What is the translation of " DEVELOPERS OFTEN " in Spanish?

• desarrolladores a menudo

Examples of using Developers often in English and their translations into Spanish

At use ADO developers often include adovbs.
Al uso de ADO los elaboradores incluyen a menudo adovbs.

Although we caution against extending and actively maintaining legacy monoliths, they continue to be dependencies in our environments, and developers often underestimate the cost and time required to develop against these dependencies.
Pese a que aconsejamos evitar extender y mantener activamente monolitos heredados, continúan habiendo dependencias en nuestros entornos, y las personas desarrolladoras a menudo subestiman el costo y el tiempo necesario para desarrollar haciendo uso de estas dependencias.

Developers often resort to using a synchronized ArrayList instead.
En su lugar, los desarrolladores a menudo usan como recurso ArrayList.

Many of the streets in the new areas were named after the property developers, often with developers commemorated both in their name and by their peerage when the received one.
Muchas de las calles de estas áreas están nombradas en honor de quien las construyó, usualmente con constructores conmemorados tanto por su nombre como en su grado cuando recibían uno.

Developers often reserve this type of change for version jumps.
Los desarrolladores suelen reservar este tipo de cambios para saltos de versión.

In order to ensure a consistent experience for their users, web developers often test their sites across multiple operating systems, browsers, and browser versions, increasing development time and complexity.
Para asegurar una experiencia consistente para sus usuarios, los desarrolladores web en ocasiones prueban sus sitios en múltiples navegadores, sistemas operativos y versiones de navegadores.

Developers often had a hard time converting games designed for the American and Japanese NTSC standard to the European and Australian PAL standard.
Los desarrolladores a veces tenían dificultades en convertir juegos designados para los estándares de América y Japón a los de Europa y Australia.

Although the United Nations and many governments and regional bodies have recognized that the goal of human development is the realization of all human rights, in many regions of the world, the environment is degraded by developers often with the tacit approval of the Government and in violation of other basic human rights.
Aunque las Naciones Unidas y muchos gobiernos y órganos regionales han reconocido que la meta del desarrollo humano es la realización de todos los derechos humanos, en muchas regiones del mundo los promotores de proyectos de explotación de los recursos naturales dañan el medio ambiente, a menudo con el consentimiento tácito de las autoridades y violando otros derechos humanos básicos.

Larger property developers often have their own‘in-house' finance schemes.
Grandes promotores inmobiliarios suelen tener sus propios planes de financiación'en casa'.

Developers often create game mechanics such that without the money, though the farm is developing, but remains in place due to various problems that can be solved only inserting the real currency.
Los desarrolladores a menudo crean mecánica de juego de tal manera que sin el dinero, aunque la finca está en desarrollo, pero permanece en su lugar debido a diversos problemas que pueden ser resueltos sólo insertar la moneda real.

Technology suppliers and project developers often know exactly how to solve the technical engineering challenges associated with the implementation of their projects.
Los proveedores de tecnología y los desarrolladores de proyectos a menudo saben exactamente cómo resolver los desafíos de ingeniería técnica asociados con la implementación de sus proyectos.

Developers often have the misconception that screen readers are tedious and slow to use, or that everything on the screen has to be focusable for the screen reader to find it.
Los programadores a menudo tienen el concepto errado de que los lectores de pantalla son tediosos y lentos de usar, o de que se tiene que poder hacer foco en todo lo que aparece en la pantalla para que el lector de pantalla lo encuentre.

These 4- to 6-story buildings, often constructed by private property developers, often sported richly decorated façades in the form of Historicism such as Gothic Revival, Renaissance Revival, German Renaissance and Baroque Revival.
Estos edificios, que tienen entre cuatro y seis plantas, eran construidos a menudo por promotores inmobiliarios y lucían fachadas ricamente decoradas en estilos historicistas como el neogótico, neorrenacentista, renacimiento alemán y neobarroco.

Many developers often employ different forms of encryption when transmitting and storing sensitive information.
Muchos desarrolladores a menudo emplean diferentes formas de cifrado cuando transmiten y almacenan información confidencial.

Designer and developers often make pattern corrections when creating a new shoe.
Tanto diseñadores como desarrolladores a menudo hacen correcciones de patrones al crear un nuevo zapato.

Web developers often use client-side scripting to add functionality, especially to create an interactive experience that does not require page reloading.
Los desarrolladores web generalmente utilizan lenguajes interpretados(scripts) en el lado del cliente para añadir más funcionalidades, especialmente para ofrecer una experiencia interactiva que no requiera recargar la página cada vez lo que suele resultar molesto a los usuarios.

Web application developers often debug their pages by checking them often in a web browser.
Los desarrolladores de aplicaciones Web suelen depurar sus páginas comprobándolas frecuentemente en un navegador Web.

The developers often disregard the land rights of indigenous and peasant communities, who are sometimes killed, usually by private security forces connected with the projects.
Los desarrolladores de proyectos a menudo hacen caso omiso de los derechos a la tierra de las comunidades indígenas y campesinas, cuyos miembros a veces son asesinados, generalmente por fuerzas de seguridad privadas relacionadas con los proyectos..

However, technology developers often invent novel and proprietary catalysts and need a trusted partner to commercialize their formulations.
Sin embargo, los desarrolladores de tecnología a menudo inventan catalizadores nuevos y patentados y necesitan un socio de confianza para comercializar sus formulaciones.

Check for updates- App developers often update their apps to update information, add new features, and fix problems.
Busque las Actualizaciones- Los desarrolladores de aplicaciones con frecuencia actualizan sus aplicaciones para actualizar información, agregar nuevas características, y arreglar problemas.

As a consequence, developers often use SSL APIs incorrectly, misinterpreting and misunderstanding their manifold parameters, options, side effects, and return values.
Como consecuencia, los desarrolladores frecuentemente usan las API de SSL incorrectamente, malinterpretando y malentendiendo los posibles parámetros, opciones, efectos colaterales y valores de retorno.

Fangame developers often select and use free and open source game engines(such as OGRE, Crystal Space, DarkPlaces and Spring) to help fans create games without the cost of licensing a commercial alternative.
Los desarrolladores fangame a menudo seleccionan y utilizan los motores de juego libre y de código abierto(como OGRE, Crystal Space, Darkplaces y Spring) para ayudar a los fans a crear juegos sin el costo de licenciar una alternativa comercial.

Developers can often interact with robots through web-based or visual interfaces.
Los desarrolladores a menudo pueden interactuar con los robots a través de interfases basadas en la web basado o visuales.

Developers will often use APIs to connect or integrate systems and services.
Los desarrolladores a menudo utilizan APIs para conecta o integrar sistemas y servicios.

Often software developers are picky with whom they work.
A menudo los desarrolladores de software son selectivos con quien trabajan.

Often developers will make an option for their add-on under Thunderbird's Tools menu.
Los desarrolladores suelen incluir una opción para su complemento en el menú Herramientas de Thunderbird.

New tools and algorithms from external developers are often integrated directly into BioPerl itself.
Nuevas herramientas y algoritmos de desarrolladores externos son con frecuencia integrados directamente en BioPerl.

But very often developers quite far away from the original outline of events and come up with something.
Pero muy a menudo los desarrolladores bastante lejos del esquema original de los hechos y llegar a algo.

Very often the developers go beyond the narrow confines of objective child's play.
Muy a menudo los desarrolladores ir más allá de los estrechos límites de un juego de niños el objetivo.