What is the translation of " DETERMINING ELEMENT " in Spanish?

• elemento determinante

Examples of using Determining element in English and their translations into Spanish

The interaction with the smartphone is a determining element.
La interacción con un smartphone es un elemento determinante.

Your capital is the determining element of your trading, it is your stock in trade.
Su capital es el elemento determinante de su trading, es su fondo de comercio.

In each of them this law constitutes the determining element. 9.
Esta ley constituye el elemento determinante en cada uno. 9.

Which are the determining elements to calculate the price of a painting?
Determinar cuáles serán los elementos para calcular el precio de una pintura?

Naturally the genetic factor is not the only determining element;
Naturalmente el factor genético no es el único determinante;

There are determining elements closely related to management skills, among them are highlighted(Madrigal, 2009).
Existen elementos determinantes estrechamente relacionados con las habilidades gerenciales, entre ellos se destacan(Madrigal, 2009).

In making decisions, prayer is a determining element for the Pope.
En la toma de decisiones, la oración es un elemento determinante para el Papa.

The determining elements of plateau iris syndrome is the absence of widening of the angle in a plateau iris configuration after iridotomy figure 9.
El elemento determinante del síndrome de iris plateau es la ausencia de ensanchamiento del ángulo en una configuración de iris plateau tras una iridotomía imagen 9.

Community organizations, small businesses, workshops, and local authorities are determining elements on this scale.
Organizaciones comunitarias, pequeños negocios, talleres y autoridades locales son elementos determinantes a esta escala.

In addition, activities will aim at determining elements required for achieving formation of a national productive apparatus and designing strategies to provide incentives for the creation of enterprises.
Además, las actividades estarán destinadas a determinar los elementos necesarios para lograr que se establezca una estructura productiva nacional y formular estrategias para ofrecer incentivos a la creación de empresas.

For many interveners, the quality of the individuals is the most determining element for quality of the board.
Para muchos interesados, la calidad de las personas sigue siendo el factor determinante más importante de la calidad de los Consejos.

It highlights the benefits of public transport as a determining element in the growth and evolution of big cities, always giving priority to the human being as an axis on which any metropolis should turn on.
Ésta pretende resaltar los beneficios del transporte público como un elemento determinante en el crecimiento y la evolución de las urbes, siempre dándole una prioridad al ser humano como el eje sobre el cual debe girar cualquier metrópoli.

The first emerged from the exploration of the stereotype of classical beauty as a determining element in Western culture.
El primero surgido de la exploración en torno al estereotipo de belleza clásica, como un elemento determinante en la cultura occidental.

What appears to be the determining element in the definition of expulsion is that, as a result of either a formal act or conduct-- active or passive-- attributable to the State, the alien in question is compelled to leave the territory of that State.
Lo que resulta determinante a los efectos de la definición de la expulsión es que el extranjero en cuestión sea compelido a abandonar el territorio de un Estado a causa de un acto jurídico o de un comportamiento-- activo o pasivo-- atribuible a ese Estado.

The revitalization of the General Assembly constitutes a determining element in any genuine reform of the United Nations.
La revitalización de la Asamblea General constituye un elemento determinante de la verdadera reforma de las Naciones Unidas.

The Omani Nationality Act does not allow for the possibility of dual nationality for reasons of principle connected with social values, traditions, experiences, interests, the sense of belonging to the homeland and its determining elements.
La Ley de nacionalidad de Omán no permite la doble nacionalidad por motivos de principio relacionados con los valores sociales, las tradiciones, las vivencias, los intereses, el sentido de pertenencia y la patria y sus elementos determinantes.

The revitalization of the General Assembly also constitutes a determining element within the real reform of the United Nations.
La revitalización de la Asamblea General constituye también un elemento determinante de la verdadera reforma de las Naciones Unidas.

The emphasis is on the mass character of the activity, i.e. the groups targeted by this activity, while in the cases of abduction referred to above or reports of the slave trade, the individuality of the victim is a determining element.
Lo importante es que se trata de una actividad en gran escala, es decir que se hace hincapié en los grupos que son blanco de esta actividad, ya que en los casos de secuestro a los que se hizo referencia anteriormente o las denuncias de trata de esclavos, la individualidad de la víctima es un elemento determinante.

Certain responsible European politicians were becoming concerned at the persistence of racism. But it was absurd to expect any lessening of racism as long as every determining element of society was taking steps to exclude those who, by virtue of their status, found themselves in a highly vulnerable situation: migrant workers and their families.
Algunos responsables políticos europeos comienzan a inquietarse por la persistencia del racismo, pero es absurdo esperar una disminución del racismo mientras todas las fuerzas socialmente determinantes no tomen medidas para excluir de la sociedad a aquellos cuya condición los pone en una situación eminentemente precaria: los trabajadores migratorios y sus familiares.

The purpose of this research is to identify the determining elements for the adoption of agricultural technologies as well as to identify the specific zones in the country that due to their characteristics might be given priority by a program of innovations diffusion in order to maximize the impact of the promotion policy for adoption of new technologies by small farmers.
El objetivo de esta investigación es identificar los determinantes de la adopción de tecnologías agrarias así cómo identificar zonas específicas del país que por sus características podrían ser priorizadas por un programa de difusión de innovaciones, para conseguir maximizar el impacto de la política de promoción de la adopción de nuevas tecnologías por parte de los pequeños agricultores.

Based on the principle of the best interests of the child, the IACHR granted precautionary measures so as to ensure that the time factor does not become a determining element for the domestic courts, to the detriment of LM's rights.
Sobre la base del principio del inter s superior del ni o, la CIDH otorg medidas cautelares con el fin de asegurar que el factor del tiempo no se convierta en un elemento determinante para las instancias internas, en menoscabo de los derechos de LM.

On the subject of nationality in relation to the succession of States, Mexico did not believe that it would be appropriate to expand the study of the question of the nationality of legal persons, since that would severely hamper the Commission's work. It wished to recommend that the Special Rapporteur should continue to examine the question in the context of State succession and underscored the importance of the domicile of legal persons as a determining element in any attribution of nationality.
En cuanto a el tema de la nacionalidad en relación con la sucesión de Estados, México no cree que resulte adecuado ampliar el estudio de el tema a la nacionalidad de las personas jurídicas, pues ello dificultaría enormemente los trabajos de la Comisión; alienta a el Relator Especial a seguir examinando la cuestión en el contexto de la sucesión de Estados y destaca la importancia de el domicilio de las personas jurídicas como elemento determinante de toda atribución de nacionalidad.

The proactive role played by professional associations in seeking to foster liberalization of trade for professional services and the necessary coordination with public decision-makers were highlighted as a determining element which makes it possible to move forward on recognition of qualifications and licences.
Se destacó, como elemento determinante que posibilitaba el avance hacia el reconocimiento de las calificaciones y las licencias, la función activa desempeñada por las asociaciones profesionales en el fomento de la liberalización del comercio de servicios profesionales y en la coordinación necesaria con los encargados de adoptar decisiones en la esfera pública.

A proposed matrix structure for mapping interrelationships among actions had been discussed by the group and had been considered an appropriate model with which to pursue further work(annex III). The group also reached a conclusion on the reference materials to be used in determining elements for concrete measures.
El grupo había examinado una estructura matricial propuesta para representar las relaciones mutuas entre las medidas que se había considerado un modelo apropiado con el que proseguir la labor en el futuro(anexo III). El grupo también llegó a una conclusión sobre los materiales de referencia que se utilizarían para determinar los elementos de las medidas concretas.

Evaluate, prioritize, and determine elements and spaces of the new secondary education institution;
Evaluar, priorizar y determinar los elementos y espacios de la nueva institución educativa de secundaria;

Every restaurant chooses some determined elements with a common purpose: arouse the customer's emotions.
Cada lugar escoge unos elementos determinados con un propósito compartido: despertar la emoción del cliente.

Our systems enable you to determine elements even at sub ppm level.
Nuestros sistemas le permiten determinar elementos incluso inferiores al nivel de ppm.

The group will analyse the evolution of UNCTAD's training activities in order to determine elements that need to be strengthened, developed or modified within the framework of the newly defined strategy.
El grupo analizará la evolución de las actividades de capacitación de la UNCTAD a fin de determinar los elementos que es preciso reforzar, desarrollar o modificar en el marco de la estrategia recientemente definida.

Chromium is the main element determining the properties of stainless steel.
El cromo es el elemento principal que determina las propiedades del acero inoxidable.

One crucial element determining the emergence, development and expansion of innovation activities is government intervention.
La intervención del gobierno es un elemento crucial que determina el surgimiento, el desarrollo y la expansión de actividades innovadoras.

How to use "determining element" in a sentence

Willy-nilly, Iran is a determining element in regional equations.

Water was another determining element of this memorable time.

This may well be the determining element for you.

Similarly for determining element collisions they will use Navisworks.

The tactile phenomenon is the determining element of individual consciousness.

Helper class for determining element types of collections and maps.

For three-quarters of a century, the determining element of U.S.

How intricate your case will be a determining element too.

The determining element in many instances will be the condo’s expense.

Question: "Racial design is often a determining element in population balance.