What is the translation of " DEVELOPERS OFTEN " in Portuguese?

• desenvolvedores muitas vezes
• desenvolvedores geralmente
• desenvolvedores frequentemente

Examples of using Developers often in English and their translations into Portuguese

Many developers often confuse these two terms as synonyms.
Muitos desenvolvedores geralmente se confundem com esses dois termos como sendo sinônimos.

Proprietary software development does not contribute to our community, but its developers often want handouts from us.
O desenvolvimento de software proprietário não contribui com a nossa comunidade, mas seus desenvolvedores frequentemente querem a nossa ajuda.

For example, new Java developers often mistakenly think that< String.
Por exemplo, novos desenvolvedores Java muitas vezes, por engano, acham que< String.

You may want to read these articles, as they will help you to detect certain errors that developers often make when creating applications for iOS.
São artigos interessantes e que podem te ajudar a encontrar alguns erros que os desenvolvedores costumam cometer ao criar aplicativos para iOS.

PHP developers often need to create a connection to a MySQL database.
Os desenvolvedores de PHP precisam geralmente criar uma conexão com um banco de dados MySQL.

At home, do not fall within the scope of this new law, the warranty period is rarely more than 2 years, but developers often and try not to prescribe in contracts.
Em casa, não caem no âmbito desta nova lei, o período de garantia é raramente mais de 2 anos, mas os desenvolvedores muitas vezes e tentar não prescrever em contratos.

RDBMS developers often find it difficult to conceptualize the difference.
Os colaboradores de RDBMS acham frequentemente difícil conceituar a diferença.

People who need updates to potato for corporate environments or who are not yet registered Debian developers often create an archive of their own.
As pessoas que precisam de atualizações para o potato para ambientes corporativos ou que não são ainda desenvolvedores Debian registrados frequentemente criam um repositório próprio.

Software developers often have access to the complete kernel(OS) source code.
Os desenvolvedores de Software têm muitas vezes acesso a todo o kernel(SO) de código fonte.

When authors insist in censoring speech based on theirs or communication and dissemination of ideas as expressed by them, society could deny them permission to distribute their speech, much like Free Software developers often use copyleft licenses to keep derived versions of their works remain Free Software for all users.
Quando autores insistissem em censurar expressões baseadas nas suas e comunicação e disseminação de ideias como por eles expressas, a sociedade lhes poderia negar permissão para distribuir suas expressões, mais ou menos como desenvolvedores de Software Livre frequentemente usam licenças copyleft para assegurar que suas obras e versões de elas derivadas permaneçam Livres para todos os usuários.

The developers often exercise that power to the detriment of the users they ought to serve.
Os desenvolvedores muitas vezes exercem esse poder em detrimento dos usuários que deveriam servir.

These 4- to 6-story buildings, often constructed by private property developers, often sported richly decorated façades in the form of Historicism such as Gothic Revival, Renaissance Revival.
Esses edifícios de quatro a seis pavimentos, muitas vezes construídos por empreendedores privados, frequentemente exibem as fachadas ricamente decoradas, características da arquitetura historicista, em suas variações neogótica, neorrenascentista ou neobarroca.

The developers often help us celebrate new characters by offering Double Drops on specific nodes.
Os desenvolvedores muitas vezes nos ajudam a celebrar novos personagens, oferecendo Double Drops em nós específicos.

The elicitation of information to start a software system development has always been a great challenge for software developers, often for lack of time on the project for lack of expertise of the developers in the specific domain of software application or even the inherent difficulty of this stage.
Fazer o levantamento de informações para iniciar o desenvolvimento de um sistema de software sempre foi um grande desafio para os desenvolvedores de software, muitas vezes pela limitação de tempo para a realização do projeto, por falta de expertise dos desenvolvedores no domínio específico de aplicação do software ou mesmo por outras dificuldades inerentes à fase de levantamento de requisitos.

Nowadays, developers often offer apartments, where there are no load-bearing walls that serve to separate rooms.
Hoje em dia, os desenvolvedores muitas vezes oferecem apartamentos, onde não existem paredes estruturais que servem para separar quartos.

But today,"black hat" software developers often sell their skills to the highest bidder.
Hoje, porém, desenvolvedores de software"black hat" frequentemente vendem suas habilidades para quem oferecer mais.

Software developers often claim that the software they write is portable, meaning that little effort is needed to adapt it to a new environment.
Os criadores de programas de computador muitas vezes afirmam que o programa que escrevem é portátil(ou portable em inglês), o que quer dizer que pouco esforço é necessário para convertê-lo a outro ambiente.

Laying the pier foundation by the hands, developers often make mistakes that lead to damage to the foundation and walls of the house.
Que estabelece as bases cais pelas mãos, os desenvolvedores muitas vezes cometem erros que levam a danos para a fundação e as paredes da casa.

To save time, developers often end up with tightly coupled components in their apps.
Para economizar tempo, os desenvolvedores muitas vezes acabam com componentes fortemente acoplados em seus aplicativos.

Instead of directly writing CSS and/or JavaScript code, developers often write them in some extended syntax and use special tools to convert it into CSS/JavaScript.
Ao invés de escrever diretamente códigos CSS e/ou JavaScript, os desenvolvedores geralmente os escrevem em alguma sintaxe estendida e usam ferramentas especiais para converte-los em CSS/JavaScript.

The installation being faster, developers often keep the devices plugged to the device lab: they gained another 30 seconds or so at this step.
A instalação está rápida, os desenvolvedores frequentemente mantém os dispositivos plugados no computador, eles ganharam mais 30 segundos ou menos nesta etapa.

Sometimes it is possible to identify the download URL in the action script in the chrome browser, but the developer often can disable this option.
Às vezes, é possível identificar o URL de download na ação de script no navegador Chrome, mas o desenvolvedor muitas vezes pode desabilitar esta opção.

Always listen to the people with this WordPress theme, the developer often incorporates in his new job.
Sempre ouvir as pessoas com este tema WordPress, o desenvolvedor muitas vezes incorpora em seu novo emprego.

Major improvements in communication between users and developers were often seen with the introduction of prototypes.
Melhorias na comunicação entre o usuário e desenvolvedores são freqüentemente vistas com a implantação da prototipação.

However the YouTube developers very often change a code of pages therefore such plug-ins quickly enough become outdated.
Contudo os desenvolvedores de YouTube muito muitas vezes modificam um código de páginas, por isso, tais plug-ins bastante rapidamente ficam antiquados.

Often foreign developers are invited to give a talk, so even these people can be met there.
Geralmente desenvolvedores estrangeiros são convidados para dar uma palestra, portanto, essas pessoas podem ser encontradas neste tipo de evento.

You will often find developers or other knowledgeable users who will be happy to answer any technical questions you may have.
Você muitas vezes encontrará desenvolvedores ou outros usuários informados que ficarão felizes em responder a qualquer pergunta técnica que você pode ter.

Fedora Project participants frequent the fedora channel on the Freenode network, while Fedora Project developers may often be found on the fedora-devel channel.
Os participantes do Projecto Fedora frequentam o canal fedora, enquanto os programadores do Projecto Fedora poderão ser encontrados normalmente no canal fedora-devel.

IObit and its product developers are often recommended by IT experts and editors around the world as clearly being amongst the world's top suppliers of quality Windows utilities.
IObit e desenvolvedores de seus produtos são freqüentemente recomendada por especialistas em TI e editores de todo o mundo como sendo claramente entre os principais fornecedores mundiais de qualidade utilitários do Windows.

Our quality assurance team verified customer issues using log files from developers, which often didn't give us such good insights into customer behavior.
Nossa equipe de Garantia de Qualidade costumava verificar problemas de clientes usando os arquivos de log dos developers, que muitas vezes não nos davam uma boa visão do comportamento do cliente.