What is the translation of " DEVELOPMENT AND TRANSFER OF TECHNOLOGIES " in Spanish?

• desarrollo y la transferencia de tecnologías
• desarrollo y la transferencia de tecnología

Examples of using Development and transfer of technologies in English and their translations into Spanish

Development and transfer of technologies.
Desarrollo y transferencia de tecnología.

FCCC/SBSTA/1998/5 Development and transfer of technologies.
FCCC/SBSTA/1998/5 Desarrollo y transferencia de tecnología.

Development and transfer of technologies.
Desarrollo y transferencia de tecnologias.

It may also wish to recommend to the COP a draft decision on the development and transfer of technologies.
También podrá recomendar a la CP un proyecto de decisión sobre el desarrollo y transferencia de tecnología.

Item 10 Development and transfer of technologies.
Tema 10 Desarrollo y transferencia de tecnología.

At its 1st meeting, on 25 February, the SBI addressed the item on development and transfer of technologies.
En su primera sesión, celebrada el 25 de febrero, el OSE examinó el tema del desarrollo y transferencia de tecnologías.

Vi. development and transfer of technologies 23- 24 10.
VI. DESARROLLO Y TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA tema 6 del.

The SBSTA will have before it a progress report on the development and transfer of technologies FCCC/SBSTA/1998/5.
El OSACT dispondrá de un informe sobre la labor realizada en materia de desarrollo y transferencia de tecnología FCCC/SBSTA/1998/5.

Development and transfer of technologies decision 9/CP.3.
Desarrollo y transferencia de tecnología decisión 9/CP.3.

Is the capability to search for UNFCCC documents relating to the development and transfer of technologies adequate?
¿Resulta adecuada la capacidad de buscar documentos de la Convención Marco relativos al desarrollo y a la transferencia de tecnología?

Development and transfer of technologies Agenda item 6.
DESARROLLO Y TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍAS Tema 6 del programa.

In accordance with decision 7/CP.7, the document addresses adaptation and development and transfer of technologies.
De conformidad con la decisión 7/CP.7, el documento trata de la adaptación y del desarrollo y la transferencia de tecnologías.

Decision 9/CP.3 Development and transfer of technologies.
Decisión 9/CP.3 Desarrollo y transferencia de tecnología.

Development and implementation of policies and measures, including adaptation to climate change and development and transfer of technologies.
Creación y aplicación de políticas y medidas, en particular la adaptación al cambio climático y el desarrollo y transferencia de tecnologías;

Development and transfer of technologies(decision 4/CP.4);
El desarrollo y la transferencia de tecnología(decisión 4/CP.4);

This is included in the progress report on development and transfer of technologies presented in document FCCC/CP/1998/6.
El esbozo figura en el informe provisional sobre el desarrollo y la transferencia de tecnología que se presenta en el documento FCCC/CP/1998/6.

Development and transfer of technologies(Article 4.1(c) and 4.5);
Desarrollo y transferencia de tecnología(párrafos 1 c) y 5 del artículo 4;

Entities playing an important role in enhancing development and transfer of technologies that include DLDD issues.
Las entidades que contribuyen de manera importante a potenciar el desarrollo y la transferencia de tecnologías que incluyen cuestiones relativas a la DDTS.

Development and transfer of technologies(decision 4/CP.4 and 9/CP.5);
Desarrollo y transferencia de tecnología(decisiones 4/CP.4 y 9/CP.5); y..

The importance of facilitating access to and joint development and transfer of technologies for assisting developing countries to fulfil the objectives of the Convention.
La importancia de facilitar el acceso a la transferencia de tecnologيas y el desarrollo mancomunado de éstas para ayudar a los paيses en desarrollo a alcanzar los objetivos del Convenio.

Development and transfer of technologies(see document FCCC/SBSTA/1997/14, annex I, 3);
Desarrollo y transferencia de tecnología(véase el documento FCCC/SBSTA/1997/14, anexo I, 3);

Contact group on development and transfer of technologies.
Grupo de contacto sobre el desarrollo y transferencia de tecnología.

Development and transfer of technologies including Expert Group on Technology Transfer..
Desarrollo y transferencia de tecnología incluido el Grupo de Expertos en Transferencia de Tecnología..

Ongoing work under the agenda item on the development and transfer of technologies, including the outcome of the innovative financing workshop.
Actividades en curso en relación con el tema del programa de desarrollo y transferencia de tecnologías, comprendidos los resultados del taller sobre métodos innovadores de financiación.

Development and transfer of technologies for adaptation should be enhanced through, inter alia.
La labor de desarrollo y transferencia de tecnologías para la adaptación debería intensificarse, entre otras cosas, mediante las siguientes medidas.

To provide inputs to the work related to development and transfer of technologies undertaken by the SBI, the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice and the EGTT.
Contribuir a la labor relacionada con el desarrollo y la transferencia de tecnologías realizada por el OSE, el Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico y el GETT.

Development and transfer of technologies and implementation o f the Technology Mechanism: joint annual report of the Technology Executive Committee and the Climate Technology Centre and Network.
Desarrollo y transferencia de tecnologías y aplicación del Mecanismo Tecnológico: informe anual conjunto del Comité Ejecutivo de Tecnología y el Centro y Red de Tecnología del Clima.

Guidance on support for development and transfer of technologies is contained in decisions 2/CP.4, 4/CP.7, 6/CP.8, 1/CP.12 and 3/CP.12.
La orientación relativa al apoyo para el desarrollo y la transferencia de tecnologías figura en las decisiones 2/CP.4, 4/CP.7, 6/CP.8, 1/CP.12 y 3/CP.12.

We also condemn the development and transfer of technologies for the delivery of weapons of mass destruction, without which they would have no value.
Condenamos igualmente el desarrollo y transferencia de tecnologías para el transporte de armas de destrucción en masa, sin las cuales éstas dejarían de tener utilidad.