What is the translation of " DEVELOP SERVICES " in Spanish?

• desarrollar servicios
• crear servicios

Examples of using Develop services in English and their translations into Spanish

Measures to manage business and further develop services and products;
Medidas para la gestión empresarial y el desarrollo de servicios y productos.

Develop services that reflect the progressive nature of dementia.
Se deberían desarrollar servicios que evaluaran la naturaleza progresiva de la demencia.

If content is published in other languages, develop services in these languages.
Si se publica en otras lenguas, desarrollar los servicios en esas lenguas.

We design and develop services to streamline domestic and international payments.
Diseñamos y desarrollamos servicios para agilizar los pagos nacionales e internacionales.

We would be happy to listen to your needs, and develop services just for you!
¡Estaremos felices de entender tus necesidades para desarrollar servicios para ti!

Develop services for job placement, support structures and on-the-job training;
Desarrollar servicios de colocación profesional, estructuras de apoyo y formación en el lugar de trabajo;

You have tirelessly worked to provide and develop services in Doral;
Usted ha trabajado incansablemente para proporcionar y para desarrollar servicios en el Doral;

We provide and/or develop services and products to satisfy the unique requirements of each customer.
Ofrecemos y/o desarrollamos servicios y productos para satisfacer las necesidades únicas de cada cliente.

We have to protect labor opportunities, we have to develop services that help people to live better.
Tenemos que proteger las oportunidades laborales, tenemos que desarrollar servicios que ayuden a la gente a vivir mejor.

Develop services for consumers in terms of implementation of products(recipes), research outlets, discovery of restaurants involved with the origin and quality of products, smartphone app.
Desarrollar los servicios destinados a los consumidores en términos de aplicación de los productos(recetas de cocina), búsqueda de puntos de venta, descubrimiento de restauradores vinculados con el origen y la calidad de los productos, aplicación smartphone,etc.

The reform of social services will consolidate practices that support the families and develop services for parents.
La reforma de los servicios sociales consolidará prácticas que ayuden a las familias y creará servicios para los padres.

Finally, the community finance sector should not be limited to savings and credit for the poorest but should also develop services for small and medium-size enterprises, farmers, consumer credit(which is often used to finance education), support the financing of social housing and improve development of insurance services and potential investment.
Finalmente, el sector de las finanzas comunitarias no debería limitar se únicamente a el campo de el ahorro y el crédito a las clientelas muy pobres, sino que también debería desarrollar los servicios a las pequeñas y medianas empresas, los servicios a los agricultores, el crédito a el consumo( que a menudo sirve para financiar la educación), apoyar el financiamiento de la vivienda social y mejorar el desarrollo de servicios de seguros y las posibilidades de inversión.

TWS-VRS expertise can help businesses that have employees with disabilities develop services and accommodations.
Retención de trabajo La experiencia de TWS-VRS puede ayudar a empresas que tienen empleados con discapacidades a crear servicios y acomodaciones.

The Government may adopt programmes to promote the expansion, development, modernization and competitiveness of industry or to improve the technical level of enterprises and develop services.
El Gobierno puede adoptar programas para favorecer la expansión, el desarrollo, la modernización y la competitividad de la actividad industrial, y mejorar el nivel técnico de las empresas y desarrollar los servicios.

The Customer gives MUCHO the right to use their data in order to create and develop services best adapted for the Customer's needs.
El Cliente consiente que MUCHO emplee sus datos con vistas a concebir y desarrollar servicios mejor adaptados a sus expectativas.

Services provided during rehabilitation and recovery that are replicable by their own means, such as psychosocial support or community-based first aid, may help National Societies develop services along the same lines.
Los servicios que se prestan durante la rehabilitación y la recuperación y que se pueden reproducir por sus propios medios, por ejemplo, el apoyo psicosocial o los primeros auxilios comunitarios, pueden ayudar a las Sociedades Nacionales a crear servicios similares.

Protect the rights of homeless children, orphans and children with one parent, children left without supervision by putting them in state care, and develop services aimed at creating conditions for their upbringing in a family environment;
Proteger los derechos de los niños sin hogar, los niños huérfanos, los niños de familias monoparentales y los niños que viven sin supervisión, internándolos en instituciones públicas y establecer servicios destinados a crear las condiciones necesarias para que crezcan en un entorno familiar;

If local councils can organize only services of prevention of the child-family separation and county councils usually only services aimed to the special protection of the child, the private authorized bodies can organize and can develop services in both domains.
Aunque los concejos locales sólo pueden organizar servicios de prevención de la separación del niño y la familia, y los concejos municipales por lo general sólo pueden organizar servicios para la protección especial del niño, las entidades privadas autorizadas pueden organizar y desarrollar servicios en ambas esferas.

The ultimate goals set by he Governmental Agency for Child Protection are to enhance child protection work by monitoring developments within this field, identifying relevant issues and by proposing necessary changes and innovations; and to improve and develop services by ensuring that necessary services are available and provided in a prompt and indiscriminate manner based on the best interests of children and their families.
Los objetivos finales fijados por la Agencia de Protección de la Infancia consisten en reforzar el trabajo de protección de la infancia dando seguimiento a las novedades en esta esfera, identificando temas de interés y proponiendo cambios e innovaciones necesarios; y mejorar y desarrollar los servicios velando por que estén disponibles los necesarios y por que se presten con celeridad, sin discriminación y teniendo como base el interés superior de los niños y sus familias.

In fulfilling its mandate to ensure that cities develop sustainably, with effective and inclusive services that benefit all residents, UN-Habitat strove, together with relevant United Nations system organizations and other partners, to improve women's rights, promote equal participation in decision-making and develop services that benefit women and men equally.
En cumplimiento de su mandato de velar por que las ciudades se expandan de manera sustentable y que cuenten con servicios inclusivos y eficaces que todos sus residentes puedan aprovechar, ONU-Hábitat se ha esforzado, junto con las organizaciones pertinentes del sistema de las Naciones Unidas y otros asociados, por mejorar los derechos de la mujer, promover la igualdad de participación en la adopción de decisiones y crear servicios que beneficien a mujeres y hombres por igual.

One way of reducing poverty was to strengthen civil society, by empowering citizens and developing social and community-based organizations. Every effort should be made to develop new partnerships and networks of voluntary organizations, map out community resources, promote socio-economic development by balancing effectiveness, economic growth and social justice, develop services and programmes for actual needs and problems, and promote data flows that would improve access to resources.
Un medio de reducir la pobreza es fortaleciendo la sociedad civil, dando responsabilidades a las comunidades y estableciendo a nivel local organizaciones de bienestar social; también se deberían establecer nuevas asociaciones y redes de organizaciones benéficas, hacer el inventario de los recursos comunitarios, promover el desarrollo socioeconómico mediante el establecimiento de un equilibrio entre los factores de eficacia, crecimiento económico y justicia social, desarrollar los servicios y programas de acuerdo con los problemas y necesidades, y promover las corrientes de información que mejoren el acceso a los recursos.

I enjoy developing services with my colleagues that create the best results for clients.
Disfruto desarrollar servicios con mis colegas que crean los mejores resultados para los clientes.

Developing services to support researcher intersectoral mobility and scientific entrepreneurship.
Desarrollar servicios de apoyo a la movilidad sectorial del personal investigador y el emprendimiento científico.

We provide CPP developing services in desktop and mobile applications.
Brindamos servicios de desarrollo de CPP en aplicaciones de escritorio y móviles.

Marketing and Developing Services: opportunities and needs| Alison.
Servicios de desarrollo: oportunidades y necesidades Alison| Marketing.

IT develops services and systems that help to expand company's business;
TI desarrolla servicios y sistemas que ayudan a ampliar el negocio de la empresa;

Developing services to convert cities into more friendly spaces.
Desarrollando servicios para convertir a las ciudades en espacios más amigables.

Developed services: Visualization, Conceptualization and Definittion(VCD Engineering).
Se desarrollaron los servicios de: Visualización, Conceptualización y Definición(Ingeniería VCD),….

It's the platform that develops services and applications, ready to work on the Internet.
Es la plataforma que desarrolla servicios y aplicaciones, listas para funcionar en internet.

We have developed services for each phase of the'Business Development' process.
Hemos desarrollado servicios para cada fase del proceso de"desarrollo de negocios".