What is the translation of " DETAILS ON THE IMPLEMENTATION " in Spanish?

• detalles sobre la aplicación
• detalles sobre la ejecución
• detalles sobre la implementación
• los pormenores de la aplicación
• información detallada sobre la ejecución

Examples of using Details on the implementation in English and their translations into Spanish

Details on the implementation of those projects are included in table 2 below.
Los detalles sobre la ejecución de esos proyectos figuran en el cuadro 2 infra.

A supplementary matrix(A/60/640/Add.1) provides further details on the implementation of each recommendation of the Special Committee.
En una matriz suplementaria(A/60/640/Add.1) se suministran más detalles sobre la aplicación de cada una de las recomendaciones del Comité Especial.

Details on the implementation of these activities and final outputs are presented in this website.
Los detalles sobre la implementación de estas actividades y los productos finales se presentan en este sitio web.

In addition, the Committee would request details on the implementation and precise scope of the 2007 anti-racism legislation.
Además, el Comité pedirá detalles sobre la aplicación y el alcance exacto de la legislación contra el racismo de 2007.

Details on the implementation of the projects under the fifth, sixth and seventh tranches as at 30 April 2011.
Información detallada sobre la ejecución de los proyectos en el marco de los tramos quinto, sexto y séptimo al 30 de abril de 2011.

She noted that the report provided no details on the implementation of the principles of the Convention in everyday life.
Observa que el informe no ofrece precisiones sobre la aplicación de los principios de la Convención a la vida cotidiana.

The Government also organized an international conference in Vienna in October 2000 and presented details on the implementation of the project.
Asimismo, el Gobierno organizó una conferencia internacional en Viena, en octubre de 2000, y presentó detalles sobre la ejecución del proyecto.

Mr. Pollar requested details on the implementation of article 11 of the Convention.
El Sr. Pollar pide detalles de la aplicación del artículo 11 de la Convención.

A new administrative instruction replacing ST/AI/371 will also be issued to provide details on the implementation of the new disciplinary process.
También se publicará una instrucción administrativa que sustituirá al documento ST/AI/371 y en la que se darán detalles sobre el funcionamiento del nuevo proceso disciplinario.

Please provide details on the implementation of this recommendation and results achieved.
Sírvase proporcionar detalles sobre la aplicación de esta recomendación y los resultados logrados.

Consequently, the initial reports(CRC/C/OPAC/SRB/1 and CRC/C/OPSC/SRB/1) contained no details on the implementation of the Optional Protocols in that province.
Por consiguiente, en los informes iniciales(CRC/C/OPAC/SRB/1 y CRC/C/OPSC/SRB/1), no figura ningún detalle sobre la aplicación de los Protocolos facultativos en esa provincia.

Further details on the implementation of the above-listed activities are provided in paragraphs 15- 28 below.
En los párrafos 15 a 28 infra se ofrecen más detalles sobre la realización de estas actividades.

A revised administrative instruction on official travel(ST/AI/2013/3) provides the details on the implementation of the new standards of accommodation for air travel.
En una instrucción administrativa revisada sobre viajes oficiales(ST/AI/2013/3) figuran los detalles sobre la aplicación de las nuevas condiciones de viaje por vía aérea.

Further details on the implementation of the global field support strategy are contained in the first annual progress report A/65/643.
Se dan más detalles sobre la aplicación de la estrategia mundial de apoyo sobre el terreno en el primer informe provisional anual A/65/643.

The Government departments concerned were preparing an initial report, to be submitted to the Committee on the Rights of the Child, which would provide details on the implementation of the Convention in China.
Los departamentos ministeriales competentes se encargan de la elaboración de un informe inicial detallado sobre la aplicación de la Convención en China que se presentará al Comité de los Derechos del Niño.

Annex III provides additional details on the implementation of the United Nations commitments contained in the Framework.
El anexo III contiene más información sobre la aplicación de los compromisos de las Naciones Unidas que figuran en el Marco.

Interarts manager Antonio Gucciardo and SouthMed WiA project coordinator Anna Lucia Pinto gave the students an overview of the foundation's work in the Mediterranean region and details on the implementation of SouthMed WiA respectively.
Antonio Gucciardo, gerente de Interarts, y Anna Lucia Pinto, coordinadora del proyecto SouthMed WiA en la fundación, expusieron ante los estudiantes el enfoque general de Interarts en relación con su labor en la zona mediterránea y los detalles sobre la implementación de SouthMed WiA respectivamente.

Please provide details on the implementation of the National Action Plan to Build on Social Cohesion, Harmony and Security.
Sírvanse indicar los pormenores de la aplicación del Plan de acción nacional para fomentar la cohesión, la armonía y la seguridad en la sociedad.

Although the Egyptian authorities had replied to the Committee's questions on microcredit, they had provided no details on the implementation of microcredit programmes or on the number of rural women who had benefited from them.
Si bien las autoridades de Egipto respondieron a las preguntas sobre el microcrédito formuladas en el Comité, no proporcionaron detalles respecto de la ejecución de programas de microcrédito ni sobre el número de mujeres de las zonas rurales que se beneficiaron con ellos.

Details on the implementation of proposals relating to human resources matters should be covered in the report to be submitted to the General Assembly in September 2006.
Los detalles sobre la ejecución de las propuestas relacionadas con los recursos humanos deberían figurar en el informe que se ha de presentar a la Asamblea General en septiembre de 2006.

In its past periodic reports to the treaty bodies, Israel did not include details on the implementation of said Conventions in the West Bank and the Gaza Strip for several reasons, ranging from legal considerations to practical realities.
En sus anteriores informes periódicos a los órganos creados en virtud de tratados, Israel no incluyó detalles sobre la aplicación de esos convenios en la Ribera Occidental y la Franja de Gaza por varios motivos, desde consideraciones jurídicas hasta realidades prácticas.

Further details on the implementation of JWPs for 2012-2014 as well as JWPs for 2015-2017 will be presented and discussed at the 42 nd Meeting of the CMS Standing Committee 3 November 2014, Quito.
Se presentarán y discutirán más detalles sobre la implementación de los PTC para 2012-2014 así como los PTC para 2015-2017 en la 42 ª Reunión del Comité Permanente de la CMS 3 de noviembre de 2014, Quito.

The Committee looks forward to receiving additional details on the implementation and impact of the electronic fuel management system in the next overview report of the Secretary-General.
La Comisión espera con interés que en el próximo informe sinóptico del Secretario General se ofrezcan más detalles sobre la implantación del sistema electrónico de gestión del combustible y sus consecuencias.

The present report provides details on the implementation of the pilot project, including a brief overview of the preparations and the mechanics of launching the project.
En el presente informe se facilitan detalles de la ejecución del proyecto experimental, así como un breve panorama general de los preparativos y los aspectos técnicos de la puesta en marcha del proyecto.

The Committee would appreciate it if the delegation could provide, if applicable, any details on the implementation of rules of prescription in respect of acts committed by the police in the course of the law enforcement operations conducted in July 2001 during the G-8 Summit in Genoa.
El Comité agradecería que la delegación proporcionase, si procede, detalles sobre la aplicación de reglas de prescripción en relación con los actos que la policía cometió en el curso de las operaciones para velar por el cumplimiento de la ley llevadas a cabo en julio de 2001 durante la cumbre del Grupo de los Ocho celebrada en Génova.

Secondly, he would like details on the implementation of another decision by the Constitutional Court, dated 1987, under which Croat had been accepted as a second language in the municipalities and districts of Burgenland and Carinthia where Croats lived.
En segundo lugar, desearía detalles sobre la aplicación de otra decisión del Tribunal Supremo, fechada en 1987, en cuya virtud se acepta al croata como segundo idioma en los municipios y distritos de Burgenland y de Carintia en los que viven croatas.

Further, the report gives details on the implementation of the programme per domain in terms of activities executed under the regular programme for technical cooperation or through donor funding.
Además, el informe proporciona detalles sobre la aplicación del programa por esferas en lo que respecta a las actividades ejecutadas con cargo al programa ordinario de cooperación técnica o mediante la financiación de donantes.

He requested further details on the implementation of Act No. 26,165(2006) and on the role of the new National Commission for Refugees, in particular the measures introduced to allow an appeal at second instance against negative decisions by the Commission.
Solicita más detalles sobre la aplicación de la Ley Nº 26165(2006), y sobre el papel de la nueva Comisión Nacional para los Refugiados, en particular las medidas adoptadas para apelar en segunda instancia de cualesquiera decisiones negativas de la Comisión.

Please provide further details on the implementation of the Concept of Gender Policy and the National Plan of Action for the Improvement of the Status of Women, and the mechanisms for monitoring and evaluating their implementation and effectiveness.
Sírvase proporcionar mayores detalles sobre la aplicación del Concepto de política de género y del Plan nacional de acción para el mejoramiento de la condición jurídica y social de la mujer, así como sobre los mecanismos de vigilancia y evaluación de su aplicación y eficacia.

Please provide further details on the implementation and outcome of the programmes under the Integrated Gender Plan of Action 2000-2005 and the Gender Mainstreaming Action Plan. Are the concerns of rural women and the racial minorities reflected in the Plan of Action?
Sírvanse suministrar más detalles sobre la ejecución y los resultados de los programas relacionados con el Plan de Acción integrado sobre cuestiones de género para el período comprendido de 2000 a 2005 y el Plan para la incorporación de una perspectiva de género.¿Se reflejan en el Plan de Acción las preocupaciones de las mujeres de las zonas rurales y las minorías raciales?

How to use "details on the implementation" in an English sentence

Details on the implementation can be found here.

Click here for details on the implementation framework.

ERO's ETNS page has details on the implementation of ETNS.

Specific details on the implementation of this fund are forthcoming.

Mark Elkins gave technical details on the implementation of DNSSEC.

The following chapters provide details on the implementation & configuration.

The details on the implementation of the agreement remain vague.

We demonstrated details on the implementation of approxCountDistinct and approxQuantile algorithms.

We also provide some details on the implementation of the model.

Though newer, for details on the implementation see Appendix: x,web proxy.

How to use "detalles sobre la aplicación, detalles sobre la implementación" in a Spanish sentence

también puede contactar con la Autoridad Administrativa CITES en su propio país para detalles sobre la aplicación nacional del Convenio.

Si quieres conocer más detalles sobre la aplicación te invito a que mires el siguiente video.

También la fiscal Daniela Dupuy, a cargo de Delitos Informáticos en la Ciudad de Buenos Aires, dio detalles sobre la aplicación de la nueva norma.

Para ello, puedes usar JSON LD, microdatos o RDFa; consulta todos los detalles sobre la implementación en nuestro sitio para desarrolladores.

La descarga de Appvalley se puede hacer desde nuestro sitio después de verificar todos los detalles sobre la aplicación correctamente.

Promocionado por la aplicación NHS COVID-19 Aquí están todos los detalles sobre la aplicación NHS COVID-19.

Incorporación de personal en Agua Rica Dieron detalles sobre la implementación de la medida.

Sin embargo –apuntó–, no se conocen detalles sobre la implementación de esa estrategia, ni si han llegados los recursos económicos de la ONU.

Además, se solicitaron detalles sobre la aplicación de dicha ordenanza, que tuvo una participación fundamental de Unidad Ciudadana (Frente de Todos) para su elaboración.

Colabore para agregar detalles sobre la implementación de hardware a los algoritmos en una fase temprana del flujo de trabajo.