What is the translation of " DEVELOPING NEW CONCEPTS " in Spanish?

• desarrollando nuevos conceptos
• elaborar nuevos conceptos
• desarrollar nuevos conceptos
• desarrollo de nuevos conceptos

Examples of using Developing new concepts in English and their translations into Spanish

Developing New Concepts in Protected Area Management.
Elaboración de nuevas conceptos para el manejo de áreas protegidas.

S: I have seen videos of companies that are developing new concepts for aircraft.
S: He visto vídeos de compañías que están desarrollando nuevos conceptos para aviones.

When developing new concepts Gore ask themselves one question: does this product make life easier for a runner?
A la hora de desarrollar nuevos conceptos, en Gore se preguntan:¿le facilita este producto la vida a los corredores?

Our Environmental Responsibility is aimed at developing new concepts of lasting value.
Nuestra responsabilidad ambiental está dirigido a desarrollar nuevos conceptos de valor duradero.

These research activities provide graduate and undergraduate students with special opportunities to become involved in discovery and invention, and to participate in the excitement of developing new concepts.
Estas actividades de investigación les proporcionan a los estudiantes de grado y de posgrado oportunidades especiales de involucrarse en el descubrimiento y la invención, y de participar en el emocionante desarrollo de nuevos conceptos.

IK4-TEKNIKER will be developing new concepts of heliostat facebook twitter.
IK4-TEKNIKER desarrollará nuevos conceptos de heliostato facebook twitter.

The Department could take the lead, in collaboration with the Office of Human Resources Management, in developing new concepts of workforce management.
El Departamento podría tomar la iniciativa, en colaboración con la Oficina de Gestión de Recursos Humanos, para elaborar nuevos conceptos de gestión de la fuerza laboral.

I spend a lot of time developing new concepts and creating mood boards for new projects.
Paso mucho de mi tiempo desarrollando nuevos conceptos y creando murales de estilo para nuevos proyectos.

Usually after the gym, I will share a breakfast with my wife before I head into the gallery where I will spend from six to seven hours working on my art, and developing new concepts with my team.
Después del gimnasio, comúnmente desayuno con mi esposa antes de irme a la galería, donde paso de seis a siete horas trabajando en mi arte y desarrollando nuevos conceptos con mi equipo.

By optimizing existing technologies and developing new concepts, we maximize generation output with least emissions.
Optimizamos las tecnologías existentes y desarrollamos nuevos conceptos, así podemos maximizar el output con menos emisiones.

At the time, non-carbonated drinks such as milk and juices were sold in heavy and cumbersome glass bottles and Rausing was determined to find a way of implementing the new, modern packaging technology, spending a lot of resources on developing new concepts.
En ese momento, las bebidas no carbonatadas, como la leche y los jugos, se vendían en botellas de vidrio pesadas e incómodas, y Rausing estaba decidida a encontrar una forma de implementar la nueva y moderna tecnología de envasado, invirtiendo muchos recursos en desarrollar nuevos conceptos.

II.10. To fully achieve this primary objective, three major functions must be performed:(a) developing new concepts, methods and best practices;(b) maintaining and improving the knowledge base; and(c) disseminating best practices and knowledge transfer.
II.10 Para alcanzar plenamente este objetivo primordial, es preciso desempeñar tres funciones principales: a formular nuevos conceptos, métodos y prácticas óptimas; b mantener y mejorar la base de conocimientos; y c difundir las prácticas óptimas y la transferencia de conocimientos.

UNIDO is also developing new concepts for supporting least developed countries and for strengthening South-South cooperation, both of which are pursued in the context of initiatives taken by the Group of 77 and the Group of 15 to strengthen investment and trade links in industry between developing countries at different levels of development.
La ONUDI también está elaborando nuevos conceptos para la prestación de asistencia a los países menos adelantados y para fortalecer la cooperación Sur-Sur, ambos de los cuales se tratan en el contexto de iniciativas adoptadas por el Grupo de los 77 y el Grupo de los 15 para fortalecer los vínculos comerciales y de inversiones en la industria entre países en desarrollo con diferentes niveles de desarrollo.

In order to further stress that the Handbook should not be prescriptive in nature, as noted by the Commission at its thirty-fifth session, the outline of the Handbook was amended to emphasize that it will mainly present the"state of the art" of poverty statistics rather than developing new concepts or methods; any recommendations will be based on a number of options from which countries may choose.
A fin de subrayar aún más que el manual no debe ser un instrumento normativo, como señaló la Comisión en su 35º período de sesiones, se enmendó el esbozo del manual para recalcar que presentará principalmente las estadísticas de la pobreza más avanzadas, en lugar de elaborar nuevos conceptos o métodos; toda recomendación se basará en varias opciones para que los países puedan escoger entre ellas.

Keeping“launch on warning” postures, developing new concepts such as a calculated ambiguity for using nuclear weapons against perceived non-nuclear threats, or justifying a nuclear deterrent to counter terrorists only help maintain a self-sustaining requirement for such weapons.
El seguir manteniendo posiciones de" lanzamiento por alerta" y el desarrollar nuevos conceptos tales como una ambigüedad calculada para la utilización de las armas nucleares contra lo que se consideren amenazas no nucleares, o justificar la disuasión nuclear para luchar contra los terroristas, no hace más que contribuir a mantener la necesidad autosostenida de dichas armas.

In adopting the Buenos Aires Plan of Action in 1978, the General Assembly assigned to UNDP a special role in promoting TCDC, anchoring its multilateral governing system, developing new concepts and approaches for mobilizing TCDC, and advancing the utilization of southern capacities in development-cooperation activities.
A el aprobar el Plan de Acción de Buenos Aires en 1978, la Asamblea General asignó a el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo( PNUD) un papel especial en la promoción de la CTPD, el fortalecimiento de su sistema multilateral de gestión, el desarrollo de nuevos conceptos y enfoques para movilizar la CTPD y el fomento de la utilización de las capacidades de el Sur en las actividades de cooperación para el desarrollo..

Requests the Secretary-General, in view of the important work of the University and its potential role in developing new concepts and approaches to security through education, training and research in order to respond effectively to emerging threats to peace, to consider ways to further strengthen cooperation between the United Nations system and the University;
Solicita a el Secretario General que, habida cuenta de la importante labor de la Universidad y su posible función en la formulación de nuevos conceptos y enfoques en materia de seguridad mediante la educación, la capacitación y la investigación con el fin de responder con eficacia a las nuevas amenazas que se ciernen sobre la paz, considere los medios de fortalecer aún más la cooperación entre el sistema de las Naciones Unidas y la Universidad;

Action taken to combat inequality and gender discrimination on the labour market includes the Pro-Gender-Equity Programme, launched in 2005 with support from the International Labour Organization(ILO) and UNIFEM, the primary objective of which is to promote equality of opportunity between men and women in public and private enterprise by developing new concepts and practices for human resource management and organizational culture.
Entre las acciones de combate a las desigualdades y discriminaciones de género en el mercado de trabajo, el Programa Pro-Equidad de Género, lanzado en 2005 con el apoyo de la OIT y el UNIFEM, tiene como objetivo principal promover la igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres en organizaciones públicas y privadas, por medio del desarrollo de nuevas concepciones y prácticas de la gestión de personas y de la cultura organizacional.

Requests the Secretary-General, in view of the important work of the University for Peace and its potential role in developing new concepts and approaches to security through research and dialogue in order to respond effectively to emerging threats to peace, to consider further ways to strengthen cooperation between the United Nations and the University for Peace;
Pide a el Secretario General, habida cuenta de la importante labor de la Universidad para la Paz y su posible función en la formulación de nuevas ideas y planteamientos en materia de seguridad mediante la investigación y el diálogo con el fin de dar una respuesta efectiva a las nuevas amenazas que se ciernen sobre la paz, que considere nuevos medios de fortalecer la cooperación entre las Naciones Unidas y la Universidad para la Paz;

The goal of the programme is to halve the figures for homelessness by 2011 and place 1,250 homeless people in accommodation of either the supported or service kind by producing at least 1 250 new supported flats/places and create more effective measures to prevent homelessness by giving more resources to housing advice and developing new concepts for support services in order to reach earlier interventions.
La finalidad de el Programa es reducir a la mitad el número de personas sin hogar antes de 2011 y colocar a 1.250 de esas personas en establecimientos asistidos o con servicios, creando a el menos 1.250 nuevos apartamentos o plazas y desarrollando medidas más eficaces para impedir la falta de hogar mediante la asignación de mayores recursos a el asesoramiento en cuanto a vivienda y el desarrollo de nuevos conceptos para los servicios de apoyo, con el fin de conseguir intervenciones más tempranas.

INSTRAW's programme on gender statistics and indicators is aimed at improving data collection and statistical methods, and at developing new concepts and methodologies that can better reflect present working and living conditions based on today's political, economic, technological, cultural and social realities, particularly as they affect women, incorporating such variables as the impact of market fluctuations, economic recession, jobs and employment contraction.
El programa de el Instituto sobre las estadísticas e indicadores por sexo está orientado a mejorar la reunión de datos y los métodos estadísticos y a elaborar nuevos conceptos y metodologías que puedan reflejar mejor la situación actual de trabajo y de vida, sobre la base de las realidades actuales de orden político, económico, tecnológico, cultural y social, especialmente en la medida en que afectan a la mujer, incorporando variables como el efecto de las fluctuaciones de el mercado, la recesión económica, las fuentes de trabajo y la contracción de el empleo.

Scholars and scientists developed new concepts describing the importance of interconnectedness and the balance of life on Earth.
Los pensadores y científicos elaboraron nuevos conceptos que describían la importancia de la interconexión y el equilibrio de la vida en la Tierra.

To this end, it takes ownership of spaces and processes, challenges prevailing categories and develops new concepts.
A tal efecto se apropia de espacios y procesos, cuestiona categorías predominantes, y elabora nuevos conceptos.

Ultimately, we must develop new concepts, adjust diplomatic practices and renew institutions upon which the international system is based, with a view to enhancing the security of all the world's people.
En última instancia, debemos desarrollar nuevos conceptos, adaptar las prácticas diplomáticas y renovar las instituciones en las que se basa el sistema internacional, con miras a aumentar la seguridad de todos los pueblos del mundo.

Analysing and reflecting on the testimonies and the project, to challenge misperceptions and develop new concepts and practice on women s role in peace processes.
Analizar y reflexionar sobre los testimonios y el proyecto con el fin de cuestionar las percepciones erróneas y desarrollar nuevos conceptos y prácticas sobre el papel de las mujeres en los procesos de paz.

The research for this article was carried out in the context of the European project"Millimeter-Wave Based Mobile Radio Access Network for 5G Integrated Communications( mmMAGIC)", which develops new concepts for mobile radio access technology(RAT) to be deployed in the 6-100 GHz range.
La investigación que ha llevado a esta publicación se ha realizado en el contexto del proyecto europeo‘Millimetre-Wave Based Mobile Radio Access Network for 5G Integrated Communications( mmMAGIC)', el cual desarrolla nuevos conceptos para la tecnología de acceso radio( RAT- Radio Access Technology) móvil utilizada en el rango de 6 a 100 GHz.

The organization publicizes training problems through participation in scientific discussions and the development of older persons' intellectual productivity, to improve their ability to self-help in old age, their independence and quality of life. It also assists in setting up programmes for continuing education and develops new concepts and models for the structure and function of these systems.
La EFOS da a conocer los problemas de formación a través de la participación en debates científicos y el desarrollo de la productividad intelectual de las personas mayores, la mejora de su capacidad de autoayuda en la vejez, de su independencia y de su calidad de vida, ayuda a crear programas de educación permanente y desarrolla nuevos conceptos y modelos de estructura y funcionamiento para dichos sistemas.

The areas in which UNCTAD could assist developing countries included data collection and analysis on such issues as the level of usage of domestic subsidies in OECD countries; developed countries' subsidy policies; NTBs applied by WTO Members; and models and alternatives to assist developing countries to develop new concepts such as special products and the Special Safeguard Mechanism.
Los ámbitos en los que la UNCTAD podría ayudar a los países en desarrollo eran la reunión y el análisis de datos sobre cuestiones como el nivel de utilización de las subvenciones internas en los países de la OCDE, las políticas de subvenciones de los países desarrollados, las barreras no arancelarias aplicadas por los miembros de la OMC y los modelos y las diferentes posibilidades para ayudar a los países en desarrollo a elaborar nuevos conceptos, como productos especiales y el mecanismo de salvaguardia especial.

It is important to share ideas in order to develop new concepts.
Es importante compartir ideas para desarrollar conceptos nuevos.

This project aims to develop new concepts for gas turbines(aero and aero-derived industrial) to reduce CO2 emissions.
Este proyecto pretende desarrollar nuevos conceptos de turbinas de gas(aéreas e industriales aeroderivadas) que permitan reducir la emisión específi ca de CO2.

How to use "developing new concepts" in an English sentence

Developing new concepts of operation for emergency management.

industries developing new concepts of nuclear breeder reactors.

Developing new concepts for increasing footfalls in Kodak labs.

App. 3d 680] developing new concepts for television shows.

Peter Cloeren, developing new concepts like the patented moebius-manifold™.

Developing new concepts and ideas to boost the brand.

Developing new concepts to monitor and/or mass trap pest insects.

A: Being creative, developing new concepts and making people happy.

We are therefore constantly developing new concepts and product innovations.

Developing new concepts to be competitive in 2011 european championships.

How to use "desarrollar nuevos conceptos, elaborar nuevos conceptos" in a Spanish sentence

iento en Las Vegas dedicado a desarrollar nuevos cONCEptos de juego.

Es necesario desarrollar nuevos conceptos de distribución y nuevas tecnologías.

Además, serás capaz de desarrollar nuevos conceptos del sector.

une a profesionales de la logística, las tecnologías de la información y el marketing, para desarrollar nuevos conceptos y.

Yo soy Hiper activo y me encanta hacer cosas y desarrollar nuevos conceptos e innovar y atreverme a ello.

Sostuvo que la liga debería elaborar nuevos conceptos de seguridad aplicables a todos los clubes.

El año pasado, la compañía se asoció con la NASA para desarrollar nuevos conceptos de tráfico que podrían usarse para sistemas de vuelo robóticos.

Les digo que es una lista, y al final un diccionario razonado, controlado y certero, para construir y desarrollar nuevos conceptos e ideas.

La posibilidad de elaborar nuevos conceptos de forma abstracta se basa en la existencia de conocimientos de conceptos previos formados de manera concreta.

Tienes la posibilidad de aprender y desarrollar nuevos conceptos en computación para aplicarlos a tu trabajo, al estudio, o a tu vida diaria.