What is the translation of " DEVASTATING DAMAGE " in Spanish?

• daños devastadores
• daño devastador

Examples of using Devastating damage in English and their translations into Spanish

Inflict devastating damage on the Jedi Order, he could.
Causar daños devastadores a la orden Jedi, podría.

More than ten times the usual rainfall has caused devastating damage.
Más de diez veces la lluvia habitual ha causado daños devastadores.

Each shot delivers devastating damage at the cost of a long reload.
Cada disparo inflige un daño devastador con el costo de una recarga larga.

Overall, missile attacks are unlikely to do devastating damage.
En conjunto, es improbable que los ataques balísticos vayan a causar un daño devastador.

Devastating damage to homes, including roof decking and gable ends torn off.
Causan daños devastadores a las casas, incluyendo el arrancar los techos y hastiales.

This unique type of fraud can cause devastating damage to businesses.
Este tipo específico de fraude puede causar daños devastadores a los negocios.

It inflicts devastating damage--it's even more powerful than the Ultimate Chimera in the last game.
Inflige daño devastador--es incluso más poderoso que la Quimera Refinitiva del juego anterior.

Clamping may cause long-term devastating damage to the penis. Jelqing.
La sujeción puede provocar daños devastadores en el pene a largo plazo. Jelqing.

Using this method with summoner spell Teleport can inflict devastating damage.
Usar este método combinado con el hechizo de invocador Teleport puede infligir un daño devastador.

Hurricane Maria left devastating damage leaving thousands of people affected.
El huracán Maria ha provocado devastadores daños dejando a miles de personas afectadas.

We have seen multiple families torn apart and the devastating damage it can do.
Hemos visto a varias familias destrozadas y el daño devastador que puede hacer.

After the devastating damage suffered during the war, which became evident when the ceasefire was called in 1991, it took years to get back on its feet.
Tras los enormes daños sufridos durante la guerra y que fueron observables cuando se decretó el alto el fuego en 1991, necesitó años para resurgir.

Unleash exhilarating tandem attacks to deliver devastating damage and send enemies flying!
¡Desata emocionantes ataques en tándem para provocar daños devastadores y enviar enemigos a volar!

Similarly alarming are chemical and biological weapons-- terrifying weapons capable of wreaking instant and devastating damage.
Igualmente alarmantes son las armas químicas y biológicas, armas aterradoras capaces de infligir un daño instantáneo y devastador.

In addition to the devastating damage to the economy, an enormous effort was undertaken to evacuate 392,732 people, which was essential in order to avoid fatalities.
A los devastadores daños en la economía se suma el enorme esfuerzo que significó la evacuación de 392.732 personas, que fue la clave para evitar víctimas fatales.

In the Nile delta, a sea level rise of half a metre could displace more than 2 million people flood may cause devastating damage.
En el delta del Nilo, el nivel del mar podría aumentar medio metro, desplazando más de dos millones de personas y causando daños devastadores.

Moreover, communities exposed to devastating damage do not always recognise themselves as indigenous, which becomes an impediment to accessing the legal defence of their territory and requires them to seek other mechanisms of action.
Además, no siempre las comunidades expuestas a daños devastadores se reconocen como indígenas, lo que se configura en un impedimento para acceder a la defensa legal de su territorio e implica buscar otros mecanismos de acción.

If you and your clan can mount an attack using several trebuchets, you can really deal devastating damage to your opponents in a very short time.
Si podéis montar junto a vuestro clan un ataque con varios trabuquetes, causaréis un daño realmente devastador a vuestros adversarios en muy poco tiempo.

The process industry is vulnerable, as these surge events can cause devastating damage: from fires, damage to or destruction of expensive components and machines, to breakdown of complete automation systems-not including risks to personnel.
La industria de procesos es vulnerable ya que estos eventos de sobretensiones pueden causar daños devastadores: desde incendios, hasta daños o destrucción de máquinas y componentes costosos, pasando por la avería de sistemas de automatización, sin olvidarnos de los riesgos para el personal.

The USSR had only a few minutes to decide whether to launch nuclear missiles at the United States in retaliation or to wait and risk devastating damage.
La URSS tenía tan sólo unos minutos para decidir si lanzar misiles nucleares a los Estados Unidos en represalia o esperar y arriesgarse a sufrir un daño devastador.

Nicaragua also shares the concern of the international community at the persistence of certain conflicts, particularly on the African continent; these have caused devastating damage to property and the loss of countless lives in countries such as Angola, the Democratic Republic of the Congo, Sierra Leone, Burundi and the Sudan.
Por otro lado, Nicaragua comparte la preocupación de la comunidad internacional por la continuación de algunos conflictos, especialmente en el continente africano, que han causado estragos en propiedades y pérdidas de innumerables vidas humanas en países como Angola, la República Democrática del Congo, Sierra Leona, Burundi y el Sudán.

There had been exceptional instances of historical testimony which no one would wish to challenge, such as the testimony of the mayors of Hiroshima and Nagasaki in the advisory proceedings concerning the Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons, who had described the devastating damage and human misery which had befallen those cities and their citizens.
Ha habido casos excepcionales de testimonios históricos que nadie desea poner en duda, como el testimonio de los alcaldes de Hiroshima y Nagasaki en el procedimiento consultivo relativo a la Legalidad de la amenaza o el empleo de armas nucleares, que describieron el daño devastador y la miseria humana que habían sufrido esas ciudades y sus ciudadanos.

In addition to breaching the sovereignty of third-party States, as well as international law, the extraterritorial aspect of the embargo, as institutionalized by the Torricelli and Helms-Burton legislation, has exacerbated the devastating damage already done to the economy of Cuba over the past 10 years by disrupting trade relations between Cuba and third-party nations.
Además de violar la soberanía de terceros Estados, así como el derecho internacional, la extraterritorialidad del bloqueo, institucionalizado por las leyes Toricelli y Helms-Burton, ha exacerbado el daño, ya de por sí devastador, provocado a la economía de Cuba en los últimos 10 años mediante la interrupción de las relaciones comerciales entre Cuba y terceras naciones.

After seeing the devastated damages the fire creates inside his vault, Charles pulls the fire alarm to extinguish the fire.
Después de ver los daños devastados que el fuego crea dentro de su bóveda, Charles tira de la alarma de incendio para apagar el fuego.

The damage is devastating.
El daño es desvastador.

Fire sprinklers can prevent devastating home damage by extinguishing flames quickly.
Los aspersores pueden prevenir daños devastadores a la vivienda al extinguir rápidamente las llamas.

Since then, Chernobyl has become a symbol of shattering human tragedy and devastating environmental damage.
Desde entonces Chernobyl se ha convertido en símbolo de una tragedia humana demoledora y de unos daños devastadores para el medio ambiente.

The base sustained devastating wind damage after being directly impacted by the hurricane's violent eyewall.
La base sufrió daños devastadores por el viento después de haber sido impactada directamente por la violenta cortina del ojo del huracán.

How to use "devastating damage" in an English sentence

Andrew's devastating damage spawned many rumors.

The devastating damage after Hurricane Katrina.

Devastating damage expected, the message read.

RECORD BREAKING RAINFALL Devastating damage is reported.

devastating damage caused by the recent Tsunami.

Types of damage: Devastating damage will occur.

Distortion deals devastating damage to the opponent.

The war brought devastating damage to the churches.

The most common and devastating damage is circulatory.

Scopelos suffered devastating damage in the 1965 earthquake.

How to use "daños devastadores, daño devastador" in a Spanish sentence

La langosta es un insecto que puede provocar daños devastadores cuando va en enjambre.

Estas aplicaciones incluyen un malware que podría causar daños devastadores en las terminales, a menos que sea eliminado rápidamente.

La erupción del Chichonal en 1982 causó daños devastadores y fue un suceso que no había ocurrido en más de 11 mil años en México.

"El abuso y la adicción a los opiáceos ha generado un daño devastador a las familias estadounidenses.

Los estadounidenses habían demostrado su capacidad real para provocar daños devastadores y muy selectivos, empleando como nunca su material aéreo `quirúrgico´.

Esta política indicó que los puñales hacen que la violencia parezca glamurosa, ocasionan daños devastadores y "no tienen cabida de ningún tipo en la sociedad".

Y cuando lo hacen llegan a provocar daños devastadores en muebles u objetos de madera e incluso en las estructuras del hogar.

Los huracanes pueden causar daños devastadores y significativas pérdidas por catástrofes, que afectan principalmente a oficinas o edificios comerciales.?

000 explosivos y bombas incendiarias sobre Tallinn, aniquilado a un tercio de la ciudad, causando daños devastadores a los ciudadanos y sitios culturales.

Cada desastre puede tener efectos duraderos: las personas pueden resultar seriamente heridas o perder la vida, y daños devastadores y costosos pueden ocurrir.