What is the translation of " DEVELOP ACTIVITIES " in Spanish?

• desarrollar actividades
• desarrollar acciones
• desarrollan actividades

Examples of using Develop activities in English and their translations into Spanish

At the beginning, AEDH helped us develop activities in Koula commune.
Al principio, AEDH nos ha apoyado para desarrollar acciones en la comuna de Koula.

Develop activities that involve women, youth and other groups within the community.
Desarrollar actividades que involucren a las mujeres, jóvenes y otros grupos subalternos dentro de la comunidad.

Some tourist animation companies develop activities, namely paintball, in this place.
Algunas empresas de animación turística desarrollan actividades en este lugar, como el paintball.

Develop activities to promote social awareness and collaborative behavior towards those affected.
Desarrollar acciones que favorezcan la sensibilidad social y las conductas de colaboración hacia los afectados.

Funding for local community projects that develop activities at the local level.
Financiamiento para proyectos de las comunidades orientados a desarrollar actividades a nivel local.

Plan and develop activities for working women in special situations, such as women heads of household, immigrant women, etc.
Planificar y desarrollar actividades dirigidas a mujeres trabajadoras en situaciones especiales tales como mujeres jefas de hogar, inmigrantes y otras.

Include effective controls in addition of develop activities in order to serve to wide objectives.
Incluir controles efectivos además de desarrollar actividades para servir a objetivos más amplios.

I understand political capacity as how to think, develop strategies step by step, develop activities.
Capacidad política, aquí entendida como pensar, desarrollar estrategias paso a paso, desarrollar actividades,etc.

Here children develop activities, such as crafts.
En ellas los niños desarrollan las actividades, como por ejemplo las manualidades.

That is why it is very important that it is well registered, coherently with your trade mark and accessible through those territories where you have interests or develop activities.
Por ello es muy importante que esté bien registrado, en coherencia con tu marca comercial, y accesible desde aquellos territorios en los que tengas intereses o desarrolles actividad.

Of the total micronegocios in Colombia, 150,462 develop activities associated with the orange economy”.
Del total de micronegocios en Colombia, 150.462 desarrollan actividades asociadas a la economía naranja”.

Develop activities of support in the areas of computation and design as well as application of mathematical models in corporations and industries.
Desarrollar actividades de apoyo en las áreas de computación y diseño y aplicación de modelos matemáticos en empresas e industrias.

The existence of a platform or local network of associations that develop activities relating to culture, equity, and social inclusion.
Existe una plataforma o una red social de las asociaciones que desarrollan actividades relacionadas con la cultura, la igualdad y la inclusión social.

Develop activities of marketing, commercial and commercial information, advertising and promotional activities by the COMPANY.
Desarrollar actividades de marketing, de información mercantil y comercial, actividades publicitarias y promocionales por parte de la EMPRESA.

The objective of the Directorate General was to accelerate and develop activities towards establishing radical solutions to the problems of women.
El objetivo de la Dirección General era acelerar y promover actividades en pro de la implantación de soluciones radicales a los problemas de la mujer.

Develop activities in a unified framework, based on a few long-term objectives and major umbrella programmes;
Elaboración de actividades a partir de un marco unificado que se base en un pequeño grupo de objetivos a largo plazo y en programas globales de envergadura;

These participants have the responsibility to coordinate and develop activities pertaining to prevention of HIV/AIDS as part of the Millennium Development Goals.
Estos(as) integrantes tienen la responsabilidad de coordinar y desarrollar actividades sobre prevención de VIH/SIDA, como parte de los Objetivos del Milenio.

The OIE develop activities directed to a better scientific understanding on the impact and cost/benefit of livestock on climate and environmental changes.
La OIE desarrolle actividades destinadas a alcanzar un mejor entendimiento científico del impacto y la relación coste/beneficio sobre la ganadería de los cambios climáticos y medioambientales.

The Strategy, among others, prescribes that municipalities using their action plans develop activities for welfare of elderly persons for the municipality territory.
Entre otras cosas, la Estrategia establece que los municipios que dispongan de planes de acción propios han de desarrollar actividades encaminadas al bienestar de las personas mayores en su territorio.

Students develop activities and educational lessons for the preschool children in creative arts, math, science, music, and language, social and emotional development.
Los estudiantes desarrollan actividades y lecciones educativas para los niños de preescolar en artes creativas, matemáticas, ciencias, música y lenguaje, desarrollo social y emocional.

Women and disabled persons will receive special attention, organization and training should they decide to start or develop activities in the'in-house' craftsmanship area.
Las mujeres y las personas con discapacidad recibirán atención especial, pautas de organización y capacitación en caso de que decidan iniciar o desarrollar actividades en el ámbito de la artesanía"doméstica.

Several public bodies and NGOs develop activities to protect children from violence and prevent risk situations.
Varios órganos públicos y ONG desarrollan actividades para proteger a los niños contra la violencia y prevenir las situaciones de riesgo.

Define Objectives and Activities of organisation All organisations and companies set a goal, set objectives to achieve the goal, and develop activities to achieve the objectives.
Todas las organizaciones y compañías definen una meta, y los objetivos para alcanzar la meta, y desarrollan las actividades para lograr los objetivos.

It was therefore ALADI which must develop activities to promote regional integration efforts that would naturally tend to the creation of a common economic space.
Por tanto, la ALADI es quien debe desarrollar actividades para promover los esfuerzos de integración económica regional que tiendan naturalmente a la creación de un espacio económico común.

Develop activities and programs and projects that tend to strengthen the business climate promote trade and investment, identify market niches and opportunities for members.
Desarrolla actividades y programas que tienden a fortalecer el ambiente de negocios, promover el comercio y las inversiones, identificar nichos de mercado y oportunidades para los socios.

The student welfare and services offices develop activities to provide economic assistance, fellowships and monetary assistance, canteens, transport, residences in some cases and libraries.
Las oficinas de bienestar y servicios estudiantiles desarrollan acciones de asistencia económica, becas y ayudas en dinero, comedores, transporte, residencias en algunos casos y librerías.

Develop activities that are useful for both addressing everyday risks faced by communities and disaster situations, like health, first aid or social welfare programmes that have components useful for disaster reduction and response;
Desarrollar actividades que sean útiles para abordar los riesgos de la vida cotidiana que enfrentan las comunidades y las situaciones de desastre, como programas de salud, primeros auxilios o bienestar social que tienen componentes útiles para la reducción de desastres y respuesta;

From the human rights perspective, institutions develop activities that create the conditions for violations of the rights of persons with disabilities or violate them directly.
Visto desde la lógica de los derechos humanos: las instituciones desarrollan actividades que crean condiciones para las violaciones de los derechos de las personas con discapacidad, o los violan directamente.

To PROMOTE and develop activities and combined projects designed to expand and consolidate the library services for the benefit of the indigenous peoples, building on those experiences that have been identified and disseminated at a regional level, by applying national sources and the international cooperation.
PROMOVER y desarrollar actividades y proyectos conjuntos dirigidos a expandir y consolidar los servicios bibliotecarios a favor de los pueblos indígenas, sobre la base de las experiencias identificadas y difundidas a nivel regional, utilizando fuentes nacionales y la cooperación internacional.

The companies that develop activities related to medical device, they are subject to Regulation by the Spanish medicines and medical devices Agency(AEMPS) by means of the corresponding Manufacturing license, Import and distribution.
Las empresas que desarrollan actividades relacionadas con producto sanitario, están sujetas a regulación por parte de la Agencia Española del Medicamento y Productos Sanitarios(AEMPS) por medio de la correspondiente licencia de Fabricación, Importación y Distribución.