What is the translation of " DEVELOPERS NEED " in Portuguese?

• desenvolvedores precisam
• os programadores precisam
• incorporadoras precisam

Examples of using Developers need in English and their translations into Portuguese

Developers need funds to complete the title.
Os criadores necessitam de fundos para completar o título.

And gives your mouse pointer position(x, y); designers and developers need….
E dá a sua posição de ponteiro do mouse(x, y); designers e desenvolvedores precisa….

Developers need a different type of learning and training, and we understand that.
Os desenvolvedores precisam de um tipo diferente de aprendizado e treinamento e nós entendemos isso.

Minimise the technical detail developers need to have while implementing an application program.
Minimizar os detalhes técnicos desenvolvedores precisa ter durante a implementação de um programa de aplicação.

Developers need to understand and design within the limits set by several mobile constraints.
Os desenvolvedores precisam entender e projetar de acordo com as restrições dos dispositivos móveis.

Before start using Metabase there are a few installation requirements that developers need to know and understand.
Antes de começar a usar o Metabase existem alguns requisitos de instalação que os programadores precisam conhecer e compreender.

However, developers need to be sure the chipset's design specs are not violated.
Contudo, os desenvolvedores devem assegurar que as especificações do design do chipset não sejam violadas.

Extreme Programming demands collective code ownership, so all developers need to know how the entire system works.
Programação Extrema exige propriedade coletiva de código, então todos os desenvolvedores precisam saber como o sistema todo funciona.

To use it, developers need to start a JavaScript Debug configuration with coverage and interact with the app in Chrome.
Para usar o Code Coverage, os desenvolvedores precisam iniciar uma configuração de depuração JavaScript com cobertura e interagir com a app no Chrome.

The[Kingston] Predator SSDs help us provide the cutting-edge I/O performance our developers need to deliver high-quality games on schedule.
Os SSDs Predator[Kingston] nos ajudam a fornecer o excepcional desempenho de I/O que nossos desenvolvedores precisam para oferecer jogos de alta qualidade no prazo.

Xcode provides everything developers need to create great applications for Mac, iPhone, and iPad.
Xcode oferece tudo que os desenvolvedores precisam para criar grandes aplicações para Mac, iPhone e iPad.

You will add a new section called mobile where you will list the developers on your mobile team and projects that those developers need access to.
Você vai adicionar uma nova seção chamada mobile onde você vai listar os desenvolvedores na sua equipe de desenvolvimento mobile e projetos que esses desenvolvedores precisam ter acesso.

To rise above, or obtain a portion of the market-share, developers need to utilize an effective promotion campaign. Establishing a Website is not….
Para subir acima, ou obter uma parte da quota de mercado, os programadores precisam de utilizar uma promoção eficaz campaign. Est….

Management- Developers need a clear statement from management that they understand that a transition to TDD will take time and"slow" the team down3.
Gerenciamento- Desenvolvedores precisam de um sinal claro da gerência que eles entendem que a transição para o TDD irá levar tempo e"diminuir" o rendimento do time3.

The Windows clipboard is enough for most computer users but writers, coders, and developers need a more powerful, easily customizable and practical tool.
A área de transferência do Windows é suficiente para a maioria dos usuários de computador mas escritores, programadores e desenvolvedores precisam de uma ferramenta mais poderosa, facilmente….

Classroom Training- Developers need an introduction to TDD, and classroom training is still the best one for most people.
Treinamento em Sala de aula- Desenvolvedores precisam de uma introdução ao TDD, e treinamento em classe de aula é ainda a melhor opção para a maioria das pessoas.

If the original decision was to change a discussion period or a voting period, or the resolution is to override the Technical Committee, then only K Developers need to sponsor the resolution to be able to put the decision immediately on hold.
Se a decisão original foi para mudar um período de discussão ou um período de votação, ou a resolução é para anular o Comitê Técnico, então apenas K Desenvolvedores precisam apadrinhar a resolução para que seja possível colocar a decisão imediatamente em espera.

Another lesson to be learned is that developers need to get their heads out of the code and see the overall picture, a technique they call"Low-Res Wireframing.
Outra lição a ser aprendida é que os desenvolvedores precisam pensar além do código e enxergar o todo, uma técnica chamada"Low-Res Wireframing.

Instill Pride- Developers need to know what clean simple code and tests look like and they need to feel it's worthwhile making the effort to produce it.
Instigar Orgulho- Desenvolvedores precisam saber que código simples e claro e testes são similares, e eles precisam saber que vale a pena o esforço de produzi-lo.

In order to understand Free Software's importance to society, users and developers need to have broad knowledge of the meaning and consequences of software's legal aspects.
Para compreender a importância do Software Livre para a sociedade, é importante que os usuários e desenvolvedores de software tenham um conhecimento amplo do significado e das conseqüências dos aspectos jurídicos e filosóficos vinculados ao software.

To accomplish this, developers need SDKs that can span across mobile and IoT devices from messaging to management, while retaining control of data flow and the security of enterprise environments.
Para conseguir isso, os desenvolvedores precisam de SDKs que abranjam dispositivos móveis e da IoT, com recursos desde mensagens até o gerenciamento, sem deixar de lado o controle do fluxo de dados e a segurança dos ambientes empresariais.

Solutions: PIM Professional delivers the tools Windows Developers need for creative calendaring, appointment scheduling, and personal information management applications.
Soluções: PIM Professional oferece as ferramentas do Windows desenvolvedores precisam para calendário criativo, agendamento de consultas, e aplicativos de gerenciamento de informações pessoais.

Since, in this market, developers need to await until the conclusion of the project to receive most of their receivables, they were surprised by the sudden drop in heirs cash flows.
Visto que neste mercado as incorporadoras precisam aguardar a entrega do empreendimento para receber a maior parte dos recebíveis, foram surpreendidas pela queda abrupta em seu fluxo de caixa.

When designing a web email application or creating an email client program, developers need to have access to high-quality graphic resources to make their web pages or programs look presentable.
Ao projetar um aplicativo de e-mail na web ou criar um programa de cliente de e-mail, os desenvolvedores precisam ter acesso a recursos gráficos de alta qualidade para tornar suas páginas ou programas visíveis apresentáveis.

Providing everything developers need to implement and use the CIPURSE V2 open security standard when embedded in an NFC mobile device, the new guidelines enable transit operators to enhance their systems to support mobile ticketing with these new form factors.
Provendo tudo que desenvolvedores precisam para implementar e usar o padrão aberto Cipurse V2 quando incorporado em um dispositivo com NFC(Near-Field communication), os novos guias habilitam operadores de viagem a melhorar seus sistemas para suportar bilhetagem móvel com esses novos fatores de forma.

While most modern databases support the storage of UTF data in the database, developers need to make sure the database is configured correctly, and that any other tools used to manipulate that data are equipped to do so.
Embora a maioria dos bancos de dados modernos aceite armazenar dados UTF, os desenvolvedores precisam ter certeza de que o banco está configurado corretamente e de que todas as outras ferramentas usadas para manipular esses dados também estejam equipadas para isso.

In cases where Developers need to implement compatible technical policies or stances(for example, if they disagree about the priorities of conflicting packages, or about ownership of a command name, or about which package is responsible for a bug that both maintainers agree is a bug, or about who should be the maintainer for a package) the technical committee may decide the matter.
Em casos onde os Desenvolvedores precisam implementar políticas técnicas compatíveis ou pontos de vista( por exemplo, se eles não concordam sobre as prioridades de pacotes conflitantes, ou sobre o dono de um nome de comando, ou sobre qual pacote é responsável por um bug que ambos os mantenedores concordam ser um bug, ou sobre quem deveria ser o mantenedor de um pacote) o comitê técnico pode resolver a questão.

Regarding the installation time, developers need to install only the updated code on the devices, without re-downloading a full update for each feature.
Baseado no tempo de instalação, desenvolvedores precisam instalar somente o código de atualização nos dispositivos, sem refazer o download da atualização completa.

Besides designing forms, developers need to populate the form with existing data or default values, validate user input, display appropriate error messages for invalid input, and save the input to persistent storage.
Além de conceder formulários, os desenvolvedores precisam preencher o formulário com dados existentes ou valores, validar entrada do usuário, exibir mensagens de erros apropriadas para uma entrada inválida, e salvar o entrada para o armazenamento persistente.

To remain profitable, the builders and developers need to adjust their strategies, seeking to meet the expectations of its consumers, surpassing competitors and adjusting to the new market dynamics.
Para se manter lucrativas, as construtoras e incorporadoras precisam ajustar suas estratégias, buscando atender às expectativas dos seus consumidores, superando os concorrentes e se ajustando à nova dinâmica do mercado.