DEVELOPMENT TOOLKIT in Spanish Translation

Create a widget Using our SaaS development toolkit.

Cree un widget Utilizando el kit de herramientas de desarrollo SaaS.

Platform symbian Development toolkit for Nokia series 60… OS v7.0s.

Plataforma symbian Emulador de Gameboy para tu Nokia serie 60….

How do we adapt and improve our rural development toolkit?

¿Cómo adaptamos y mejoramos nuestras herramientas de desarrollo rural?

Platform symbian Development toolkit for Nokia series 60….

Plataforma symbian Kit de herramientas de desarrollo para la Series 60 de Nokia….

But you might need to get your hands on development toolkits.

Pero es posible que necesite tener en sus manos herramientas de desarrollo.

People also translate

development of a toolkit

Development toolkit for Nokia series 60 Series 60 SDK 2.0 for Symbian OS enables….

Kit de herramientas de desarrollo para la Series 60 de Nokia Nokia Series 60….

The sharing of country experiences with early pilot testing demonstrated the usefulness of UNCTAD's new Accounting Development Toolkit;

El intercambio de experiencias entre los países que han realizado los primeros ensayos ha demostrado la utilidad del nuevo conjunto de herramientas de la UNCTAD para el desarrollo de la contabilidad;

The software development toolkit allows the creation of applications in Java.

Conjunto de herramientas de desarrollo de software que permite la creación de aplicaciones en Java.

In that respect, macroeconomic policies would need to become more broadly supportive of productive investments, butmore strategic policies at the sectoral level also needed to be added to the inclusive development toolkit;

En ese sentido, las políticas macroeconómicas deberían brindar un apoyo más amplioa las inversiones productivas, pero también habría que añadir otras políticas estratégicas a nivel sectorial a la serie de herramientas para el desarrollo incluyente.

Prima: multi-platform GUI development toolkit for Perl(package info), adoption requested since 115 days.

Prima: multi-platform GUI development toolkit for Perl(información del paquete), adopción solicitada desde hace 116 días.

Going forward, there will need to be a substantial internal investment in mainstreaming and capacity development to address climate change andthe poverty-environment nexus as part of the development toolkit.

En el futuro será necesario hacer una considerable inversión interna en la incorporación y el fomento de la capacidad para abordar el cambio climático y la relación entre la pobreza y el medio ambiente comoparte del conjunto de instrumentos para el desarrollo.

Prima: multi-platform GUI development toolkit for Perl(paketinformation), adoption efterfrågat sedan 123 dagar.

Prima: multi-platform GUI development toolkit for Perl(información del paquete), adopción solicitada desde hace 120 días.

Additional tools are being developed by companies andindustry groups: BHP Billiton is piloting a Human Rights Self Assessment toolkit; Anglo American has created a SocioEconomic Assessment Toolbox; Statoil is undertaking a human rights"concretization" project to define and embed the company's human rights responsibilities; and the International Council on Mining& Metals Community Development Toolkit includes assessment tools.

Otras empresas ygrupos industriales están elaborando instrumentos adicionales: BHP Billiton está experimentando un conjunto de herramientas sobre autoevaluación en materia de derechos humanos; Anglo American ha creado una carpeta de herramientas sobre evaluación socioeconómica; Statoil tiene en marcha un proyecto de" concretización" sobre derechos humanos, encaminado a definir e incorporar las responsabilidades de la empresa en materia de derechos humanos; y la carpeta de herramientas de desarrollo comunitario de el Consejo Internacional de Minas y Metales incluye instrumentos de evaluación.

PLM Components are 3D software development toolkits that increase the value of CAD, CAM, CAE and related PLM applications by reducing the time, cost and risk of delivering 3D software innovation to your customers.

PLM Components son kits de herramientas de desarrollo de software 3D que aumentan el valor de CAD, CAM, CAE y las aplicaciones de PLM relacionadas gracias a la reducción del tiempo, los costes y el riesgo de suministrar innovaciones en el software 3D a los clientes.

Furthermore, the Group of Experts requested the UNCTAD secretariat to conduct pilot tests of the Accountancy Development Toolkit during the intersessional period and to report its findings at the twenty-ninth session of ISAR.

Además, el Grupo de Expertos pidió a la secretaría de la UNCTAD que realizara pruebas con el conjunto de herramientas para el desarrollo de la contabilidad entre períodos de sesiones y presentara sus conclusiones en el 29º período de sesiones del ISAR.

PLM Components son kits de herramientas de desarrollo de software 3D que consiguen aumentar el valor de CAD, CAM, CAE y de las aplicaciones de PLM relacionadas reduciendo el tiempo, el coste y el riesgo vinculados a proporcionar innovación de software 3D a sus clientes.

The desktop environment will provide an API layer above the daemon process of the Deepin Desktop Environment,which contains graphical development toolkit, binary tools and DBus API interface for direct call by desktop environment and applications without implement them from scratch.

El entorno de escritorio proporcionará una capa de API por encima del proceso de demonio del Deepin Desktop Environment,que contiene herramientas de desarrollo gráfico, herramientas binarias y interfaz DBus API para llamadas directas por entorno de escritorio y aplicaciones sin implementarlas desde cero.

According to the Accountancy Development Toolkit, the following aspects and related indicators should be taken into the consideration in assessing the regulatory and institutional standard-setting for high-quality corporate reporting.

Según el conjunto de herramientas para el desarrollo de la contabilidad, han de tenerse en cuenta los siguientes aspectos e indicadores conexos a evaluar la regulación y la normativa institucional para la presentación de información empresarial de alta calidad.

Over the last three years, UNCTAD's Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting(ISAR)has been working on an Accountancy Development Toolkit for high-quality corporate reporting with a view to supporting member States in their efforts towards the adoption and implementation of international standards and codes.

En los últimos tres años el Grupo Intergubernamental de Trabajo de Expertos de la UNCTAD en Normas Internacionales de Contabilidad y Presentación de Informes( ISAR)ha estado trabajando en un conjunto de herramientas para el desarrollo de la contabilidad destinado a presentar información empresarial de alta calidad con el fin de apoyar a los Estados miembros en sus esfuerzos por adoptar y aplicar las normas y los códigos internacionales.

The integration of the development toolkit into a mobile app can significantly speed up mobile data capture processes in organizations, allow automated quality control in production companies and offer convenient data entry to users of smartphones and tablets.

La integración de las herramientas de desarrollo en una aplicación móvil puede incrementar de manera significativa los procesos de captura de datos móviles en las organizaciones, permitir un control de calidad automatizado en empresas de producción y ofrecer una introducción cómoda de datos a los usuarios de teléfonos inteligentes y tabletas.

Contributions to capacity development were reinforced through the roll-out of a"capacity development toolkit to strengthen national entities to implement national responses for HIV& AIDS, tuberculosis and malaria.

El desarrollo de la capacidad se complementó con la distribución de un conjunto de instrumentos de desarrollo de la capacidad de las entidades nacionales para aplicar las respuestas nacionales al VIH y el SIDA, la tuberculosis y la malaria.

By leveraging 3D software development toolkits in their application development, Spatial customers are able to focus on their unique core competencies as they increase product innovation, build competitive differentiation, and reduce time-to-market.

Al aprovechar los juegos de herramientas de desarrollo de software 3D en el desarrollo de sus aplicaciones,los clientes de Spatial consiguen enfocarse en sus habilidades esenciales y únicas conforme aumentan el nivel de innovación de sus productos, generan diferenciación competitiva y reducen el tiempo que lleva introducir el producto en el mercado.

Participants welcomed the launch of UNCTAD's new Accounting Development Toolkit, comprised of an Accounting Development Framework and a set of Accounting Development Indicators.

Los participantes celebraron la creación del nuevo conjunto de herramientas de la UNCTAD para el desarrollo de la contabilidad, que consiste en un Marco de desarrollo de la contabilidad y un conjunto de indicadores de desarrollo de la contabilidad.

They noted the value of UNCTAD's Accounting Development Toolkit as instrumental in organizing national efforts to improve accounting infrastructure and encouraged the support of the tool by development partners.

Señalaron la utilidad de el conjunto de herramientas de la UNCTAD para el desarrollo de la contabilidad como elemento fundamental para organizar las iniciativas nacionales para mejorar la infraestructura contable y pidieron a los asociados para el desarrollo que brindasen su apoyo a este instrumento.

Launch and disseminate the BDP HIV/AIDS group-CDG'capacity development toolkit to strengthen national entities to implement national disease responses for HIV/AIDS, tuberculosis and malaria.

Lanzamiento y difusión del conjunto de instrumentos para el desarrollo de la capacidad, del Grupo de Desarrollo de la Capacidad para el VIH/SIDA de la Dirección de Políticas de Desarrollo, con el objeto de fortalecer a las entidades nacionales para que ejecuten las respuestas nacionales a las enfermedades del VIH/SIDA, tuberculosis y malaria.

The experimental phase had been a success and should now become a standard part of the development toolkit, available to any country on request, as recommended in the outcome document of the Fifth High-level Intergovernmental Conference on Delivering as One, held in Tirana in June.

Habida cuenta de que la etapa experimental ha logrado buenos resultados," Unidos en la acción" debe ser ahora una herramienta de uso corriente en la promoción de el desarrollo, accesible para cualquier país que la solicite, conforme a la recomendación de el documento final de la Quinta Conferencia Intergubernamental sobre" Unidos en la acción", celebrada en Tirana( Albania) en el mes de junio.

In 2013, a chapter on enabling legal environments was added to the UNDP capacity development toolkit providing information and resources to support the inclusion of programming activities and interventions on human rights, gender and key populations in new funding applications to the Global Fund.

En 2013, se añadió un capítulo sobre entornos jurídicos propicios en la carpeta de material del PNUD sobre el desarrollo de la capacidad que ofrece información y recursos para respaldar la inclusión de actividades de programación e intervenciones sobre los derechos humanos, el género y las poblaciones clave en las nuevas solicitudes de financiación al Fondo Mundial.

The Secretariat may also consider developing a clearinghouse mechanism development toolkit at a later stage to help Parties, regional centres and other stakeholders to build websites and information systems based on the experiences gained with the application of the guidance document referred to in paragraph 18 above.

La Secretaría tal vez desee examinar más adelante la posibilidad de elaborar un conjunto de instrumentos relativos a el mecanismo de intercambio de información con el fin de ayudar a las Partes, los centros regionales y otros interesados directos a crear sitios web y sistemas de información basados en las experiencias adquiridas en la aplicación de el documento de orientación mencionado en el párrafo 18 supra.

In April 2012, the HIV/AIDS andcapacity development groups in the Bureau for Development Policy launched a capacity development toolkit to strengthen national entities to implement national disease responses for HIV/AIDS, tuberculosis and malaria, to be distributed to countries by the end of 2012.

En abril de 2012,los grupos de VIH/ SIDA y desarrollo de la capacidad de la Dirección de Políticas de Desarrollo lanzaron un conjunto de instrumentos para el desarrollo de la capacidad a fin de fortalecer a las entidades nacionales para que ejecutasen las respuestas nacionales a las enfermedades de el VIH/ SIDA, la tuberculosis y la malaria, que se distribuirán a los países antes de finales de 2012.

Electronic toolkit development on industrial chemicals under the Rotterdam convention.

Elaboración del kit de herramientas electrónicas sobre productos químicos industriales incluidos en el Convenio de Rotterdam.