What is the translation of " DEVELOPING APPROACHES " in Spanish?

• elaboración de enfoques
• elaborar enfoques
• desarrollo de enfoques
• elaborar métodos
• desarrollar enfoques
• formulación de planteamientos
• formulación de enfoques
• desarrollo de estrategias

Examples of using Developing approaches in English and their translations into Spanish

M- to assist on developing approaches and measures.
M- para prestar asistencia en la elaboración de criterios y medidas.

Developing approaches to prevent human rights violations.
Establecimiento de métodos para prevenir violaciones de derechos humanos.

NPPOs should take into account the following factors when developing approaches to general.
Las ONPF deberían tener en cuenta los siguientes factores al elaborar enfoques para la vigilancia.

Developing approaches to manage the use of treated wastewater.
Elaborar planteamientos para regular la utilización de aguas residuales tratadas.

Rituals Workshop Define rituals and lead teams in ideating and developing approaches for leveraging new rituals within the group.
Talleres Establecer rituales y dirigir al grupo a la hora de idear y desarrollar planteamientos para potenciar nuevos rituales dentro del equipo.

Developing approaches and methods of experiential and multi-actor learning.
Desarrollar enfoques y métodos de aprendizaje experiencial entre múltiples actores.

The chapter focuses on the need for and the challenges of developing approaches that account for both social protection and social inclusion.
El capítulo se centra en la necesidad de elaborar enfoques, y los problemas que esto puede presentar, que contemplen la protección y la inclusión social.

Developing approaches to ensure the health and safety of industry partners and first-responders.
Elaborar enfoques para garantizar la salud y la seguridad de los asociados de la industria y los equipos de respuesta inicial.

Microfinance institutions have increased women's access to finance and are developing approaches to meet the specific needs of rural women.
Las instituciones de microfinanciación han incrementado el acceso de las mujeres a la financiación y están elaborando enfoques para satisfacer las necesidades específicas de las mujeres rurales.

To assist countries in developing approaches and operational frameworks in strengthening elements of effective governance.
Prestar asistencia a los países en la elaboración de enfoques y marcos operacionales para fortalecer aspectos de un ejercicio de poder eficaz.

Such an analysis is necessary to assess the appropriateness of continuing programs and developing approaches for improving the methodology for data collection.
Un análisis así es necesario para evaluar lo adecuado de la continuación de programas y el desarrollo de enfoques para mejorar la metodología para la recolección de datos.

Listening to clients and developing approaches that respond to their needs has helped to reinforce a subtle but strong service orientation among staff and contributed to a shift in organizational culture.
Al prestar oído a sus clientes e idear enfoques para responder a sus necesidades se ha contribuido a inculcar en el personal una orientación de prestación de servicios sutil pero vigorosa y a modificar la mentalidad imperante.

The Commission acknowledged that the Working Group had made a considerable contribution towards developing approaches for implementing Article II of the Convention.
La Comisión reconoció que el grupo de trabajo había contribuido notablemente en la elaboración de enfoques encaminados a dar cumplimiento al artículo II de la Convención.

The scheme also plays a crucial role in developing approaches to reducing the impact of fishing on the ecosystem by collecting data on the effectiveness of mitigation measures.
El sistema juega un papel fundamental en el desarrollo de estrategias para reducir el impacto de la pesca en el ecosistema, a través de la recolección de datos sobre la eficacia de las medidas de mitigación.

It also noted the work of the OIE Working Group on Wildlife Diseases on developing approaches to disease surveillance in wildlife.
También mencionó el trabajo del Grupo de Trabajo de la OIE sobre las Enfermedades de los Animales Salvajes respecto a la elaboración de enfoques de vigilancia sanitaria en los animales salvajes.

This suggests the importance of developing approaches to technology transfer and the related aspects of the work programme of the secretariat that are appropriate to the particular needs of different countries and, in some cases, regions.
Esto indica la importancia de elaborar métodos para transferir tecnología, y de los aspectos conexos de los programas de trabajo de la secretaría apropiados para responder a las necesidades particulares de los países y, en algunos casos, de las regiones.

Furthermore, the measures outlined may not be appropriate in all contexts; they are recommended here to assist States in developing approaches that are affective in the context concerned.
Asimismo, las medidas esbozadas tal vez no resulten apropiadas en todos los contextos; se recomiendan en el presente documento para ayudar a los Estados a elaborar enfoques eficaces en el contexto de que se trate.

Develop regional ownership of genocide prevention strategies, developing approaches in full respect of social and cultural contexts, in order to complement work and progress made at the international level.
Lograr la identificación de las regiones con las estrategias de prevención del genocidio, desarrollando enfoques que respeten plenamente los contextos sociales y culturales, con miras a complementar la labor y los progresos realizados a nivel internacional.

These appear to have their roots in the history of development of CCAMLR and because separate Working Groups are responsible for developing approaches in different broad areas of responsibility.
Estas parecen haber surgido a través de la evolución de la CCRVMA, y a causa del hecho de que distintos grupos de trabajo son responsable de la formulación de estrategias en distintos campos de responsabilidad.

Emphasis in the projects is on the involvement of local communities in developing approaches to tackle the problems they face and on creating successful partnerships between the voluntary and statutory agencies in the area concerned.
Sus proyectos están enfocados a la participación de las comunidades locales en la formulación de planteamientos para solucionar los problemas con que se enfrentan y a crear alianzas fructíferas entre organismos voluntarios y públicos en cada esfera concreta.

He noted that Russia had a long history of scientific research and commercial harvesting in Antarctica, and appreciated the role of CCAMLR and WG-EMM in developing approaches to the conservation of the Antarctic marine ecosystem.
Indicó que Rusia tenía una larga historia de investigaciones científicas y pesca comercial en la Antártida y apreciaba el papel de la CCRVMA y del WG-EMM en el desarrollo de estrategias para la conservación del ecosistema marino antártico.

I also wish the special session success in developing approaches to the questions of sustainable development and solving the problem of improving our planet's climate, thereby bearing out the hopes of present and future generations.
También deseo que el período extraordinario de sesiones tenga éxito y logre elaborar enfoques relativos a los aspectos del desarrollo sostenible y resolver el problema de mejorar el clima de nuestro planeta, confirmando así las esperanzas de las generaciones presentes y futuras.

The Working Group agreed that at this, the first meeting, it was important to take full account of Article II in developing approaches and procedures for management and conservation of krill.
El Grupo de Trabajo estaba de acuerdo en que, en esta su prirnera reuni6r1, era irnportante tener plenarnente en cuenta el Articulo II en el desarrollo de enfoques y procedirnientos para la adrninistracion y conservacion del krill.

All with the goal of continuing to set the best practices in developing approaches that are based on the certification for protecting occupational health and to orient its strategy in line with the principles of Workplace Health Promotion.
Todo ello, con el propósito de seguir marcando las mejores prácticas en el desarrollo de enfoques basados en la acreditación para la protección de la salud laboral y orientar su estrategia hacia los principios de la Promoción de la Salud en el Lugar de Trabajo.

We think that this type of meetings should be conducted on a regular basis, as they provide an opportunity for the organizations to learn from each other and to help each other in developing approaches, programmes and activities in the counter-terrorism area.
Pensamos que este tipo de reuniones debe celebrarse periódicamente, ya que ofrece una oportunidad a las organizaciones de aprender unas de otras y ayudarse mutuamente en el desarrollo de enfoques, programas y actividades contra el terrorismo.

As for follow-up machinery, his delegation appreciated UNHCR's role in developing approaches to population displacements and believed that the Office should become the lead agency whenever crises led to the emergence of large-scale refugee flows.
En cuanto a los mecanismos de seguimiento, su delegación valora el papel del ACNUR en la formulación de planteamientos en relación con los desplazamientos de población y considera que la Oficina debería ser el organismo dirigente en las crisis que conduzcan a la aparición de corrientes de refugiados en gran escala.

The Scientific Committee endorsed the proposal of WG-FSA to designate 2010 as the Year-of-the-VMEs in order to focus further research activities aimed at developing approaches to avoid and mitigate significant adverse impacts of bottom fishing on VMEs.
El Comité Científico aprobó la propuesta de WG-FSA de designar el año 2010 como el Año de los EMV a fin de continuar realizando actividades de investigación encaminadas al desarrollo de métodos para evitar y mitigar el daño considerable causado por la pesca de fondo en los EMV.

Many of these issues have been presented to CCAMLR previously in the Working Group on Developing Approaches to Conservation(WG-DAC) in the mid-1980s see, for example, the paper by de la Mare, 1988.
Varios de estos asuntos ya han sido presentados a la CCRVMA por el grupo de trabajo sobre la elaboración de enfoques de ordenación(WG-DAC) a mediados de la década de los 80 ver por ejemplo el trabajo de de la Mare, 1988.

In its resolution 62/208, the General Assembly requested the United Nations Development Group and UNDP to cooperate in further developing approaches and tools for measuring and reporting on the costs and benefits of coordination.
En su resolución 62/208, la Asamblea General pidió al Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo y al PNUD que cooperasen en la elaboración de nuevos enfoques e instrumentos para calcular los costos y beneficios de la coordinación y dar cuenta de ellos.

The Commission noted the continuation of the work of the Scientific Committee and its working groups on developing approaches to avoid and mitigate significant adverse impacts on VMEs SC-CAMLR-XXVIII, paragraphs 4.238 to 4.258.
La Comisión tomó nota del trabajo ininterrumpido realizado por el Comité Científico y sus grupos de trabajo en la elaboración de enfoques para prevenir y mitigar efectos adversos considerables en los EMV SC-CAMLR-XXVIII, párrafos 4.238 al 4.258.

How to use "developing approaches" in an English sentence

Developing approaches for the visualisation of GSR.

Developing approaches that focus on learning and feedback.

There are many, continuously developing approaches for maintenance.

Assists in determining and developing approaches to solutions.

Developing approaches for mining data and drawing conclusions.

They are also developing approaches to model therapeutic resistance.

Focuses on developing approaches for multicultural and anti-racist teaching.

albicans are important for developing approaches to combat C.

How to use "elaborar enfoques, elaboración de enfoques, desarrollo de enfoques" in a Spanish sentence

Pero controlando ese caos aparente es posible elaborar enfoques exitosos, reducir los riesgos y obtener mayores beneficios del cambio tecnológico.

Esto también pueden contribuir a la elaboración de enfoques más sistemáticos y objetivos para realizar esas evaluaciones.

Conocimiento de su negocio y el desarrollo de enfoques flexibles a los retos de su negocio.

8 La elaboración de enfoques pluridisciplinarios o interdisciplinarios permite atenuar el riesgo de desconexión de los conocimientos que la división de la enseñanza en disciplinas entraña inevitablemente.

fue el mismo Schumpeter quien acuñó el término "individualismo metodológico" y reiteradamente ensayó en economía imitar y elaborar enfoques reduccionistas.

Esta visión demanda el desarrollo de enfoques pedagógicos que consideren los intereses del niño,.

Así, nuestros resultados apoyan el desarrollo de enfoques combinados para el tratamiento de los pacientes con cáncer.

Premiada por el desarrollo de enfoques informáticos avanzados para comprender la física de la materia cuántica.

Resumen: El desarrollo de enfoques alternativos eficaces para la desinfestación.

Centro Colaborador de la OMS para el desarrollo de enfoques genéticos en la promoción de salud.