What is the translation of " DEVELOP THEIR ABILITIES " in Spanish?

• desarrollan sus habilidades
• desarrollar sus capacidades
• desarrollar sus habilidades

Examples of using Develop their abilities in English and their translations into Spanish

We provide a space where students can develop their abilities.
Ofrecemos un espacio para que los alumnos desarrollen sus habilidades.

Our student-athletes develop their abilities trough sports and games.
Nuestros estudiantes atletas desarrollan sus habilidades a través de deportes y juegos.

I taught methods and theory about paranormal abilities and helped many people develop their abilities.
Enseñé métodos y teoría y ayudé a muchas personas a desarrollar sus capacidades.

Our student-athletes develop their abilities through sports and games.
Nuestros estudiantes atletas desarrollan sus habilidades a través de deportes y juegos.

You need to make sure the young people involved are occasional contributors, coming to express their opinion and develop their abilities.
Deberá asegurarse de que los jóvenes involucrados contribuyan de manera ocasional, para expresar sus opiniones y desarrollar sus habilidades.

Thus, your brain will stimulate and develop their abilities to think.
De esta forma, se estimulará su cerebro y desarrollará sus habilidades para pensar.

Human beings cannot develop their abilities, and often great potential, because they live in certain economic, social or cultural conditions.
El ser humano no puede desarrollar sus capacidades, a menudo llenas de potencialidad, como consecuencia de vivir en determinadas estructuras económicas, sociales o culturales.

All individuals are to have equal possibilities to benefit from their own efforts and develop their abilities, independent of their gender.
Todos tienen las mismas posibilidades de sacar provecho de sus propios esfuerzos y de desarrollar sus aptitudes, independientemente de su género.

I am quite confident that we can develop their abilities far beyond what was achieved during the Gamma-13 days.
Podemos desarrollar sus habilidades… mucho más que en los días de la gamma-13.

The Government's aim is that all individuals are to have equal possibilities to benefit from their own efforts and develop their abilities, independent of their gender.
El objetivo del Gobierno es lograr que todos tengan las mismas posibilidades de sacar provecho de sus propios esfuerzos y de desarrollar sus aptitudes, independientemente de su género.

High school students develop their abilities to understand and apply abstract principles.
Los estudiantes de secundaria perfeccionan sus habilidades para comprender y aplicar principios abstractos.

Angolan children have access to extracurricular activities before or after lessons, which enable them to broaden their knowledge and develop their abilities in a harmonious way.
Los niños de Angola tienen acceso a las actividades extraescolares que se organizan antes o después de los cursos y que permiten a los alumnos aumentar sus conocimientos y desarrollar sus capacidades de manera armoniosa.

Students in the mathematics major develop their abilities to interpret, solve, and explain problems.
Los estudiantes en matemáticas desarrollan sus habilidades para interpretar, resolver y explicar problemas.

In the country there are 7 young technicians' centres, 6 young naturalists' centres, 7 young tourist centres and 55 schoolchildren's centres where children develop their abilities see annex, table 18.
En el país hay 7 centros de jóvenes técnicos, 6 centros de jóvenes naturalistas, 7 centros de jóvenes turistas y 55 centros para niños en edad escolar donde los chicos desarrollan sus aptitudes véase el anexo, cuadro 18.

Such practical skills are intended to help girls develop their abilities to be self-sufficient and to earn a livelihood.
Estos conocimientos prácticos están destinados a ayudar a las niñas a desarrollar sus aptitudes para la autonomía y la obtención de un medio de vida.

In addition, the Government is planning to introduce a teacher evaluation and development system, under which teachers can develop their abilities and receive rewards through impartial evaluation.
Además, el Gobierno está planificando la introducción de un sistema de evaluación y formación complementaria de los maestros, en virtud del cual el personal docente pueda desarrollar sus capacidades y recibir recompensa mediante una evaluación imparcial.

Their primary obligation is to help students discover or develop their abilities and acquire attitudes and behaviors that will enable them to function as community members Law 149, Chapter IV, Article 4.01.
Su función primordial consiste en ayudar a los alumnos a descubrir y desarrollar sus capacidades, y a adquirir actitudes y formas de comportamiento que les permitan desenvolverse como miembros de la comunidad Ley 149, Capítulo IV, Artículo 4.01.

PADHP works to transform the community from a consumer community to a productive community, especially amongst women and young people by helping develop their abilities and to create jobs for them within their local communities.
La PADHP tiene el objetivo de transformar su comunidad pasando de una comunidad de consumo a una comunidad productiva, especialmente entre las mujeres y la juventud, aydándoles a desarrollar sus capacidades, así como el de crear empleo en sus propias comunidades locales.

But here, as the game heroes GrandTheftAuto develop their abilities, or vice versa, and lose those traits which had originally.
Pero ahora, como los personajes del juego GrandTheftAuto desarrollar sus habilidades, o viceversa, y privado de los rasgos que tenían originalmente.

Scope and purpose of adult education The Belem Framework for Action(2010) defines adult education as“the entire body of ongoing learning processes, formal or otherwise, whereby people regarded as adults by the society to which they belong, develop their abilities, enrich their knowledge, and improve their technical or professional qualifications or turn them in a new direction to meet their own needs and those of their society” p.1.
El Marco de Acción de Belém( 2010) define la educación de adultos como“ el conjunto de procesos de aprendizaje, for mal o no, gracias a el cual las personas cuyo entorno social considera adultos desarrollan sus capacidades, enriquecen Shermaine Barrett Universidad de Tecnología Jamaica 85 2018 sus conocimientos y mejoran sus competencias técnicas o profesionales o las reorientan a fin de atender sus propias necesidades y las de la sociedad” p.1.

The aim of the initiative is to help laid-off workers develop their abilities to compete in the job market and achieve self-improvement.
La iniciativa tiene por objeto ayudar a los trabajadores despedidos a desarrollar sus posibilidades de competir en el mercado de trabajo y mejorar por sí mismos su calificación.

According to UNDP, capacity building refers to the process by which individuals, groups, organizations, institutions and countries develop their abilities, individually and collectively, to perform functions, solve problems and achieve objectives.
Según el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo(PNUD), el fortalecimiento de capacidades se refiere al proceso a través del cual los individuos, grupos, organizaciones, instituciones y países desarrollan sus habilidades, de manera individual y colectiva, para desempeñar sus funciones, resolver problemas y alcanzar sus objetivos.

Numerous measures have been initiated to allow young people to acquire professional experience and develop their abilities, to obtain jobs not requiring expensive equipment and to help with setting up microenterprises and developing microcredit.
Se han emprendido numerosas iniciativas con el objetivo de ayudar a los jóvenes a que adquieran experiencia profesional, desarrollen sus habilidades y encuentren empleos que no necesiten un equipamiento importante; colaborar en la creación de microempresas y desarrollar el microcrédito.

A series of extra-curricular student activities- underpinned by human rights concepts have been organized. Student councils, for example, provide a new framework for making students aware of their role, giving them the right to express their views and develop their abilities and skills in the handling of dialogue and discussions, and for giving effect to the principles of democracy, most notably the principle of awareness of one's rights.
Se llevaron a cabo un conjunto de actividades escolares extracurriculares que reforzaron los conceptos de derechos humanos, como los consejos de alumnos, que constituyen un nuevo marco desde el que concienciar a los estudiantes acerca de sus funciones y permitir que ejerciten su derecho a expresar sus opiniones, a desarrollar sus capacidades y aptitudes para el diálogo y el debate, y a hacer realidad los principios de la democracia, de los cuales uno de los más importantes es conocer los propios derechos.

On the basis of the above, the objective of the seminars for the Roma mothers was to strengthen the competencies of mothers, develop their abilities, knowledge and skills thus contributing to the personal development of mothers involved in the project and create prerequisites for successful action of mothers in the kindergarten and in the community.
En este contexto, el objetivo de los seminarios para las madres romaníes era fortalecer las capacidades de las madres, y desarrollar sus habilidades, conocimientos y aptitudes para contribuir a el desarrollo personal de las mujeres participantes en los proyectos y crear los requisitos previos para la eficaz participación de las madres en la labor de los jardines de la infancia y en la comunidad.

Capacity building refers to the process by which individuals, groups, organizations, institutions and countries develop their abilities, individually and collectively, to perform functions, solve problems and achieve objectives.
La creación de capacidades se refiere al proceso por el cual comunidades, grupos, organizaciones, instituciones y países desarrollan sus habilidades, individualmente y colectivamente para llevar a cabo funciones, resolver problemas y conseguir objetivos.

Older children were given a secure place to continue their activities and develop their abilities under expert supervision through the provision of after-school clubs.
La existencia de centros recreativos extraescolares permite a los niños más mayores contar con un lugar seguro para proseguir sus actividades y desarrollar sus capacidades bajo la supervisión de personas especializadas.

It has all along been the objective of the HKSAR rehabilitation policy as well as the strategic directions of the RPP to help persons with disabilities develop their abilities and to create a barrier-free environment with a view to ensuring that they can participate in full and enjoy equal opportunities both in terms of their social life and personal growth.
Uno de los objetivos de la política de rehabilitación de la RAEHK así como de las direcciones estratégicas del PPR ha sido siempre ayudar a las personas con discapacidad a desarrollar sus posibilidades y crear un entorno sin barreras que les permita participar plenamente y disfrutar de igualdad de oportunidades tanto en la vida social como en su crecimiento personal.

Extracurricular activities have been used to promote human rights concepts. For example, student councils provide a new framework to make students aware of their role, afford them the right to express their views and develop their abilities and skills in managing dialogue and discussion and applying democratic principles, in particular by informing them of their rights and how to realize them.
Se han organizado asimismo diversas actividades extracurriculares, basadas en los conceptos de derechos humanos, entre las que se incluyen las realizadas por los consejos de alumnos, que constituyen un nuevo marco para concienciar a los estudiantes acerca de el papel que desempeñan y permitir les ejercitar su derecho a expresar sus opiniones, a desarrollar sus capacidades y aptitudes para el diálogo y el debate, y a hacer realidad los principios de la democracia, especialmente el conocimiento de sus propios derechos y los medios para hacer los realidad.

Customise your characters, developing their abilities to your style.
Personaliza tus personajes, desarrolla sus habilidades a tu estilo.