Examples of using Designed to decrease in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Designed to decrease the possibility of fraying.
Fujitec's innovative DFGS was designed to decrease energy usage.
El sistema innovador de Fujitec DFGS fue diseñado para disminuir el uso de energía.It is designed to decrease construction cost and create ease of maintenance.
Está diseñada para disminuir el coste de la construcción y facilitar el mantenimiento.It's a complicated living arrangement designed to decrease stress in the lives of my five children.
Es un complicado arreglo diseñado para disminuir el estrés de las vidas de mis cinco hijos.Finally, physicians as citizens and as community leaders andmedical experts can become involved in local and national activities designed to decrease family violence.
Por último, el médico como ciudadano, líder de la comunidad yexperto en medicina puede participar en actividades locales y nacionales destinadas a disminuir la violencia familiar.Upper blade specifically designed to decrease the resistance of the wood;
Memcache module provides handy procedural and object oriented interface to memcached, highly effective caching daemon,which was especially designed to decrease database load in dynamic web applications.
El módulo de Memcache proporciona acceso a un altamente efectivo demonio caché a través de una interfaz por procedimientos u orientada a objetos,que fué especialmente diseñada para disminuir la carga en base de datos en páginas web dinámicas.Futures have been designed to decrease the risks for a basic asset owner.
Estos detalles fueron desarrollados para disminuir los riesgos del propietario del activo subyacente.In particular, there were significant planning meetings related to homelessness in downtown Austin focused on a reorganization of services and processes designed to decrease illegal activity and predatory behavior.
En particular, hubo reuniones importantes relacionadas con la falta de hogar en el centro de Austin enfocado en una reorganización de los servicios y procedimientos diseñados para disminuir la actividad ilegal y el comportamiento abusivo.Holes on lever body is designed to decrease wind pressure up to over 300km/h.
Agujeros en el cuerpo de la maneta está diseñado para disminuir la presión del viento hasta más de 300km/h.Additionally, the law has specifically charged the AASW with the responsibility to heighten public awareness of violence against women through use of the educational systems and the media andto promote activities designed to decrease all forms of such violence.
Además, la ley ha encargado específicamente a la DACM la función de aumentar la conciencia pública de la violencia contra la mujer a través de los sistemas educacionales y los medios de información, yde promover las actividades que tienen por objeto reducir todas las formas de esa violencia.The Pneumatic Muscle Actuator(PMA)is designed to decrease in length and increase in diameter when inflated.
El actuador neumático(PMA)está diseñado para disminuir en longitud y aumentar en diámetro cuando se infla.Reflections Brackets are designed to decrease the occurrence of bracket fracture, increase the torque control, increase the sliding mechanics, and provide the clinical functionality doctors need.
Los brackets Reflections están diseñados para minimizar la aparición de fracturas en el bracket, aumentar el control de torque, disminuir la resistencia al deslizamiento y proporcionar la funcionalidad que el ortodoncista necesita.Roland's cartridge disposal andrecycling program joins a host of initiatives worldwide designed to decrease the environmental impact of the company's operations.
El programa Roland de desecho yreciclaje de cartuchos emplea un conjunto de iniciativas a nivel mundial diseñadas para reducir el impacto medioambiental de las operaciones de la empresa.Feeding a special diet designed to decrease the likelihood of developing a hairball may also help.
También puede ayudarles una alimentación especial, diseñada para disminuir la probabilidad de desarrollar las bolas de pelo.The Staff Counselling and Welfare Section is tasked with the delivery of creative and proactive programmes designed to decrease stress levels and enhance the morale and well-being of United Nations personnel in the mission area.
Esta Sección se ocupa de poner en marcha programas creativos y dinámicos dirigidos a reducir el estrés y mejorar la moral y el bienestar del personal de las Naciones Unidas desplegado en la zona de la misión.Adaptive responses to sealevel rise that are designed to decrease local vulnerability to climate change might also include measures to prevent the mining of coral and the clearing of mangrove swamps, both of which can act as a natural buffer against the ravages of storm surges.
Las respuestas de adaptación a la elevación de el nivel de el mar que estén destinadas a reducir la vulnerabilidad local a los cambios climáticos también podrían abarcar medidas para impedir la explotación de el coral y el desbroce de manglares, pues tanto los corales como los manglares pueden servir de amortiguador natural entre los estragos de las mareas de tormenta.The Philips Affiniti 30 has been designed to decrease the steps required to complete exams.
El Philips Affiniti 30 ha sido diseñado para disminuir los pasos requeridos These scoring rules are specifically designed to decrease the likelihood and amount of cracking associated with scoring on most coated and heavy enamel stocks.
Estas plecas de plisado han sido diseñadas especialmente para reducir la posibilidad de agrietamiento asociado al plisar la mayoría de los papeles recubiertos y esmaltados.The sheriff's decision also comes in the wake of California's passage of the TRUST Act,a landmark law designed to decrease deportations and the breaking up of families and the restoration of trust in local law enforcement.
La decisión del alguacil también surgió a raíz de la aprobación en California de la Ley TRUST,una histórica ley diseñada para reducir las deportaciones y la ruptura de familias y The research will then lead to statewide interventions designed to decrease the number of injuries and deaths related to unintentional opioid pain medication overdoses.
Luego, la investigación culminará en intervenciones en todo el estado destinadas a reducir el número de lesiones y muertes relacionadas con las sobredosis no intencionales de analgésicos opioides.Croatia has instituted a National Employment Policy, which consists of various measures designed to decrease unemployment and underemployment,decrease labour costs, increase labour mobility and improve cooperation between the Government, employers and the unions in creating jobs.
Croacia ha puesto en vigor una política nacional de empleo que consiste en diversas medidas encaminadas a disminuir el desempleo y el subempleo, reducir los costos y aumentar la movilidad de la mano de obra y mejorar la cooperación entre el Gobierno, los empleadores y los sindicatos en la creación de puestos de trabajo.Hardened steel is used in design to decrease thickness and costs.
El acero endurecido se emplea en el diseño para reducir espesores y costos.Ergonomic design to decrease the pressure to cheek, comfortable to wear.
Improvements in midsole technology now allow for more cushion,greater arch support, and even ergonomic designs to decrease foot, leg, and back pain.
Las mejoras en la tecnología de la entresuela permite más acolchonamiento,mayor apoyo al arco, y hasta diseños ergonómicos para disminuir el dolor de pie, pierna y espalda.
