What is the translation of " DEPLOYMENT FAILS " in Spanish?

• falla una implementación
• implementación fracasa

Examples of using Deployment fails in English and their translations into Spanish

Yaml file, then your deployment fails and is rolled back.
Yaml, la implementación fallará y se revertirá.

If deployment fails, there are a number of things that might be the cause.
Si la implementación falla, los motivos pueden ser diversos.

If you specify an EC2-Classic security group, the deployment fails.
Si especifica un grupo de seguridad EC2-Classic, falla la implementación.

However, the deployment fails for unrelated reasons.
Sin embargo, la implementación falla por motivos ajenos.

AWS CodeDeploy cannot find the component files, so the deployment fails.
AWS CodeDeploy no puede encontrar los archivos de componentes y la implementación produce un error.

A deployment fails for new Amazon EC2 instances that are launched as part of an Auto Scaling group.
Una implementación produce un error en nuevas instancias Amazon EC2 que se lanzan como parte de un grupo de Auto Scaling.

If a deployment attempts to start during the update process, the deployment fails.
Si se intenta iniciar una implementación durante el proceso de actualización, la implementación falla.

After a deployment fails, a message that describes the reason for the failure appears in Details.
Cuando se produce un error en una implementación, aparece un mensaje que describe el motivo del error en Details.

You are a developer who needs to know when a deployment fails or stops so you can troubleshoot it.
Es desarrollador y necesita saber cuándo se detiene o cuándo se produce un error en una implementación para que pueda solucionar los problemas.

If this value is true, the deployment tool tears down the stack if the deployment fails.
Si este valor es true, la herramienta de implementación elimina la pila si se produce un error en la implementación.

Maximum number of minutes until a deployment fails if a lifecycle event doesn't start after.
Número máximo de minutos hasta que se produce un error en la implementación si un evento del ciclo de vida no comienza después de.

If the AWS CodeDeploy agent installed on the operating system doesn't match what's listed in the AppSpec file, the deployment fails.
Si el agente de AWS CodeDeploy instalado en el sistema operativo no coincide con lo que se indica en el AppSpec file, la implementación falla.

If this happens, the deployment fails, even if a deployment process is otherwise running as expected.
Si esto ocurre, la implementación no se realiza correctamente, incluso aunque el proceso de implementación se haya ejecutado según lo previsto.

The overall deployment succeeds if deployment to five or more instances succeed; otherwise, the deployment fails.
La implementación global tiene éxito si la implementación es correcta en cinco o más instancias; de lo contrario, la implementación fracasa.

The overall deployment fails as soon as the application revision fails to be deployed to any but the last instance.
La implementación global fracasa si la implementación de la revisión de la aplicación falla en cualquier instancia, salvo la última.

The deployment succeeds if your application successfully deploys to six or more instances; otherwise, the deployment fails.
La implementación se realiza correctamente si la aplicación implementa correctamente hasta seis o más instancias; de lo contrario, la implementación fracasa.

After a deployment fails, you might be able to determine on which Amazon EC2 instances and at which step the deployment failed.
Cuando se una implementación falla, es posible que pueda determinar las instancias de Amazon EC2 afectadas y el paso del proceso en el que se ha producido el error.

Optional Commands for a deployment to roll back to the last known good revision when a deployment fails or a CloudWatch alarm is activated.
Opcional Comandos de una implementación para restaurar la última revisión correcta conocida cuando falla una implementación o se activa una alarma de CloudWatch.

The overall deployment succeeds if the application revision is deployed to at least half of the instances(with fractions rounded up); otherwise, the deployment fails.
La implementación global tiene éxito si la revisión de la aplicación se implementa en al menos la mitad de las instancias(redondeando al alza); de lo contrario, la implementación fracasa.

AWS CodeDeploy continues the deployment, one instance at a time, until any deployment fails or the overall deployment is complete.
AWS CodeDeploy continúa la implementación, una instancia cada vez, hasta que se produzca un error en alguna implementación o hasta que se complete toda la implementación..

Automatic deployment rollbacks- Configure a deployment to roll back automatically to the previously known good revision when a deployment fails or an alarm threshold is met.
Restauraciones automáticas de implementaciones: configure una implementación para que se restaure automáticamente a la última revisión correcta conocida si falla una implementación o si se supera el umbral de la alarma.

The following shows the setup for an event rule that will be processed whenever a deployment fails to any instance in the MyDeploymentFleet deployment group for the application named MyCodeDeployApp.
A continuación se muestra la configuración de una regla de evento que se procesará siempre que se produzca un error en una implementación en cualquier instancia del grupo de implementaciones MyDeploymentFleet de la aplicación denominada MyCodeDeployApp.

You can configure a deployment group to automatically roll back deployments when certain conditions are met, including when a deployment fails or an alarm monitoring threshold is met.
Puede configurar un grupo de implementaciones para que se restaure automáticamente si se dan ciertas condiciones, por ejemplo, si falla una implementación o si se supera el umbral de monitorización de alarmas.

Automatic rollbacks: You can configure a deployment group or deployment to automatically roll back when a deployment fails or when a monitoring threshold you specify is met.
Restauraciones automáticas: puede configurar una implementación o un grupo de implementaciones para que se restauren automáticamente si falla una implementación o si se supera un umbral de monitorización que haya especificado.

The deployment failed because of a problem with the AWS CodeDeploy agent.
La implementación falló debido a un problema con el agente de AWS CodeDeploy.

If the deployment failed, follow the troubleshooting steps in View Instance Details and Troubleshoot Instance Issues.
Si la implementación ha fallado, siga los pasos de resolución de problemas de View Instance Details y Solución de problemas de instancias.

The deployment failed because no service role exists with the service role name specified for the deployment group.
La implementación falló porque no existe ningún rol de servicio con el nombre especificado para el grupo de implementaciones..

The deployment failed because more instances are targeted for deployment than are allowed for your account.
La implementación falló porque desea implementar más instancias de las que están autorizadas para su cuenta.

The deployment failed because more requests were made than are permitted for AWS CodeDeploy by an IAM role.
La implementación falló porque un rol de IAM realizó más solicitudes de las permitidas para AWS CodeDeploy.

The deployment failed because the deployment group isn't configured correctly with its Auto Scaling group.
La implementación falló porque el grupo de implementaciones no está configurado correctamente con su grupo de Auto Scaling.

How to use "deployment fails" in a sentence

Deployment fails because, it's a different digest.

Arquillian deployment fails with WELD-001408: unsatisfied dependencies.

Management Pack Deployment fails for Data Warehouse.

Deployment fails with "Invalid Cross Reference Id".

Fresh install deployment fails via guided Install.

The deployment fails when other networks are selected.

The deployment fails if the certificates are different.

The deployment fails due to some permission error.

Tool Deployment fails trying to update the application.xml file.

Monasca devstack deployment fails due to this api change.