Devalos said that the computers at the office aren't working.
Devalos dijo que las computadoras de la oficina no funcionan.
Not him, Devalos.
No a él, a Devalos.
I certainly didn't leave it for mr. Devalos.
Y segurísimo que no la dejé para el Sr Dévalos.
Well, then he wrote Devalos a big check.
Bueno, entonces le hizo a Devalos un gran cheque.
I thought I could count on you… you and Devalos.
Pensé que podía contar contigo, contigo y con Devalos.
But you gotta remember,Scanlon and Devalos are good at what they do.
Pero vas a recordar,que Scanlon y Devalos son buenos en lo que hacen.
Well, if you're convinced he's guilty,you have to go to Devalos.
Bien, si estás convencida de que es culpable,tienes que ir con Devalos.
District Attorney, Devalos' office.
Fiscal de distrito, oficina de Devalos.
I mean, I know Devalos is counting on me, but I have to quit, and I have to make sure that they know that I did.
Digo, Devalos cuenta conmigo, pero debo renunciar. Y debo asegurarme que sepan que lo hice.
I-I need to call devalos.
Yo… necesito llamar a Devalos.
And, of course,Manny Devalos was the D.A. during the investigation.
Y, por supuesto,Manny Devalos que era el fiscal durante la investigación.
District Attorney Devalos.
El fiscal del distrito Devalos.
Mr. Barbera, I'm Manuel Devalos, District Attorney, the city of Phoenix.
Sr. Barbera, soy Manuel Devalos, fiscal del distrito de la ciudad de Phoenix.
You should have seen that doctor talking to Devalos today.
Deberías haber visto a ese médico hablando con Devalos hoy.
He kept reassuring Devalos, said he wasn't going to sue the city.
Mantuvo tranquilizado a Devalos, que dijo que no iba a demandar a la Oficina.
No, I'm just… I just stopped Manny Devalos' heart, I think.
No, sólo que… sólo que creo que he parado el corazón de Manny Devalos.
Devalos told me that they found some hairs on that dead man's body that weren't his, so you give this to him.
Devalos me dijo que encontraron un cabello sobre el cadáver que no era suyo, así que dále esto.
They're members of Devalos' parish.
Son miembros de la parroquia de Devalos.
Well, devalos is too polite to say anything, but I'm getting the feeling that this endorsement hangs on whether or not this garrity guy thinks I'm a complete nut job.
Bueno, Devalos es demasiado educado para decir algo pero creo que el apoyo depende de si este tipo Garrity piense si soy una lunática o no.
I just hate that I can't do my job without Mr. Devalos having to put security details on all three of you.
Sólo odio no poder hacer mi trabajo. sin que el Sr. Devalos tenga que poneros seguridad a las tres. Mamá, está bien.
Now, I will admit his numbers look impressive, given his late entrance into the race, butthe citizens of Phoenix have had enough of Manuel Devalos.
Ahora, admito que sus números son impresionantes dada su entrada tardía a la carrera perolos ciudadanos de Phoenix ya tuvieron suficiente de Manuel Devalos.
Was asked to step down. Asked for comment,Mayor Manuel Devalos would only say that the ADA was taking a leave for personal reasons.
Pidiéndole que comentara,el alcalde Manuel Devalos se limitó a decir que la fiscal se estaba tomando una licencia por motivos personales.
I have looked through every single person That devalos ever put away, and none of them look like The man I saw leave that awful card.
He mirado a cada una de estas personas a las que Devalos algún día encarceló, y ninguno de ellos me parece el hombre que vi dejar esa horrible nota.
And, oh, yes,isn't it funny that former DA Manuel Devalos is taking money from a city contractor under investigation for corruption and fraud?
Y, sí,¿no es gracioso queel antiguo Fiscal de Distrito Manuel Devalos reciba dinero de un contratista de la ciudad que está siendo investigado por corrupción y fraude?
Results: 139,
Time: 0.0362
How to use "devalos" in an English sentence
Elsewhere, Devalos and Ariel independently launch new ventures.
Meanwhile, Devalos and Ariel individually start new ventures.
Manuel Devalos until the series ended in 2011.
Devalos asks Allison to help locate a high-profile politician’s missing daughter.
Devalos (Miguel Sandoval) and the ostracized Detective Scanlon (David Cubitt) fought their own battles.
When Devalos runs for reelection, Allison dreams that a murder will ruin his chances.
Devalos orders her not to work on the case because of a conflict of interest.
When a woman goes missing, Devalos and Scanlon call in Allison for help in disproving the husband's alibi.
Later, as Devalos and his wife are driving to visit their daughter's grave, they get into an argument.
At work, Allison is hired by district attorney Devalos (Miguel Sandoval) to use her abilities to help him solve cases.
How to use "devalos" in a Spanish sentence
En él, Allison tiene que ayudar a Devalos a investigar la muerte de un hombre importante, pero por alguna razón en sus visiones aparecerá un joven chico secuestrado.
Devalos orders her not to work on the case because of a conflict of interest.
Devalos acude a Allison para resolver la desaparición de la hija de su ama de llaves, Elena, una estudiante universitaria aparentemente aplicada.
When a woman goes missing, Devalos and Scanlon call in Allison for help in disproving the husband's alibi.
En el segundo episodio, titulado "La noche del lobo", Allison intenta convencer a Devalos de que ha escuchado a la testigo de un asesinato dar una descripción falsa a la policía.
Un joven de catorce años ha confesado el crimen, pero el fiscal Devalos sospecha que está encubriendo a otra persona.
Meanwhile, Devalos and Ariel individually start new ventures.
Los conceptos, que nunca se repiten, van dentro devalos y la palabras de enlace se ubican cerca de laslneas de relacin.
Por otra parte Manuel Devalos tendrá una conversación con el fiscal Van Dyke.
El fiscal Devalos (Miguel Sandoval) la contrata para utilizar sus poderes en la resolución de casos criminales.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文