They have taught us what we know andhave encouraged us to develop services tailored to their needs.
Ellas nos han enseñado lo que sabemos ynos han estimulado a desarrollar servicios adaptados a sus necesidades.
Efforts were being made to develop servicesto provide care in Ireland for all children with special needs.
Se están haciendo esfuerzos para crear servicios que presten asistencia en Irlanda a todos los niños con necesidades especiales.
Librarians know the needs of their communities andare acting upon this knowledge to develop services that respond to these needs.
Los bibliotecarios y bibliotecólogos conocen las necesidades de sus comunidades yestán actuando basados en ese conocimiento para desarrollar servicios que respondan a estas necesidades.
Golden Frog was created to develop services that give people the ability to defend and protect themselves online.
Golden Frog se creó para desarrollar servicios que ofrezcan a las personas la posibilidad de defenderse y de protegerse en línea.
Given that solidarity was still strong in Nepalese society,she suggested that it might be advisable to develop services at home for older persons.
Habida cuenta de que la solidaridad todavía es muy fuerte en la sociedad nepalesa, insiste en quepodría ser interesante desarrollar servicios a domicilio para las personas de edad.
We will also be working to develop services that help companies to better access the US and Chilean markets.
También estamos trabajando para desarrollar servicios que ayuden a las empresas a tener un mejor acceso a los mercados de Estados Unidos y Chile.
The chronic shortages of financial resources in developing countries have seriously affected their investment capacity to develop services compatible with the requirements of an efficient modern economy.
La escasez crónica de recursos financieros en los países en desarrollo ha afectado seriamente a su capacidad de inversión para establecer servicios compatibles con las necesidades de una economía moderna eficiente.
Despite the increasing recognition of the need to develop services for children with special educational needs at an earlier age, the level of the care provided was very low.
A pesar del reconocimiento en aumento de la necesidad de crear servicios para los niños con necesidades educativas especiales a una edad más temprana, el nivel de atención ofrecido era muy bajo.
The Fund has received many applications, which is a sign of rapid development anda strong will to improve the conditions of immigrants in Iceland and to develop services rendered to them.
El Fondo ha recibido muchas solicitudes, indicio de un rápido desarrollo yuna fuerte voluntad de mejorar las condiciones de los inmigrantes en Islandia y desarrollar los servicios que se les prestan.
In Romania, libraries partnered with the government to develop services that help farmers improve their livelihoods.
En Rumania, las bibliotecas se asociaron con el gobierno para desarrollar servicios que ayuden a los agricultores a mejorar sus medios de vida.
EGAMS recommended actions to develop services including regional planning, risk management, education and training, workforce development, public information, transport and stakeholder engagement.
EGAMS recomendó la adopción de medidas para desarrollar servicios, incluidos la planificación regional, la gestión del riesgo, la educación y capacitación, el desarrollo de la fuerza de trabajo, la información pública, el transporte y la participación de las partes interesadas.
Analysis of constraints on strengthening the capacity of local banks to develop services in collateralized commodity trade finance and risk management;
Analizar los obstáculos que impiden aumentar la capacidad de los bancos locales para crear servicios en materia de financiación con garantía del comercio de los productos básicos y la gestión de riesgos;
The main objective was to develop services and systems for information, counselling and follow-up of the entrepreneurship activities taken up by young people and especially young farmers wishing to start their own business.
El objetivo principal era el desarrollo de servicios y sistemas de información, asesoramiento y seguimiento de las actividades empresariales realizadas por jóvenes y, en particular, por agricultores jóvenes que deseen iniciar su propio negocio.
Once the information is centralized,the system will be able to develop services, whether real-time or post ones, after applying certain calculations.
Una vez la información sea centralizada,el sistema será capaz de desarrollar servicios, unos en tiempo real y otros a posteriori después de aplicar ciertos cálculos.
Our aims are to develop services for our users, to increase accessibility,to increase exposure of the rich body of information that can be found in the different institutions and to gain in efficiency by working together.
Nuestro objetivo es el desarrollar servicios para nuestros usuarios con el fin de aumentar la accesibilidad, incrementar la exposición del rico volumen de información que puede encontrarse en las diferentes instituciones y acrecentar la eficiencia por medio del trabajando conjunto.
Private sector companies have long been using UX Design(user experience design) to develop services and products that are more in line with the needs of consumers.
En el sector privado, las empresas hace tiempo que utilizan los procesos de UX Design(diseño de experiencia de usuario) para desarrollar servicios y productos que conecten mejor con las necesidades de los consumidores.
The key objective in primary care policy is to develop services in the community which will give people direct access to integrated multi-disciplinary teams of general practitioners, nurses, health care assistants, home helps, occupational therapists and others.
El objetivo clave de la política de atención primaria es desarrollar servicios comunitarios que den a las personas acceso directo a equipos pluridisciplinarios integrados por médicos generales, enfermeras, auxiliares de atención de salud, ayudantes domésticos, terapeutas ocupacionales y otros.
In the case of Telco, the complexity of these businesses, with a technological infrastructure in which applications with different languages, systems and platforms coexist,makes it necessary to search for technology solutions that make it easier to develop services and accelerate the Time To Market.
En el caso de Telco, la complejidad de estas empresas, con una infraestructura tecnológica en la que coexisten aplicaciones de diferentes lenguajes, sistemas y plataformas, hace quesea necesario la búsqueda de soluciones tecnológicas que faciliten el desarrollo de servicios y aceleren el Time To Market.
Business success depends on the capacity of banks to develop services and transactions based on the use of standard technologies for the customer.
El éxito del negocio dependerá de la habilidad de las entidades para desarrollar servicios y transacciones basadas en el uso de las tecnologías habituales para el cliente.
To develop services in collaboration with companies in order to respond to their innovation requirements and to improve their competitiveness, making use of the resources in place at the centres(installations, equipment, people, accumulated knowledge, etc.) for this end.
Desarrollar servicios en colaboración con las empresas para responder a las necesidades de innovación de las mismas y mejorar su competitividad; haciendo uso, para ello, de los recursos de los que disponen los centros instalaciones, equipamientos, personas, conocimiento acumulado….
In its performance, it continuously analyses market circumstances in order to develop services that support the growing logistics needs that the natural gas market demands.
En su desempeño analiza de manera continua las circunstancias del mercado con el fin de desarrollar servicios que soporten las necesidades logísticas crecientes que el mercado de gas natural demanda.
According Boronat,"concepts such as virtual reality, augmented reality, interactivity, immersivity ormultisensoriality still appear to be oblivious to dentistry," but,"our goal is to develop services, applications and innovative devices that allow them to be applied to everyday clinical practice," concludes Professor.
Según Boronat, conceptos como la realidad virtual, realidad aumentada,interactividad, inmersividad o multisensorialidad todavía"parecen ajenos a la odontología", pero concluye el profesor"nuestro objetivo es desarrollar servicios, aplicaciones y dispositivos innovadores que permitan ser aplicarlos a la práctica clínica diaria.
The devolution of service provision has given Maori the opportunity to develop services that are more responsive to their needs and which, more effectively, address disparities.
La transferencia de la prestación de servicios ha ofrecido a los maoríes la oportunidad de crear servicios que respondan más a sus necesidades y que aborden las disparidades de manera más eficaz.
Usually, county councils as well as general direction of social assistance andchild protection want to develop services of county interests which properly respond to the needs identified at the level of the county.
En general, los concejos municipales y la Dirección General de Asistencia Social yProtección del Niño desean desarrollar servicios de interés nacional que respondan adecuadamente a las necesidades determinadas a escala nacional.
It is therefore important that they should be assisted, particularly in rural areas,in their efforts to develop services related to the use of renewable energy sources and to local mastery of environmentfriendly technologies.
Es importante prestarles asistencia, particularmente en el medio rural,en sus esfuerzos tendentes a desarrollar los servicios de explotación de las fuentes de energía renovables y dominar a nivel local las tecnologías respetuosas del medio ambiente.
Results: 46,
Time: 0.0625
How to use "to develop services" in an English sentence
comes and to develop services and programs.
To develop services and target marketing orientation.
5.4.
To develop services which are cost effective and efficient.
Meet with community partners to develop services for students.
Work to develop Services proposals to achieve customer needs.
Would you like to help to develop services in Salford?
Measuring patterns of behaviour to develop services well in advance.
greater opportunities to attract additional money to develop services and support.
Well worth reading for those looking to develop services for families.
We are also working hard to develop services for Speech Therapy.
How to use "desarrollo de servicios, para crear servicios, para desarrollar servicios" in a Spanish sentence
Requisitos mínimos: Experiencia en desarrollo de servicios web.
Utilizamos el poder del diseño para crear servicios que las personas aman.
Por eso, el proyecto combina las tecnologías blockchain e identidad digital para desarrollar servicios innovadores.
Emplear herramientas específicas, integrando la funcionalidad entre aplicaciones, para desarrollar servicios empleables en aplicaciones web.
Demanda a la Consejería de Bienestar Social que aporte fondos propios para crear servicios nuevos.
Las técnicas utilizadas para crear servicios pan-proveedor también funcionarían para crear nubes pan-proveedor.
REPRESENTATIONAL STATE TRANSFER (REST):
REST (REpresentational State Transfer) es un estilo arquitectónico para desarrollar servicios web.
NET Experiencia en el desarrollo de Servicios Web ASP.
Queda prohibido utilizar parte de WhatsApp para crear servicios clónicos o que emulen la aplicación.
</li></ul></ul><ul><li>¿Debo saber XML para crear servicios Web?
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文