What is the translation of " DEVELOPMENT IMPLIES " in Spanish?

• desarrollo implica

Examples of using Development implies in English and their translations into Spanish

Development implies progress.
Desarrollo entraña progreso.

The notion of work, because development implies things to do, working.
La noción de trabajo, porque el desarrollo implica cosas que hacer, trabajar.

Development implies essential political preconditions.
El desarrollo implica condiciones previas políticas fundamentales.

But we can not ignore some of the problems that this development implies.
Sin embargo no podemos obviar algunos de los inconvenientes que este desarrollo implica.

Development implies breaking the cycle of subsistence poverty.
Desarrollo implica romper el ciclo de la pobreza de subsistencia.

At the international level democratization of development implies sharing the benefits of progress in a more equitable manner between countries.
Y en el nivel internacional, la democratización del desarrollo implica compartir entre los países los beneficios del progreso de manera más equitativa.

Development implies growth, advancement, empowerment and progress.
Desarrollo supone crecimiento, adelanto, habilitación y progreso.

Similarly, an improvement in the realization of the right to development implies that the realization of some rights has improved while no other right is violated or has deteriorated.
De manera similar, todo mejoramiento de la realización del derecho al desarrollo supone un mayor ejercicio de algunos derechos y sin que se viole o socave ningún otro.

Development implies establishing policy priorities and addressing trade-offs in resource allocations and benefits, intra- and inter-temporally, consistent with human rights, in processes and outcomes.
El desarrollo implica la adopción de prioridades de política y un equilibrio en la distribución de recursos y beneficios, así como una intertemporalidad compatible con los derechos humanos, en los procesos y resultados.

This would help measure the capacity of the policies to go beyond the services and respond to the core question as to what human development implies when a nomadic life in the street is lived and how this relates to expanding opportunities and developing capacities.
Este serviría para medir la capacidad de las políticas de ir más allá de la simple prestación de servicios, para responder la pregunta central en torno a qué implica el desarrollo humano cuando se asume una vida nómada en la calle y qué relación esto tiene con la ampliación de oportunidades y el desarrollo de sus capacidades.

Integral development implies careful consideration of the problems of the environment.
El desarrollo integral implica una consideración puntual de los problemas del medio ambiente.

Defining a culture of development implies more than universal access to shared information networks.
La definición de una cultura del desarrollo entraña más que el acceso universal a redes de información compartidas.

This development implies that small farmers become the actors of their own development and that they should be, with their organisations, more closely associated to the decision-making processes that affect them.
Este desarrollo implica que los pequeños campesinos lleguen a ser los actores de su propio desarrollo y se asocien más estrechamente, con sus organizaciones, a los procesos de toma de decisión que les afecten.

It should be emphasized that the right to development implies not only the interconnectedness but also the parity of rights, none to be sacrificed or hegemonized by others.
Cabe destacar que el derecho al desarrollo entraña no sólo la interrelación de los derechos, sino también su paridad, ya que ninguno de ellos puede ser sacrificado o subordinada a otro.

The right to development implies duties for the individual towards the community, while only the community can ensure his development and which is called upon to promote a political, social and economic order conducive to development, democracy and guaranteeing respect for human rights.
El derecho al desarrollo implica que la persona tiene deberes para con la comunidad, único ámbito en que se puede garantizar su realización y en que se puede promover un orden político, social y económico que favorezca el desarrollo, la democracia y el respeto de los derechos humanos.

From the viewpoint of comprehensive protection, the concept of development implies adequate assistance and care for children from birth up to adulthood, and unfailing support throughout infancy, childhood and early and late adolescence.
La concepción de desarrollo implica, a partir de la perspectiva de la protección integral, la atención y cuidado adecuado de los niños y niñas desde su gestación hasta la edad adulta, acompañándolos responsablemente en la infancia, la niñez, la adolescencia y la juventud.

The right to development implies that WTO(along with other international intergovernmental organizations) must take into account the rights, and the views, of citizens, not just Governments, in the formulation of proposed rules and policies.
La promoción del derecho al desarrollo significa que al elaborar proyectos de normas y políticas la OMC(al igual que otras organizaciones intergubernamentales internacionales) debe tomar en cuenta los derechos-y las opiniones- de los ciudadanos, y no sólo de los gobiernos.

The realization of the right to development implies an improvement of this vector, such that there is improvement of some or at least one of these rights without any other rights being violated.
La realización del derecho al desarrollo supone un perfeccionamiento de este vector de manera de mejorar algunos de estos derechos, o por lo menos uno de ellos, sin transgredir los demás.

The right to development implies an obligation to meet the health needs of children in the event of illness, to offer them decent housing or simply a roof over their heads and to give them the upbringing they need for their development..
Ahora bien, el derecho al desarrollo implica la obligación de cubrir las necesidades sanitarias de los niños en caso de enfermedad, ofrecer a los niños una vivienda decente o sencillamente un techo, y dar a los niños la educación necesaria para su desarrollo..

The elements of progress which tourism development implies, notably in human capabilities and infrastructure, are foreseen as factors of wider structural transformation and, in some cases, of convergence with more advanced economies.
Los elementos de progreso que conlleva el desarrollo del turismo, en particular en cuanto a capacidad humana e infraestructuras, se consideran factores de una transformación estructural más amplia y, en algunos casos, de convergencia con economías más avanzadas.

The right to development implies that FDI actually contributes to local and national development in a responsible manner, that is, in ways that improve social conditions, protect the environment, and respect the rule of law and fiscal responsibility.
El derecho al desarrollo exige que las IED contribuyan verdaderamente al desarrollo local y nacional de manera responsable, es decir, mejorando las condiciones sociales, protegiendo el medio ambiente y respetando las leyes y las obligaciones fiscales.

Recognize that the centrality of gender equity in the debate on development implies considering both the productive and reproductive dimension and transforming the division of labour, which due to inequities in the reproductive field, has generated a disproportionate burden for women, as well as gender structural inequalities that perpetuate the circle of poverty, marginalization and inequity;
Reconocen que la centralidad de la equidad de género en el debate sobre el desarrollo, implica considerar tanto la dimensión productiva como la reproductiva y transformar la división del trabajo, que en razón de inequidades en materia reproductiva ha generado una carga desproporcionada para las mujeres y desigualdades estructurales de género que perpetúan el círculo de la pobreza, la marginación y la desigualdad;

Sixth, the right to development implies that development is not a mechanistic or pseudonatural process autonomous from individual agency and choice- the march of history in Marxist narratives, the magic of the marketplace and the iron logic of globalization, in neoliberal ones.
En sexto lugar, el derecho al desarrollo entraña que el desarrollo no es un proceso mecanicista o pseudonatural independiente de la acción y la elección personales como el curso de la historia en las teorías marxistas o la magia del mercado y la lógica de hierro de la globalización en las teorías neoliberales.

These developments imply increased international mobility of faculty and teaching personnel.
Estas novedades denotan una mayor movilidad internacional del cuerpo docente.

Development implied the realization of rights in an atmosphere of peace and stability, and was also, conversely, key to sustainable peace.
El desarrollo implica la realización de los derechos en un entorno de paz y estabilidad y, a su vez, es fundamental para la paz sostenible.

In her delegation's view, development implied the full participation of women in all phases of that process.
A juicio de la delegación de Swazilandia, el desarrollo supone la participación plena de todas las mujeres en todas las etapas del proceso.

Therefore, the right to development implied in the rights I have just mentioned does not exist.
Por tanto, el derecho al desarrollo que implica los derechos anteriores, no existe.

Ms. ADJANONHOUN(Observer for Benin) said that the right to development implied the realization of basic rights such as the right to education, food, primary health care and housing, and all actors were expected to play their part, individually and collectively, in its attainment.
La Sra. ADJANONHOUN(Observadora de Benin) dice que el derecho al desarrollo implica el ejercicio de derechos básicos como el derecho a la educación, la alimentación, la atención primaria de la salud y la vivienda, y que se espera que todas las partes interesadas desempeñen la función que les corresponde, de manera individual o colectiva, a fin de lograrlo.

At least one organization noted that the ability to actually use and understand such technology was an important factor when creating an enabling environment for the advanced use of ICTs to improve development, implying the need for an educational system and other policy actions at the government and civil society levels.
Por lo menos una organización señaló que la capacidad para utilizar con eficacia y comprender esa tecnología es un importante factor a el crear un entorno habilitante para el uso avanzado de las TIC para mejorar el desarrollo, lo que supone la necesidad de un sistema de aprendizaje y otras acciones normativas en los sectores de el gobierno y la sociedad civil.

Mr. HUSSAIN(European Union of Public Relations) said that the concept of true development implied that people had the opportunity to realize their full potential in all fields and realizing the right to development presupposed an environment which allowed people freely to articulate their aspirations and through their collective will expressed through elected representatives determine how they wished to fashion their lives.
El Sr. HUSSAIN(Unión Europea de Relaciones Públicas) dice que el concepto de verdadero desarrollo implica que las personas tienen la oportunidad de realizar todas sus posibilidades en todos los campos, y el ejercicio del derecho al desarrollo presupone un entorno que permita a las personas articular libremente sus aspiraciones y, mediante su voluntad colectiva expresada a través de representantes electos, determinar cómo desean organizar sus vidas.

How to use "development implies" in an English sentence

This blessed development implies two things.

Responsible development implies environmentally sound development.

Because development implies more energy use.

The term applications development implies non-Web-based software.

Development implies progress beyond the status quo.

Sustainable development implies inclusive and sustainable growth.

The word development implies growth or change.

Development implies opportunities created to help employees grow.

A good tree development implies perfect web pages.

Potential development implies learning management and not learner management.

How to use "desarrollo implica" in a Spanish sentence

Este desarrollo implica una inversión de USD 1.

"El desarrollo implica inevitablemente cambios ambientales.

Implicaciones del desarrollo Implica equidad intergeneracional e intergeneracional.

Ambas interactúan, mayor desarrollo implica mayor organización.

Todo desarrollo implica resolver una serie de retos.

Por tanto, desarrollo implica crecimiento económico y cambios.

Huelga insistir (o no), pero desarrollo implica energía.

El desarrollo implica una política acelerada, agresiva, de transformación.

Definir el desarrollo implica distinguirlo del crecimiento.

Más desarrollo implica más oferta de energía.?