What is the translation of " DEVELOPMENT ONLY " in Spanish?

• desarrollo sólo
• desarrollo solo
• desarrollo únicamente
• desarrollo solamente

Examples of using Development only in English and their translations into Spanish

We believe that development only exists when it.
Creemos que el desarrollo solo existe cuando.

Use of 4D Mobile with 3 sessions(development only).
Uso de 4D Mobile con 3 sesiones(desarrollo solamente).

You know, new development only increases property values.
Ya sabes, nuevo desarrollo sólo aumenta los valores de propiedad.

Our Services are not limited to SAP development only.
Nuestros servicios no se limitan a solo el desarrollo de SAP.

The development only has 6 units so it is never crowded.
El desarrollo solo se cuenta con 6 unidades por lo que nunca se llena.

In our case, we're doing client side development only, so.
En nuestro caso, estamos haciendo solo desarrollo de cliente, así que.

Time is a development only with regard to our consciousness.
El tiempo es un desarrollo solo con respecto a nuestra conciencia.

Globalization offered opportunities for growth and development only when certain conditions obtained.
La mundialización ofrece oportunidades de crecimiento y desarrollo sólo cuando existen determinadas condiciones.

We believe that development only exists when it positively impacts the environment.
Creemos que el desarrollo solo existe cuando impacta de forma positiva su entorno.

Our main conclusion is that a quantitative approach that sees development only in terms of money is insufficient.
Nuestra conclusión principal es que aplicar un enfoque cuantitativo que contemple el desarrollo sólo en términos de dinero es insuficiente.

The engines of development only generate misery, hunger, pollution, war, and death.
Las locomotoras del desarrollo solo generan miseria, hambre, contaminación, guerra y muerte.

Contracting Party training and capacity-building in using Ramsar guidance 15,000 development only; implementation costs additional.
Formación de las Partes Contratantes y creación de capacidad en el uso de las orientaciones de Ramsar 15 000 sólo elaboración; costos adicionales de ejecución.

Permit research and development only in those areas, and dump the rest.
Permitir investigación y desarrollo solo en aquellas áreas, y desechar el resto.

Although international trade and investment could be a powerful engine of growth, development and poverty reduction, experience had shown that trade worked in favour of development only when the conditions were right.
Si bien el comercio internacional y las inversiones pueden ser un poderoso mecanismo de crecimiento, desarrollo y reducción de la pobreza, la experiencia ha demostrado que el comercio obra a favor del desarrollo únicamente en las condiciones adecuadas.

After that, one's development only takes place inwards.
Después de eso, el desarrollo de uno únicamente ocurre hacia el interior.

Development only works when environmental, social and economic factors are all equally addressed.
El desarrollo solo funciona cuando los factores medioambientales y socioeconómicos reciben atención por igual.

Yet since growth takes up four notes of the gamut, and development only two, the latter is much shorter than the former.
Sin embargo, como el crecimiento ocupa cuatro notas de la gama y el desarrollo solamente dos, este último es mucho más corto que el Primero.

During its development only modern technologies were used, which allowed to create a reliable design.
Durante su desarrollo solo se utilizaron tecnologías modernas, lo que permitió crear un diseño confiable.

On the contrary, market liberalization would contribute to development only if, as a result of it, access to basic services improved.
Por el contrario, la liberalización del mercado contribuiría al desarrollo sólo en caso de que gracias a ella mejorara el acceso a los servicios básicos.

Free markets contribute to development only in those countries which have free access to markets for their goods.
Los mercados libres contribuyen al desarrollo únicamente en los países cuyas mercancías tienen acceso libre a los mercados.

In that regard, Japan was particularly concerned about the protection of refugees and wished to stress that refugees could participate in development only if they were fully integrated in society, whether in their countries of origin or elsewhere.
A este respecto, el Japón, al que preocupa particularmente la protección de los refugiados, destaca que la participación de estos últimos en el desarrollo solamente es posible si se integran de lleno en la sociedad, ya sea en su país de origen o en otros.

We can truly speak of development only when the needs and the security of all persons and communities are respected and guaranteed.
Podemos hablar verdaderamente de desarrollo sólo cuando se tienen en cuenta las necesidades de todas las personas y comunidades y se garantiza su seguridad.

We are pleased to offer three options in the Jardines de Mojacar(Mojacar Gardens) development only 100 metres from the beaches and services in Mojacar Playa.
Estamos encantados de ofrecer tres opciones en el Jardines de Mojacar(Mojacar Gardens) el desarrollo a tan solo 100 metros de las playas y servicios en Mojacar Playa.

International trade can be an engine for development only if existing disparities are duly taken into account and if specific concerns are adequately addressed.
El comercio internacional puede ser un motor para el desarrollo sólo si se tienen debidamente en cuenta las disparidades existentes y si se abordan adecuadamente las preocupaciones concretas.

These proposals regarding the flow of resources to Africa can contribute significantly to sustainable growth and development only if they are accompanied by a multi-pronged strategy to alleviate the continent's crushing debt problem.
Estas propuestas con relación a la corriente de recursos con destino a África pueden contribuir de manera importante al crecimiento sostenible y al desarrollo sólo si van acompañadas de una estrategia múltiple para aligerar el problema abrumador de la deuda del continente.

In practice this is a selective approach which recognizes the right to development only for those countries which have adopted government and economic reforms in accordance with a strictly defined model.
En la práctica este es un método selectivo que reconoce el derecho al desarrollo únicamente de aquellos países que han adoptado reformas gubernamentales y económicas que correspondan a un modelo estrictamente definido.

However, the Treaty bans explosions, thus limiting such development only in certain aspects, while leaving other avenues wide open.
No obstante, en él se prohíben las explosiones y ello limita el desarrollo sólo en determinados aspectos mientras que deja abiertas de par en par otras direcciones.

The ONUMOZ budget provided for humanitarian assistance and development only where it was directly related to the peace-keeping operation.
En el presupuesto de la ONUMOZ se contemplan la asistencia humanitaria y el desarrollo sólo en la medida en que estén directamente relacionados con la operación de mantenimiento de la paz.

The Christian religion and other religions can offer their contribution to development only if God has a place in the public realm, specifically in regard to its cultural, social, economic, and particularly its political dimensions.
La religión cristiana y las otras religiones pueden contribuir al desarrollo solamente si Dios tiene un lugar en la esfera pública, con específica referencia a la dimensión cultural, social, económica y, en particular, política.