What is the translation of " DEVELOP MATERIALS " in Spanish?

• elaborar materiales
• desarrollar materiales
• preparar materiales
• elaborar material

Examples of using Develop materials in English and their translations into Spanish

We create specialized content and develop materials on different platforms.
Creamos contenidos especializados y desarrollamos materiales en diferentes soportes.

Compile or develop materials to submit to granting or other funding organizations.
Reúna o desarrolle materiales para enviar a organizaciones que otorgan subsidios u otras.

A resource centre is required in order to combine efforts, develop materials and coordinate measures.
Se necesita un centro de recursos para aunar esfuerzos, elaborar materiales y coordinar medidas.

Develop materials for training in the concepts and compilation methods of the 1993 SNA.
Preparar materiales para la capacitación en conceptos y métodos de recopilación del SCN de 1993.

Define target group categories and develop materials through an expert group meeting;
Definir las categorías de grupos a que se aplicará el proyecto y elaborar materiales por conducto de una reunión de un grupo de expertos;

Develop materials(consent forms, letters and other documents) for parents/guardians.
Desarrollar materiales(formularios de consentimiento, cartas y otros documentos) para padres/tutores.

Now that you have an outline, you need to find and develop materials to include in the content of your presentation.
Después de tener una guía, necesita encontrar y desarrollar materiales que incluyan el contenido de su presentación.

Develop materials and components, construction and method of operation, calculation methods and software;
Desarrollar materiales y componentes, construcción y método de funcionamiento, métodos de cálculo y software;

Moreover, the Integrated Training Unit is better equipped to process courses, develop materials and make evaluations.
Además, la Dependencia de Capacitación Integrada está mejor equipada para organizar cursos, preparar materiales y hacer evaluaciones.

We provide solutions, develop materials and promote science and technology.
Proveemos soluciones, desarrollamos materiales y promovemos las ciencia y la tecnología.

The SUC's purpose in this matter is to share the working group's experience, provide practical guidance and develop materials to support fulfilling their new responsibility.
El objetivo del Comité del Sindicato en esta materia es compartir la experiencia del grupo de trabajo, proporcionar orientaciones prácticas y desarrollar materiales destinados al cumplimiento de su nueva responsabilidad.

Develop materials for use by countries at national levels on awareness and training activities in the NAP process.
Elaborar material sobre actividades de sensibilización y capacitación en el proceso de los PNAD para su uso por los países a nivel nacional.

Expanding public understanding of renewable electricity beyond the environment n Develop materials that promote the benefits of renewables beyond their environmental value.
Fomento de la comprensión pública de la electricidad renovable más allá del medio ambiente Elaborar materiales para promover los beneficios de los recursos renovables más allá de su valor ambiental.

Develop materials and training modules and assist in the development of joint programmes in peace promotion/conflict resolution.
Prepara material y módulos de capacitación y presta asistencia en el desarrollo de programas conjuntos de promoción de la paz y solución de conflictos.

PSI intends to expand its anti-corruption campaign to all PSI sectors and regions, further develop materials and plan events for 9 December 2016, International Anti-Corruption Day.
La ISP tiene por objeto ampliar su campaña contra la corrupción a todos los sectores y regiones de la ISP, elaborar materiales y planificar eventos para el 9 de diciembre de 2016, Día Internacional contra la Corrupción.

Teachers develop materials to make learning joyful, relevant and creative, increasing lifelong learning skills and habits in children.
Los profesores desarrollan materiales para que el aprendizaje sea placentero, pertinente y creativo, y para que incremente las capacidades y los hábitos de aprendizaje permanente en los niños.

The PRTR experts and the Secretariat identify needs for data quality improvements and also develop materials as requested by Mexico to assist them in implementing the RETC.
Los expertos en RETC y el Secretariado identifican las necesidades de mejoría en la calidad de los datos y elaboran los materiales requeridos por México para ayudarle en su instrumentación del RETC.

The representative of UNDP noted that his organization had selected the Copenhagen office for the pilot since it needed an office outside New York to practice and develop materials.
El representante del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo(PNUD) observó que su organización había elegido a la oficina de Copenhague para el estudio porque necesitaba una oficina fuera de Nueva York para ensayar y elaborar el material.

Develop materials and provide relevant information which the Pension Entities in the two States may utilize to inform prospective beneficiaries of their rights and the relevant procedures for applications to the Pensions Entities;
Elaborar material y proporcionar información pertinente que las entidades de pensiones de los dos Estados puedan utilizar para informar a posibles beneficiarios de sus derechos y los procedimientos que procedan para presentar sus solicitudes a dichas entidades;

The objectives of the LinKS research activities are to obtain a better understanding of local knowledge, agro-biodiversity and gender, and develop materials to raise awareness of their importance.
Los objetivos de las investigaciones del proyecto LINKS son comprender mejor los conocimientos locales, la diversidad biológica en la agricultura y las cuestiones de género y elaborar material que despierte mayor conciencia de su importancia.

European Agency for Development in Special Needs Education 12 schools, develop materials and methods, gather information and provide it to parents and teachers, take care of the necessary liaison between educational and non-educational institutions, and give support when transition from school to work takes place.
Sus nuevas tareas son apoyar a los centros ordinarios, elaborar materiales y métodos, recoger información y ofrecérsela a los padres y profesores, cuidar de la simbiosis necesaria entre las instituciones educativas y no educativas y apoyar el proceso de transición de los centros al mundo laboral cuando ésta sucede.

The White Yellow Cross and the Youth Health Care Service employ dieticians to give individual consultations, hold information evenings for parents(and children) and develop materials encouraging healthy eating.
La Cruz Blanca y Amarilla y el Servicio de Atención de Salud para Jóvenes contrata a expertos en dietética que pasan consultas individuales, celebran reuniones informativas para padres(y niños) y elaboran materiales para animarles a mantener una dieta sana.

Its objectives are: to operate a resource centre for holistic tourism education with a focus on contributions from educators around the world; to collect, research, analyse and develop materials that foster healthy and non-violent communities through holistic tourism education; and to train educators in holistic tourism education fostering a culture of peace through tourism.
Sus objetivos son: gestionar un centro de recursos para la educación sobre turismo holístico, prestando especial atención a las contribuciones de los docentes de todo el mundo, recopilar, investigar, analizar y elaborar materiales que promuevan comunidades sanas y no violentas mediante la educación sobre turismo holístico, y capacitar a docentes de educación sobre turismo holístico para fomentar una cultura de paz a través del turismo.

Collaborators are encouraged to form their own areas within the LabSpace to personalise the materials, increasing the relevance of the content for specific learning communities and to test out course ideas and develop materials based on user feedback.
Los colaboradores están animados para formar sus áreas propias dentro del LabSpace para personalizar los materiales, aumentando la pertinencia del contenido para comunidades de aprendizaje concreto y para probar ideas fuera de curso y desarrollar los materiales basados en la retroalimentación de usuario.

Document lessons learned and mainstream reproductive health and gender issues in peacekeeping operations; develop materials on HIV/AIDS, gender-based violence and other critical issues.
Documentación de la experiencia adquirida y la incorporación de las cuestiones de salud reproductiva y de género en las operaciones de mantenimiento de la paz; elaboración de material sobre el VIH/SIDA, la violencia sexista y otras cuestiones fundamentales.

The centre will:(a) provide medical care services to the most vulnerable categories of the Chernobyl-affected population;(b) ensure continuous monitoring of the currently observed patients and the risk groups;(c) develop a scientific platform to exchange knowledge and expertise between national and international experts; and(d) provide educational seminars and develop materials about the impact of radiation as well as preventive measures against thyroid cancer.
El centro: a proporcionará servicios médicos a las categorías más vulnerables de la población afectada por el accidente de Chernobyl; b asegurará la supervisión continua de los pacientes que actualmente están en observación y los grupos de riesgo; c elaborará una plataforma científica para intercambiar conocimientos y experiencias entre expertos nacionales e internacionales; y d proporcionará seminarios educativos y elaborará materiales sobre los efectos de la radiación y las medidas de prevención contra el cáncer de tiroides.

Likewise, they mentioned the possibility that a member of the Section could participate in a workshop in Dubai, on July 25 to 27, 2007, whose purpose will be to discuss and develop materials to support workshops on the Internet Manifesto.
También mencionaron la posibilidad de que un miembro de la Sección pudiese participar en un taller a celebrarse en Dubai del 25 al 27 de julio, con el propósito de discutir y desarrollar materiales en torno a como trabajar en los talleres sobre el Manifiesto de Internet.

The aim of the rural education project currently being implemented in five regions of the country was to adapt curricula to regional needs, train local teachers and develop materials and strategies for multigrade classrooms.
El objetivo del proyecto de educación rural que se está aplicando actualmente en cinco regiones del país es adaptar los planes de estudio a las necesidades regionales, formar a los profesores locales y desarrollar los materiales y estrategias para las aulas multigrados.

Organise trade union campaigns and actions to ensure the integration and participation of members and include groups that struggle for equality and against discrimination; Continue to work with members on issues related to race, ethnicity and LGBTQ, and develop materials and capacity to end discrimination and guarantee human and trade union rights”1.
Trabajar con los afiliados/ as a fin de asegurar su integración, participación incorporar grupos que luchan por la igualdad contra la discriminación, utilizando las campañas y acciones sindicales; Continuar trabajando con los afiliados en cuestiones atinentes a raza, etnia y LGBTQ, desarrollando materiales y capacidad para poner fin a la discriminación y garantizar derechos humanos y sindicales” 1.

Developing materials to reinforce Strategic Engagement processes.
Desarrollar materiales para acompañar los procesos de Vinculación Estratégica.