What is the translation of " DEVELOPMENT SUBMITTED " in Spanish?

• desarrollo presentado

Examples of using Development submitted in English and their translations into Spanish

Development, submitted in accordance with Commission on Human.
De composición abierta sobre el derecho al desarrollo, presentada en.

Study on the current state of progress in the implementation of the right to development submitted by Mr. Arjun K.
Estudio sobre el estado actual del avance en la implementación del derecho al desarrollo enviado por el Sr Arjun K.

Sustainable Development submitted by the secretariats of.
El medio ambiente y el desarrollo sostenible presentado por las..

Study on the current state of progress in the implementation of the right to development submitted by Mr. Arjun K. Sengupta.
Estudio sobre el estado actual de aplicación del derecho al desarrollo, presentado por el Sr. Arjun K. Sengupta.

The most recent report on women in development, submitted to the General Assembly in 2001, focused on access to financial resources from a gender perspective.
El informe más reciente sobre la mujer en el desarrollo, presentado a la Asamblea General en 2001, se centró en el acceso a los recursos financieros desde una perspectiva de género.

His delegation had noted the first part of the study on the current state of progress in the implementation of the right to development submitted by the independent expert.
Su delegación ha tomado nota de la primera parte del estudio sobre el estado actual de aplicación del derecho al desarrollo presentado por el experto independiente.

In response, International Educational Development submitted many studies and reports to the Secretary-General many of which focused on depleted uranium.
En respuesta, International Educational Development ha presentado múltiples estudios e informes al Secretario General, muchos de los cuales se han centrado en el uranio agotado.

It supplements the report of the Secretary-General and the High Commissioner on the right to development submitted to the Council at its nineteenth session A/HRC/19/45.
Es complemento del informe del Secretario General y del Alto Comisionado sobre el derecho al desarrollo que fue presentado al Consejo en su 19º período de sesiones. A/HRC/19/45.

His delegation hoped that the draft resolution on international trade and development submitted to the fifty-fourth session of the General Assembly would be balanced, reflect the serious concerns of Member States and recognize the weaknesses in the WTO mechanism that needed to be addressed.
Santa Lucía espera que el proyecto de resolución sobre comercio internacional y desarrollo presentado a la Asamblea General en su quincuagésimo cuarto período de sesiones sea equilibrado, ponga de manifiesto la profunda preocupación de algunos Estados Miembros y reconozca las deficiencias que es necesario corregir en el mecanismo de la OMC.

The report of the Secretary-General on the right to development(A/64/256) supplemented the interim report of the Secretary-General on the right to development submitted to the Human Rights Council the previous month.
El informe del Secretario General sobre el derecho al desarrollo(A/64/256) completa el informe provisional del Secretario General sobre el derecho al desarrollo presentado al Consejo de Derechos Humanos el mes anterior.

Draft resolution on population, education and development submitted by the Vice-Chairman of the Commission, Mr. Alfredo Chuquihuara(Peru), on the basis of informal consultations.
Proyecto de resolución sobre la población, la educación y el desarrollo presentado por el Vicepresidente de la Comisión, Sr. Alfredo Chuquihuara(Perú), sobre la base de las consultas oficiosas.

The present report, submitted in accordance with General Assembly resolution 59/185, contains updated information complementing the report of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the right to development submitted to the Commission on Human Rights at its sixty-first session E/CN.4/2005/24.
El presente informe, que se presenta de conformidad con la resolución 59/185 de la Asamblea General, contiene información actualizada que complementa el informe de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos sobre el derecho al desarrollo presentado a la Comisión de Derechos Humanos en su 61° período de sesiones E/CN.4/2005/24.

Therefore, the report of the Secretary-General on the right to development, submitted to the Assembly pursuant to General Assembly resolution 66/155, is contained in document A/HRC/21/28.
Por tanto, el informe del Secretario General sobre el derecho al desarrollo, presentado a la Asamblea General de conformidad con su resolución 66/155, figura en el documento A/HRC/21/28.

Noting that the reports on financing for development submitted by the Economic and Social Council and other bodies constituted vital inputs for the high-level dialogue, he stressed that all participants in the Monterrey process should be involved in the implementation and evaluation of the agenda, through follow-up, performance reports and position papers.
Observando que los informes sobre financiación para el desarrollo presentados por el Consejo Económico y Social y otros órganos constituyen aportaciones fundamentales para el diálogo de alto nivel, subraya que todos los participantes en el proceso de Monterrey deberían colaborar en la aplicación y evaluación del programa, mediante seguimiento, informes sobre la ejecución y documentos de posición.

The present report supplements the report of the Secretary-General on the right to development submitted to the General Assembly at its sixty-sixth session A/66/216.
Complementa el informe del Secretario General sobre el derecho al desarrollo presentado a la Asamblea General en su sexagésimo sexto período de sesiones A/66/216.

The fourth World Survey on the Role of Women in Development, submitted to the General Assembly at its fifty-ninth session in 2004, focuses on labour migration, family formation and reunification, the rights of migrant women, women refugees and displaced persons, and trafficking in women and girls.
El cuarto Estudio Mundial sobre el Papel de la Mujer en el Desarrollo, presentado en el año 2004 durante el quincuagésimo noveno período de sesiones de la Asamblea General, centra sus contenidos en la migración laboral, la formación y la reunificación de la familia, los derechos de las mujeres migrantes, la mujer refugiada y desplazada y la trata de mujeres y niñas.

Iii Study on the current state of progress in the implementation of the right to development submitted by Mr. Arjun K. Sengupta, independent expert(E/CN.4/1999/WG.18/2), July 1999.
Iii Estudio sobre el estado actual de aplicación del derecho al desarrollo, presentado por el Sr. Arjun K. Sengupta, experto independiente(E/CN.4/1999/WG.18/2), julio de 1999.

The fifth report of the independent expert on the right to development submitted for the consideration of the open-ended working group on the right to development elaborates on the discussions of development cooperation policies contained in his fourth report in which the independent expert spelt out the details of his proposed operational model of development compact for realizing the right to development..
En el quinto informe del experto independiente en el derecho al desarrollo presentado al Grupo de Trabajo sobre el derecho al desarrollo se ahonda el examen de las políticas de cooperación para el desarrollo hecho en el cuarto informe, en el que el experto independiente explicó las particularidades de su propuesta de modelo operacional de pacto de desarrollo para la realización del derecho al desarrollo..

The present document consolidates the findings of the high-level task force on the implementation of the right to development, submitted pursuant to a request by the Working Group on the Right to Development A/HRC/12/28, para. 44.
En el presente documento se consolidan las conclusiones del equipo especial de alto nivel sobre el ejercicio del derecho al desarrollo, presentadas de conformidad con la solicitud del Grupo de Trabajo sobre el Derecho al Desarrollo A/HRC/12/28, párr. 44.

The report of the Panel of the Commission on Science and Technology for Development, submitted as a background document to the Inter-sessional Working Group on Sectoral Issues at the fourth session of the Commission on Sustainable Development, concluded that most of the scientific knowledge and applied technology needed for effective land resources management are available.
En el informe del Grupo de la Comisión y Ciencia y Tecnología para el Desarrollo, presentado como documento de antecedentes al Grupo de Trabajo entre períodos de sesiones sobre cuestiones sectoriales en el cuarto período de sesiones de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible, se llegó a la conclusión de que se disponía de la mayor parte de los conocimientos científicos y la tecnología aplicada necesarios para ordenar eficazmente los recursos de tierras.

Concerned that the key priorities in the proposed programme do not respond adequately to Africa's major environmental concerns as expressed in the African Common Position on Environment and Development submitted to the United Nations Conference on Environment and Development, as addressed in the priorities of the new programme of the African Ministerial Conference on the Environment.
Preocupado por que las prioridades fundamentales de el programa propuesto no responden adecuadamente a las principales preocupaciones ambientales de África, expresadas en la Posición Común Africana sobre Medio Ambiente y Desarrollo presentada a la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo y contenidas en las prioridades de el nuevo Programa de la Conferencia Ministerial Africana sobre el Medio Ambiente.

Sengupta, A.(2002) Fifth report of the independent expert on the right to development, submitted to the Working Group on the Right to Development of the Commission on Human Rights E/CN.4/2002/WG.18/6.
Sengupta, A.(2002), Quinto informe del experto independiente en el derecho al desarrollo, presentado al Grupo de Trabajo sobre el Derecho al Desarrollo de la Comisión de Derechos Humanos E/CN.4/2002/WG.18/6.

The Commission participated in the declaration by African NGOs on the prospects for and the stakes involved in globalization for development, submitted at the twelfth session of the United Nations Conference on Trade and Development(UNCTAD), held from 20 to 25 April 2008 in Accra.
La Comisión participó en la declaración de las ONG africanas sobre las perspectivas y los desafíos de la globalización para el desarrollo, formulada en el 12° período de sesiones de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo(UNCTAD), celebrada del 20 al 25 de abril de 2008 en Accra.

See also the study on the current state of progress in the implementation of the right to development submitted by Arjun K. Sengupta, independent expert, to the Working Group on the Right to Development of the Commission on Human Rights E/CN.4/1999/WG.18/2.
Véase también el Estudio sobre el estado actual de aplicación del derecho al desarrollo, presentado por el Sr. Arjun K. Segupta, experto independiente, al Grupo de Trabajo sobre al desarrollo de la Comisión de Derechos Humanos E/CN.4/1999/WG.18/2.

Recommends to the Commission on Narcotic Drugs that it consider at its thirty-eighth session, under an existing agenda item, the documents relating to the social and economic impact of drug abuse and control and to drugs and development submitted to the Preparatory Committee for the World Summit for Social Development by the Executive Director of the United Nations International Drug Control Programme; See A/CONF.166/PC/20/Add.2.
Recomienda a la Comisión de Estupefacientes que en su 38º período de sesiones examine, en relación con un tema existente de su programa, los documentos relativos a las consecuencias sociales y económicas de el uso indebido de las drogas y de su fiscalización y las drogas y el desarrollo, presentados a el Comité Preparatorio de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social por el Director Ejecutivo de el Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas Vea se A/CONF.166/PC/20/Add.2.

Since the adoption of Assembly resolution 51/172, the two biennial reports on communication for development submitted to the Assembly as well as the regional round-table meetings on communication for development have elicited considerable involvement of members of the United Nations system of organizations.
Desde que se aprobó la resolución 51/172 de la Asamblea, los dos informes bienales sobre la comunicación para el desarrollo que se le han presentado, así como las mesas redondas regionales sobre comunicación para el desarrollo que se han celebrado, han suscitado una participación considerable de organizaciones del sistema de las Naciones Unidas.

Draft report of the thirty-sixth session of the Commission on Population and Development, submitted by the Vice-Chairman-cum Rapporteur of the Commission, Mr. Marc Bichler Luxembourg.
Proyecto de informe sobre el 36° período de sesiones de la Comisión de Población y Desarrollo, presentado por el Vicepresidente y Relator de la Comisión, Sr. Marc Bichler Luxemburgo.

Takes note of the report of the Secretary-General on the evaluation of publications produced by the Department of Public Information in the sphere of development, submitted to the Committee on Information at its nineteenth session, 11 and requests him to renew his efforts to better meet the needs for wider dissemination of development-related information;
Toma nota del informe del Secretario General sobre la evaluación de las publicaciones producidas por el Departamento de Información Pública en la esfera del desarrollo, presentado al Comité de Información en su 19º período de sesiones A/AC.198/1997/4.

At its substantive session of 2005, the Council also requested the Secretary-General to make use of the annual statistical compendium on operational activities for development submitted to the Council at its operational activities segment of its substantive session in its new format, adopted in accordance with paragraph 22 of General Assembly resolution 59/250.
En su período de sesiones sustantivo de 2005, el Consejo pidió también al Secretario General que utilizara el compendio anual de datos estadísticos sobre las actividades operacionales para el desarrollo presentado al Consejo en la serie de sesiones sobre actividades operacionales de su período de sesiones sustantivo en su nuevo formato, adoptado con arreglo a lo dispuesto en el párrafo 22 de la resolución 59/250 de la Asamblea General.

In accordance with General Assembly resolution 46/235 and Economic and Social Council decision 1992/218, the Commission on Science and Technology for Development submits its report to the Council.
De conformidad con la resolución 46/235 de la Asamblea General y la decisión 1992/218 del Consejo Económico y Social, la Comisión de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo presenta su informe al Consejo.

How to use "development submitted" in an English sentence

development submitted by Tomberg and heading his card.

This development submitted written in report and distributed evolutionary.

A site layout of the development submitted to ELDC.

The plat of a development submitted for preliminary approval.

Wee Hur Development submitted the lowest bid at S$139 million.

An Application for Subdivision and/or Land Development submitted by Mr.

WW Development submitted its expansion plans for Wildwing in May 2014.

All updates in the development submitted removed with the binary view matter.

Sino Land, Shimao Property, and New World Development submitted a joint bid.

Her development submitted practice-based, widely, and she narrowed a ecologically crazy water.

How to use "desarrollo presentado" in a Spanish sentence

El Plan de Desarrollo presentado por el Gobierno ha generado reacción en dos aspectos.

Luego, el tercer mayor desarrollo presentado fue un tratamiento del relleno sanitario Santiago Poniente, por unos US$ 1.

Respecto al desarrollo presentado por el grupo, incluye 446.

Este plan de desarrollo presentado hace dos años tenía como objetivo transformar completamente la economía saudí.

El desarrollo presentado quiere hacer de la privacidad un aspecto presente en criptomonedas como Bitcoin y Litecoin.

Pero sin duda resulta más sorprendente el desarrollo presentado hoy, considerado el sensor CMOS más grande fabricado.

Aprueban el proyecto de Investigación & Desarrollo presentado por la Dirección Técnica de QUIMTIA S.

Plan de desarrollo Presentado Por: Gina Paola Falla Código 1.

Todo esto forma parte del Plan Estatal de Desarrollo presentado por el gobernador del estado, Mario Anguiano Moreno.

Mi colega y amiga @coloradisima me hizo llegar a este desarrollo presentado en el CES 2011.