What is the translation of " DESIGN CONSTRAINTS " in Spanish?

• restricciones de diseño
• limitaciones de diseño

Examples of using Design constraints in English and their translations into Spanish

OverBlog does not impose any design constraints.
OverBlog no impone ningún límite gráfico.

Manipulate design constraints and compare your options.
Manipule las restricciones de diseño y compare las opciones.

Precision adapted to modern design constraints.
Precisión adaptada a las exigencias del diseño moderno.

How do you clearly set your design constraints in a more useful way than using a spreadsheet?
¿Cómo establece claramente sus limitaciones de diseño de una manera más útil que con una hoja de cálculo?

On other hand uniform designs throughout the body gives the design constraints.
Por otra parte, los diseños uniformes en todo el cuerpo limitan el diseño.

What other cost, planning, and design constraints might the project run into?
¿Qué otras limitaciones de costo, planificación y diseño podría enfrentar el proyecto?

They are an ideal choice for applications where space, performance and cost are important design constraints.
Que son una opción ideal para aplicaciones donde el espacio, el rendimiento y el costo son importantes restricciones de diseño.

Hach engineers have addressed these design constraints in several ways.
Ingenieros de Hach han abordado estas limitaciones de diseño de varias maneras.

All objects and artifacts designed by Luis De Garrido represent a holistic response to all possible design constraints.
Todos los objetos y artefactos diseñados por Luis De Garrido suponen una respuesta holística a todos los condicionantes de diseño posibles.

This will depend on many variables, such your design constraints and loading requirements.
Depende de muchas variables, como sus restricciones en el diseño y los requisitos de carga.

While randomization is the most rigorous in evaluating attribution, sometimes it is not appropriate due to design constraints.
Mientras que la asignación aleatoria es la forma más rigurosa de atribuir causalidad, a veces no es adecuada debido a restricciones en el diseño.

However you need to respect some design constraints when you are creating your 3D model for Selective Laser Sintering.
Sin embargo, tiene que respetar algunas restricciones de diseño cuando está creando su modelo 3D para el Sinterizado Selectivo Láser.

The building was situated above a Consolidated Edison power substation, which imposed unique structural design constraints.
El edificio se construyó sobre una subestación de energía de Consolidated Edison(Con Ed), lo que impuso restricciones inusuales en su diseño estructural.

This solution is naturally subject to design constraints, and it does not eliminate the parasitic reflections that cause loss of RF energy.
Esta solución está sujeta, lógicamente, a restricciones de diseño, y no elimina la causa de la pérdida de energía de RF debida a reflexiones parásitas.

You can define stress(factor of safety) and frequency values as design constraints for a Topology study.
Restricciones de topología Puede definir valores de tensión(factor de seguridad) y frecuencia como restricciones de diseño para un estudio de topología.

Many times the appropriate solution to a manufacturing defect is a design change, and often times a subtle difference in manufacturing processing can have a great effect on similar design constraints.
Muchas veces, la solución apropiada para un defecto de fabricación es un cambio de diseño, otras veces una sutil diferencia en los procesos de fabricación pueden tener un gran efecto en limitaciones de diseño similares.

The optimization process uses a genetic algorithm, which is ideally suited to the consideration of design constraints such as maintaining the satellite's mass and thermal balance.
En el proceso de optimización se utiliza un algoritmo genérico, que es ideal para considerar las limitaciones de diseño como el mantenimiento del equilibrio térmico y la masa del satélite.

The safety assessment of mixed-criticality systems(MCS) is a challenging activity due to system heterogeneity, design constraints and increasing complexity.
La dificultad para evaluar la seguridad de los sistemas de criticidad mixta(SCM) aumenta con la heterogeneidad del sistema, las restricciones de diseño y una complejidad creciente.

In order to make sure this goes right, you need the tools for setting up and managing design constraints from datasheets, memory specifications, and other sources of information required for optimal design..
Para asegurarse de que esto vaya bien, necesita las herramientas necesarias para configurar y gestionar las restricciones de diseño a partir de hojas de datos, especificaciones de memoria y otras fuentes de información necesarias para un diseño óptimo.

When the equipment was being replaced in the 1980s, the 6100 was sometimes used; without the military equipment design constraints one of its more powerful contemporaries may have seemed more suitable.
Cuándo el equipamiento fue reemplazado en los 1980, el 6100 fue utilizado a menudo sin las restricciones de diseño del equipamiento militar uno cualquiera de su más potentes contemporáneos podía haber parecido más adecuado.

Topology Study enhancements include: addition of stress(factor of safety) and frequency values as design constraints, export of an optimized shape as a mesh body, and an option to save intermediate results.
Estudio de topología Entre las mejoras de estudio de topología se incluyen: adición de los valores de tensión(factor de seguridad) y frecuencia como restricciones de diseño, exportación de una forma optimizada como sólido de malla y una opción para guardar resultados intermedios.

Due to the proximity to the sea, one of the main design constraint was the use of durable materials and resistant to environmental aggressiveness.
Dada la cercanía al mar, cuando se abordó el proyecto de la Marina, el principal condicionante de diseño fue el uso de materiales duraderos y resistentes a la agresividad ambiental.

For unsupported and stemmed elements or parts of the design with a particular design constraint, it is also important to respect a minimum thickness of 1 mm in order to guarantee the object will not break.
Para los elementos o elementos integrados de diseño no soportados y con una limitación de diseño particular, también es importante respetar un espesor mínimo de 1 mm para garantizar que el objeto no se rompa.

For unsupported and stemmed elements or parts of the design with a particular design constraint, it is also important to respect a minimum thickness of 3 mm in order to guarantee the object will not break.
Para elementos o partes del diseño estructurales sin soporte con una restricción particular del diseño, también es importante respetar un grosor mínimo de 3 mm para garantizar que el objeto no se rompa.

Fundamentally, data are needed to identify the most pressing constraints and design targeted interventions.
Fundamentalmente, se necesitan datos para identificar las limitaciones más apremiantes y diseñar intervenciones específicas.

Making the most out of these two tiny spaces by turning constraints into design features.
Aprovechamos al máximo estos dos pequeños espacios convirtiendo las restricciones en características de diseño.

How to use "design constraints" in an English sentence

Using Synopsys Design Constraints (SDC) with Designer Synopsys Design Constraints file (.

Specific design constraints that affect e-learning.

Are all interface design constraints specified?

When applicable, design constraints are maintained.

Design constraints and limitations are studied.

Design constraints included soft subsurface conditions.

The design constraints are firm, here.

Design constraints often include space restrictions.

Understand design constraints for space-based radar.

Design constraints associated with Entity Parameters.

How to use "restricciones de diseño, limitaciones de diseño" in a Spanish sentence

19 Parte 1: Especificación de restricciones de diseño (Specifying Design Constraints).

No existen políticas fuertes y transparentes o limitaciones de diseño para acceder o utilizar los datos.

A veces, las limitaciones de diseño no son evidentes.

A partir de un cierto punto existen limitaciones de diseño fundamentales que aconsejan empezar con un papel en blanco.

Al negarse a verse limitado por la tradición y las limitaciones de diseño anteriores, el Rhino tiene mejoras que llevan el revólver hacia el siglo XXI.

* Las limitaciones de diseño que tiene un email.

Campo a True, entonces sería capaz de rellenar las restricciones de diseño de tubería específicas para el elemento resaltado actualmente.?

Todo lo anterior fundamentará la síntesis de circuitos que se ajustan a especificaciones y restricciones de diseño dadas.

ya que no tiene sus limitaciones de diseño o estructura.

El permanente compromiso con el estudio de los cambios en las pautas de comportamiento y con la liberación de la cocina de sus limitaciones de diseño es lo que afianza el liderazgo de nuestra marca.