gestión: reducción del factor de demora en el despliegue.
Delayed deployment factor applied to cost estimates for budgetary purposes.
Factor de retraso en el despliegue aplicado a las estimaciones de gastos por motivos presupuestarios.
It also reflects a 20 per cent delayed deployment factor.
También incluye un factor de demora en el despliegue del 20.
A 10 per cent delayed deployment factor has been applied.
Se ha aplicado un factor de despliegue diferido del 10.
Management: application of higher delayed deployment factor.
Gestión: aplicación de un mayor factor de demora en el despliegue.
Consider a variety of deployment factors to arrive at the right application stacking.
Considere una variedad defactores de implementación para llegar al apilado de aplicaciones correcto.
While the estimates for 2004/05 arebased on actual deployment, the estimates for 2005/06 include a 20 per cent delayed deployment factor.
Si bien las estimaciones para 2004/2005 se basanen el despliegue efectivo, las estimaciones para 2005/2006 incluyen un factor de despliegue diferido del 20.
Delayed deployment factor adjusted to reflect the Operation's experience.
El factor de demoras en el despliegue se ha ajustado para reflejar la experiencia de la Operación.
As indicated in paragraph 67 of the report of the Secretary-General(A/62/751),a 1 per cent delayed deployment factor has been applied to the cost estimates.
Como se indicó en el párrafo 67 delinforme del Secretario General(A/62/751), se ha aplicado a las estimaciones de gastos un factor de despliegue retrasado de 1.
Delayed deployment factor for the initial-year aircraft cost estimates.
Factor de demora en el despliegueen las estimaciones de los gastos en aeronaves para el primer año.
Estimates for civilian police take into account a 10 per cent delayed deployment factor for mission subsistence and clothing allowances, as well as travel costs.
En las estimaciones correspondientes a la policía civil se tiene en cuenta un factor de despliegue diferido del 10% correspondiente a dietas por misión y subsidio para prendas de vestir, así como a gastos de viaje.
Delayed deployment factor not considered in aircraft first-year cost estimates.
No se ha tenido en cuenta el factor de demora en el despliegueen las estimaciones de los gastos en aeronaves para el primer año.
A 3 per cent turnover factor has been applied to the computation of mission subsistence allowance for the 2005/06 period, compared with the 10 per cent delayed deployment factor applied with respect to the 2004/05 period.
Se ha aplicado un factor de movimiento de personal del 3% al cómputo de las dietas por misión para el ejercicio de 2005-2006 frente a un factor de despliegue atrasado del 10% aplicado con respecto al ejercicio de 2004-2005.
United Nations police($1.9 million),due to the proposed reduced deployment factor for the United Nations police from 7 per cent in 2009/10 to 1 per cent in 2010/11;
La policía de las Naciones Unidas(1,9 millones de dólares),debido a la reducción propuesta delfactor del despliegue de la policía de las Naciones Unidas del 7% en 2009/10 al 1% en 2010/11;
The additional requirements are attributable to the planned deployment of the full authorized strengthof 20 police personnel, compared with the provision in the 2006/07 period for 18 police personnel with a deployment factor of 15 per cent.
El aumento de las necesidades de recursos se explica por el aumento del despliegue previsto de la totalidad de la fuerza autorizada de 20 agentes de policía,en comparación con la consignación correspondiente al período 2006/2007 para 18 agentes de policía con un factor de despliegue del 15.
The estimate reflects the application of a 10 per cent delayed deployment factor, compared with the phased emplacement of observers during the current financial period from 1 July 1998 to 30 June 1999.
En la estimación se tuvo en cuenta la aplicación de un factor de despliegue diferido del 10%, en comparación con el emplazamiento escalonado de observadores durante el ejercicio económico actual comprendido entre el 1º de julio de 1998 y el 30 de junio de 1999.
The main factor contributing to the variance of $1,241,300 under this heading is the application of the lower turnover factor of 10 per cent in the computation of mission subsistence allowance for the 2006/07 budget period compared to a 20 per cent delayed deployment factor applied in the 2005/06 period.
El principal factor que contribuye a la diferencia de 1.241.300 dólares en esta partida es la aplicación de un factor más bajo de movimiento de personal del 10% al cómputo de las dietas por misión para el período presupuestario 2006/2007 frente a un factor de despliegue atrasado del 20% aplicado con respecto al ejercicio de 2005/2006.
The Committee believes that the deployment factor for national staff, which will most certainly result in over-expenditures under that budget line in view of the timely recruitment, may be offset by the delays in the deployment of international staff.
La Comisión Consultiva considera que el factor de despliegue del personal de contratación nacional, que probablemente ocasionará gastos excesivos en esa partida presupuestaria por la rapidez de la contratación, puede quedar compensado por las demoras en el despliegue del personal de contratación internacional.
The estimate for United Nations Volunteers, including $816,000 for the 2004/05 financial period and $1,856,000 for the period from 1 July to 31 October 2005, provides for the phased deployment of United Nations Volunteers from 60 in April 2005 to205 by October 2005, including a 20 per cent delayed deployment factor.
En la estimación de gastos de los Voluntarios de las Naciones Unidas, que comprende las sumas de 816.000 dólares para el ejercicio económico 2004/2005 y de 1.856.000 dólares para el período comprendido entre el 1° de julio y el 31 de octubre de 2005, se tiene en cuenta el despliegue escalonado de Voluntarios de las Naciones Unidas, que pasarán de 60 en abril de 2005 a 205en octubre de 2005, y se incluye un factor de despliegue diferido del 20.
The unutilized balance was partly offset by higher requirements for the reimbursement of troop costs owing to the lower than budgeted deployment factor(actual: 0.4 per cent; budgeted: 2 per cent) and higher cost of travel on emplacement, rotation and repatriation owing to the higher than budgeted number of repatriations.
El saldo no utilizado se compensó en parte por el aumento de las necesidades para el reembolso de los gastos por el despliegue de los contingentes debido a que elfactor por el despliegue fue inferior al presupuestado(efectivo: 0,4%; presupuestado: 2%) y por el aumento de los gastos de viaje en concepto de emplazamiento, rotación y repatriación debido a que el número de repatriaciones fue superior al presupuestado.
Results: 1100,
Time: 0.044
How to use "deployment factor" in an English sentence
The dominant deployment factor for data architects today is the cloud.
Note: I talked about the convenience of deployment factor in another blog post here, just in case you’re interested.
The overarching goals for low cost and ease of deployment factor heavily into the choice of hardware and software.
when employees wish for a reduction of the weekly deployment factor while at the same time requesting shorter shifts.
How to use "factor de despliegue" in a Spanish sentence
"Nou segles de poesía als Parsos Catalans", es un factor de despliegue porque facilita el cono- cimiento de esta parte esencial de la cultura a , miles'de ciudadanos.
See also
a delayed deployment factor
un factor de demora en el despliegue
application of a delayed deployment factor
aplicación de un factor de demora en el despliegue
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文