What is the translation of " DEPTH SETTING " in Spanish?

• ajuste de profundidad
• configuración de profundidad

Examples of using Depth setting in English and their translations into Spanish

Always keep correct wheel depth setting.
Siempre mantenga la hoja a un ajuste de profundidad correcto.

The depth setting should not exceed 1/4 in. below the material being cut.
El ajuste de profundidad no debe sobrepasar 6.35 mm(1/4 pulg.) por abajo de la pieza de trabajo.

Always keep correct blade depth setting.
Siempre mantenga la hoja a un ajuste de profundidad correcto.

Automatic drilling process, depth setting drilling, blind hole drilling function.
Proceso de perforación automática, perforación de ajuste de profundidad, función de perforación de agujero ciego.

Check the fastener driving depth setting.
Compruebe el ajuste de la profundidad de fijación.

The correct blade depth setting for all cuts should not be more than 6.35mm(1/4”) below the material being cut.
El ajuste de profundidad de hoja correcta para todos los cortes no debería ser superior a(6,35 mm)¼” por debajo del material que se esté cortando.

Tighten lever at the depth setting desired.
Fije el palanca en la posición de ajuste de profundidad deseada.

Reattaching the locator assembly will not change the depth setting.
Volver a sujetar el conjunto posicionador no alterará el reglaje de profundidad.

This however will cause you to lose the depth setting and you will have to re-set the depth..
Sin embargo, esto hará que usted pierda el ajuste de profundidad y tendrá que volver a ajustar la profundidad..

One full turn of the scale ring is equal to 1/4” change in depth setting.
Un giro completo del anillo medidor equivale a un cambio de 1/4” en el parámetro de la profundidad.

Indication numbers, which correspond to the depth setting, are marked on both sides of the guard to show where the.
Los números que corresponden al ajuste de la profundidad están consignados en los dos laterales del.

Always use the correct blade depth setting.
Siempre utilice la configuración de profundidad de la hoja correcta.

Always test the depth setting on a scrap workpiece to verify the setting before cutting into the good workpiece.
Pruebe siempre la profundidad configurada con una pieza de trabajo de descarte para verificar esa configuración antes de cortar la pieza de trabajo definitiva.

Each mark on the scale indicates a 1/16 in. change in depth setting.
Cada marca de la escala indica 1,6 mm(1/16 pulg.) de cambio en el ajuste de la profundidad.

Rotary handle depth adjustment allows precise depth setting to 1/256"(1/10 mm) up to 9/64" 3.5 mm.
El ajuste de profundidad del mango giratorio permite ajustar la profundidad con precisión desde 1/10 mm(1/256") hasta 3.5 mm 9/64.

One complete revolution of the locator collar equals .083” change in depth setting.
Una revolución completa del collar de ajuste de profundidad equivale a un cambio de 2.1 mm(.083”) en el ajuste de profundidad.

To drive the nail shallower, rotate the depth setting wheel(K) to the right.
Para sacar un poco el clavo introducido, gire la rueda de configuración de la profundidad(K) a la derecha.

It may be helpful to begin each new job by driving several test screws in scrap material to check and adjust the depth setting.
Puede resultar útil comenzar cada nuevo trabajo introduciendo tornillos en material de desecho para verificar y ajustar el ajuste de la profundidad.

Lowering the screening-raking unit fixes the depth setting and the cleaning method.
Bajando la unidad de tamizado/rastrillado se establece el ajuste de profundidad y la técnica de limpieza.

To change the depth setting, pull back on the depth regulator lever(A) and lift up or down(B), then release the lever(C) to secure in the desired position.
Para cambiar el ajuste de profundidad, tire hacia atrás la palanca del regulador de profundidad(A) y coloque hacia arriba o hacia abajo(B), luego libere la palanca(C) para asegurar en la posición deseada.

Note: if this reading is needed for navigational purposes, the depth setting should be reset.
Nota: Si esta información se necesita para la navegación, se debe reajustar la configuración de profundidad.

Indication numbers, which correspond to the depth setting, are marked on both sides of the guard to show where the blade starts and stops.(Diagram K) 1.
Los números que corresponden al ajuste de la profundidad están consignados en los dos laterales del guarda para mostrar el inicio y el fin del disco. Diagrama K.

The initial value can be sent to any destination, even if the depth setting is off.
El valor inicial podrá enviarse a cualquier destinación, aun cuando si el conjunto de ajustes de depth están desactivados a Off.

The scale on the Depth Stop can be used to judge changes in depth setting, but actual cutting depth is best measured by making a trial cut on scrap material.
La escala de profundidad puede utilizarse para calcular los cambios en el ajuste de profundidad pero la profundidad real de corte se mide mejor haciendo un corte de prueba en un trozo de material desechable.

Note: if this reading is needed for navigational purposes, the depth setting should be reset.
Nota: si esta lectura es requerida a efectos de la navegación, se debe volver a ajustar la profundidad.

As a general rule, thinner materials, such as cotton fabric, paper and vinyl, require a lower number Blade Depth Setting, while thicker materials, such as fabric with ironon backing, light chipboard and heavy cardstock, require a higher number Blade Depth Setting..
Como regla general, los materiales más angostos, como la tela de algodón, el papel y el vinilo requieren un número inferior en la configuración de la profundidad de la cuchilla, mientras que los materiales de mayor espesor, como las telas con apliques adheridos con plancha, el aglomerado fino y la cartulina pesada, requieren un número mayor en esta configuración.

It's recommended to test fire the fastener on a scrap piece of wood to make sure the depth setting on the nailer is set properly.
Se recomienda realizar disparos de prueba con el sujetador sobre un trozo de madera para asegurarse de que la configuración de profundidad de la clavadora es la correcta.

Loosen the depth lock lever and return the base to the full depth of cut position and lock the depth setting by pushing downward on the depth lock lever.
Afloje la palanca de bloqueo de profundidad, vuelva la base a la posición de profundidad de corte deseada y bloquee el ajuste de profundidad; para hacerlo, presione la palanca de bloqueo de profundidad hacia abajo.

Planer Features Powerful 750 W motor Left and right chip ejection for greater convenience high heel protects basis, knives and desktop 0.2 mm depth setting for better control and precision depth indicator Specifications Power max.
Cepilladora Características Potente motor de 750 W izquierda y derecha de la viruta para mayor comodidad del tacón alto protege básicos, cuchillos y escritorio 0.2 mm ajuste de profundidad para un mejor control y profundidad precisión indicador Especificaciones Alimentación máx.

How to use "depth setting" in an English sentence

Rack-and-pinion depth setting system with magnified scale.

Which penetration depth setting should I use?

Added ray depth setting to ArnoldOptions node.

And the depth setting is accurate too.

Adjust the puncture depth setting if necessary.

Depth setting on partition not adjusted correctly.

The depth setting determines the bending angle.

Increase the current queue depth setting from 1.

Controllers column depth setting per column is wrong.

Simple and exact routing depth setting to 1/10mm.

How to use "ajuste de profundidad, configuración de profundidad" in a Spanish sentence

Cultivador de mantillo Amazone Juego de ajuste de profundidad hidr.

Ademas cuenta con ajuste de profundidad sin llave desde 5 a 28 mm.

, ajuste de profundidad por tope y gancho para el cinturón.

Para un ajuste de profundidad preciso, hay un tope de profundidad ajustable.

Ajuste de profundidad sin escalonamiento con ajuste de precisión.

Además, gracias al nuevo procesador Bionic A12, hay una nueva configuración de profundidad para cambiar el nivel de desenfoque en el fondo.

Ajuste de profundidad del asiento inclinando el respaldo hacia atrás y apoyo lumbar.

Perilla de ajuste de profundidad calibrada y recubierta de goma.

Ajuste de profundidad (se detiene a una profundidad específica) 3.

Ajuste de profundidad rápido y fácil para operación eficiente Capacidad de 4.