What is the translation of " DEVELOPERS NEED " in Ukrainian?

• розробникам потрібно
• розробники повинні
• розробникам необхідно
• розробникам потрібен
• AI розробникам знадобиться

Examples of using Developers need in English and their translations into Ukrainian

The designers and developers need.
Дизайнери і розробники потребують.

Why LoT developers need a telecom operator.
Навіщо IoT-розробникам потрібен телеком-оператор.

Browsers for mobile platforms becomes more and more, I have a feeling that even more of them than the PC, so that developers need to compete with the most?
Браузерів для мобільних платформ стає все більше, у мене навіть відчуття що їх більше ніж для ПК, так що буде потрібно від розробників щоб конкурувати з більшістю?

Why Designers and Developers need to work together.
Чому дизайнери та розробники мають працювати разом.

Developers need to add support for the Smart Replies API before you will see any of these buttons.
Проте розробникам потрібно додати підтримку API"Смарт відповідей", перш ніж ви побачите будь-яку з цих кнопок.

In his view, scaling the network is“the single most important key technical challenge” that developers need to work on before blockchain applications can be widely used.
На його думку, масштабування мережі- це«єдина важлива ключова технічна задача», над якою організатори повинні працювати, перш ніж будуть застосовані широкомасштабні програми.

Free software developers need to make advantages for each other.
Розробникам вільних програм потрібно створювати переваги один для одного.

In order to make the site visitors to be interested in any multimedia content rather than forcing them to flee away, developers need to use the images and videos that are optimized for the web.
Для того, щоб будь-який мультимедійний контент, який використовується на сайті зацікавив відвідувачів, а не змушував їх тікати геть, розробники повинні використовувати зображення та відео, які вже оптимізовані для веб-сайтів.

That's why developers need to consider implementing an indication of such changes.
Тому розробникам слід подумати над впровадженням індикації цих змін.

As an SEO who specialises in technical SEO, for me it is more of a process than a set of“esoteric skills”- although those skills do come in handy- it is about working with the clients needs, the developers needs and coming up with creative solutions for SEO, as it is not always possible to implement best practices.
Я спеціалізуюся на технічному SEO, тому для мене це більше процес, ніж набір"таємних навичок"- хоча ці навички дійсно знадобляться- мова йде про роботу з потребами клієнтів, потребами розробників і пропозицією творчих рішень для SEO, оскільки не завжди можливо реалізувати найбільш успішні практики.

Why LoT developers need a telecom operator. Report by Kostiantyn Andrusenko from Kyivstar.
Навіщо IoT-розробникам потрібен телеком-оператор. Доповідь Костянтина Андрусенка з компанії«Київстар».

So, to meet the desired game pacing of different target players, developers need to adjust the balancing of game mechanics, including skills, attributes, waiting timing, rewards, etc.
Тому, щоб відповідати темпу гри різних цільових аудиторій, розробникам потрібно відрегулювати баланс ігрових механік, у тому числі навичок, атрибутів, таймінгів, винагород і т. д.

Many developers need to change the parameters of the objects or the calculation of profitability of the project in a crisis.
Багато хто з девелоперів мали потребу в зміні параметрів об'єктів або розрахунку прибутковості проекту в умовах кризи.

Lectures last for at least 45 minutes- difficult to perceive the video format on the Web, and because developers need to supplement their various services, such as opportunities to simultaneously view a presentation on the course or other related training facilities.
Лекції тривають не менше 45 хвилин- це непростий для сприйняття формат відеоролика в Мережі, і тому розробникам необхідно доповнювати їх різними сервісами, наприклад, можливостями одночасно переглядати презентацію за курсом або інші пов'язані з ним навчальні об'єкти.

Developers need to urgently transfer land from one category to another, leading to its more expensive and may take more than 2 years.
Девелоперам доведеться терміново переводити землю з однієї категорії в іншу, що призведе до її подорожчання і може зайняти більше 2 років.

Furthermore, in order to train and deploy the AI applications, developers need access to scalable and affordable computational infrastructure that can support the necessary AI processing.
Крім того, для навчання й розгортання додатків AI розробникам знадобиться доступ до масштабованої та доступної обчислювальної інфраструктури, яка зможе підтримувати необхідну обробку даних AI,.

Secondly, developers need to be really careful not to allow an exception bubbling up to the core(topmost) Node.
По-друге, розробники повинні бути дуже уважні і не допускати спливання винятків до базового(найвищого) циклу подій Node.

The notch comes with UI compromises that developers need to address, but Apple's locked down system at least makes that somewhat straightforward.
Високий рівень поставляється з компромісом інтерфейсу користувача, який розробникам потрібно вирішити, але замкнена система Apple, принаймні, робить її дещо простим.

Therefore, developers need to keep their heart on the pulse to keep up with the pace of technology development.
Тож розробникам необхідно постійно тримати руку на пульсі, аби не відстати з огляду на темпи розвитку сучасних технологій.

In addition, for training and deploying AI applications, developers need access to a scalable and affordable computing infrastructure that can support the processing necessary for AI data, and this becomes a business task.
Крім того, для навчання й розгортання додатків AI розробникам знадобиться доступ до масштабованої та доступної обчислювальної інфраструктури, яка зможе підтримувати необхідну обробку даних AI, і це стане завданням бізнесу.

However, Kotlin developers need to have a thorough knowledge of software architecture and development principles.
Однак розробникам Kotlin необхідно мати повне знання архітектури програмного забезпечення і принципів розробки.

It's times like these when the developers need to step up and reassure their users, because as promising as this cryptocurrency is, it's nothing without the support of its community.
У такі часи розробники повинні активізуватися і заспокоїти своїх користувачів, тому що, як би не була перспективна ця криптовалюта, ніщо не обходиться без підтримки її спільноти.

Many Russian web developers need a long detailed Analysis of European design web sites, before proceeding to independent development of the site for a client company from Europe.
Багатьом російським веб-разработчикам необхідний тривалий детальний аналіз дизайну європейських веб-сайтів, перш ніж приступити до самостійної розробки сайту для компанії-замовника з Европи.

These include: the problem of the diversity of devices, when developers need to take into account different screen resolutions, types, colors and sizes are used in the system and applications, fonts, icons and design ways to respond to pressing virtual buttons on the screen.
Сюди входять: проблема різноманітності пристроїв, коли розробникам необхідно враховувати різні дозволи екранів; типи, кольори та розміри які використовуються в системі і додатках шрифтів, дизайн іконок і способи реагування на натискання віртуальних кнопок на екрані.

At a higher level, developer needs iOS deeply, understanding the operating system macOS and the iOS itself.
На більш високому рівні iOS-розробнику треба глибоко знати операційну систему macOS і iOS.

When the stone enters the construction site, the developer needs to follow the contract agreed by both parties and refer to the national standard and industry technical standards.
Коли камінь надходить на будівельний майданчик, розробник повинен дотримуватися контракту, узгодженого обома сторонами, і посилатися на національні стандарти та галузеві технічні стандарти.

Again, because this isn't immediately apparent until you prototype it, many designers overlook it and the developer needs to fill in the gaps.
Знову ж таки, оскільки до створення прототипу не все одразу видно, багато дизайнерів нехтують цим моментом, і заповнювати прогалини доводиться розробникам.

Things developer needs in 2019. We keep adopting new knowledge and understand the necessity of further discovering of Symfony, Vue. js, React, Angular, learning more about development patterns and automated testing.
Речі, які потрібні Drupal розробнику в 2019 році(ми вже давно не закриті в своїй мушлі, нам потрібно вчити і краще розуміти Symfony, Vue. js, React, Angular, розуміти паттерни проектування та більш глибоко вникати в автоматичне тестування).

A professional web developer needs to possess strong knowledge and skills in web languages, like HTML and CSS, how to analyze and design the system according to the requirements of the client, must be expert in client-side scripting as well as server-side programming, and must be expert in back-end databases.
Професійний веб-розробник повинен володіти глибокими знаннями і навичками в веб-мов, як HTML і CSS, як аналізувати і проектувати систему відповідно до вимог клієнта, повинен бути експертом в області сценаріїв на стороні клієнта, а також програмування на стороні сервера, і повинен бути експертом в області серверних баз даних…[-].

If an individual developer plans to build a building height of 2 storeys or more, or there are special conditions of development(the site is characterized by the complexity of the Geology, or the site is located in area of high seismicity), then the developer needs to ensure the implementation of technical and author's supervision.
Якщо індивідуальний забудовник планує побудувати будинок заввишки 2 поверхи та більше, або є особливі умови забудови(майданчик характеризується складністю геології, або ділянка розташована в районі високої сейсмічності), то від забудовника вимагається забезпечення реалізації технічного та авторського наглядів.