What is the translation of " DEVELOPMENT UNITS " in Spanish?

• unidades de desarrollo
• dependencias de desarrollo
• unidades de fomento
• dependencias de preparación

Examples of using Development units in English and their translations into Spanish

Project Management Institute(PMI): 7 PDUs(Professional Development Units).
PMI: 7 PDU(unidades de desarrollo profesional).

We run business development units in barcelona madrid& shanghai.
Hemos abierto unidades de business development en barcelona madrid& shanghai.

Presidential Programme on Community Development Units.
Programa Presidencial de Unidades de Desarrollo Comunitario.

Report professional development units(PDUs) online for multiple PMI credentials.
Reportar en línea las unidades de desarrollo profesional(PDUs) para varias certificaciones del PMI.

Helping women& children: In the Northern Province,"Children's and Women's Development Units" are in operation.
Ayuda a las mujeres y los niños: En la provincia Septentrional funcionan dependencias de desarrollo del niño y la mujer.

In Croatia, educational development units concerned with adult edu cation have not been set up in such a way that they are part of higher education.
En Croacia no se han desarrollado unidades de desarrollo educacional dedicadas a la educación de adultos que formen parte de la educación superior.

The maximum income subject to contribution in the old system is set at 60 Development Units(UFs), equivalent to 1,001,016 pesos US$ 1,343.
El máximo de renta imponible en el antiguo sistema está fijado en 60 Unidades de fomento, equivalente a 1.001.016 pesos 1.343 dólares.

Our development units are always interested in experienced C/. Net developers who currently live in or are prepared to move to Christchurch, New Zealand.
Nuestras unidades de desarrollo están siempre interesadas en encontrar desarrolladores experimentados de C/. Net, quienes actualmente vivan o estén dispuestos a trasladarse a Christchurch, Nueva Zelanda.

The establishment of women development units in local government areas.
Dependencias para el desarrollo de la mujer en administraciones locales.

For this purpose we have a wide marketing network all over Spain, composed off delegations and trade delegates backed up by research and development units.
Para ello disponemos de una red de comercialización amplia en toda España, por medio de delegaciones y delegados comerciales respaldados por unidades de desarrollo e investigación.

At first the design of the hardware was still changing and the development units still needed work, so we had to find it out by ourselves.
En aquel entonces el diseño del hardware aún estaba cambiando y las unidades de desarrollo seguían trabajando intensamente, así que supimos que teníamos que averiguarlo por nuestra cuenta.

OTP had two System Development Units, comprising 22 staff in ICTY and 3 staff in ICTR, at an annual staff cost of approximately $1 million.
La Fiscalía contaba con dos dependencias de desarrollo de sistemas, integradas por 22 funcionarios en el Tribunal para la ex Yugoslavia y tres en el Tribunal para Rwanda, con un costo anual en gastos de personal de aproximadamente 1 millón de dólares.

SIMPF Version 1.0.0(Function Point Measurement System) that will be used by all decentralized development units, in the metrics aspect in the management of Software Factories.
SIMPF Versión 1.0.0(Sistema de medición de puntos de función) que será utilizado por todas las unidades de desarrollo descentralizado, en lo que se refiere a la gestión de las fábricas de software.

Women's and child development units will be established at the Divisional(sub-District) administrative level to ensure expeditious assistance to those in need with a special focus on the Northern and Eastern Provinces;
Se establecerán dependencias de desarrollo de la mujer y del niño en las Divisiones(subdistritos) para garantizar la prestación de asistencia rápida a las personas necesitadas, con especial atención a las Provincias Septentrional y Oriental.

The TSC Web site(http://www.un. org/Depts/los/TSC) has been updated and new features have been added, making it interactive and providing for linkages with all TSC Course Development Units and associated GEF projects.
Se ha actualizado el sitio del programa en la Web(http://www.un. org/Depts/los/TSC) y se le han agregado nuevas funciones, incluyendo programas interactivos y conexiones con todas las dependencias de preparación de cursos del programa y con proyectos del FMAM asociados.

After several consultations between both course development units, the course was successfully adapted to the local conditions of the Rio de la Plata region and delivered jointly by TSC/Brazil and TSC/Rio de la Plata.
Después de varias consultas entre ambas dependencias de preparación de cursos, el curso fue adaptado con éxito a las condiciones locales de la región del Río de la Plata e impartido conjuntamente por TSC/Brasil y TSC/Río de la Plata.

In some cases the general growth strategy involves an integrated local development approach based on the participation of indigenous peoples and communities as development units. It is here that the changes have had their most pronounced impact.
La estrategia general del crecimiento enfoca a veces el desarrollo local integrado, basado en la participación de los pueblos y comunidades indígenas como unidades del desarrollo, que es donde los cambios tienen sus efectos más claros.

The managers of eight TSC course development units met in New York from 19 to 22 January 2004 for their second Coordination Conference, which was also attended by the Chief Technical Advisers of the GEF Benguela Current and Gulf of Guinea projects.
Los administradores de ocho dependencias de desarrollo de cursos del Programa TSC se reunieron en Nueva York, del 19 al 22 de enero de 2004, en su segunda Conferencia de Coordinación, a la que también asistieron los asesores técnicos principales de los proyectos Golfo de Guinea y Benguela Actual del FMAM.

Teams that do not comply with this regulation will suffer the loss of three points plus a fine of five hundred development units(500 UF), which will be deducted from both the table of the regular season, and the cumulative standings.
Los equipos que no cumplan con esta normativa, sufrirán la pérdida de tres puntos, más una multa de quinientas unidades de fomento(500UF), las cuales se descontarán tanto de la tabla de la fase regular, como en la tabla general acumulada.

Article 108 requires conscientious objectors to apply to the director of recruitment of the Ecuadorian armed forces, and, if recognized as conscientious objectors, to serve in the development units of the armed forces.
El artículo 108 exige que los objetores de conciencia justifiquen su posición ante el Director de Movilización de las Fuerza Armadas y, de resultar aceptada su objeción de conciencia, cumplan su servicio en las unidades de desarrollo de las Fuerzas Armadas del Ecuador.

UNIDO also recently established new centres in Iraq and supported the operations of enterprise development units that provide services to Iraqi entrepreneurs, including counselling, business plan development, investment promotion, financial linkages and matchmaking.
La ONUDI también ha establecido recientemente centros nuevos en el Iraq y ha respaldado las operaciones de las dependencias de desarrollo empresarial que proporcionan servicios a los empresarios iraquíes, como asesoramiento, elaboración de planes de negocio, promoción de inversiones, vínculos financieros e intermediación.

Mr. SHAKYA(Nepal), replying to the question about the difference between the services provided for children in rural and in urban areas, said that the country was divided into 3,996 village development units which benefited under the terms of the five-year plan.
El Sr. SHAKYA(Nepal), respondiendo a la pregunta sobre la diferencia entre los servicios para la infancia ofrecidos en las zonas rurales y en las zonas urbanas, recuerda que el país está dividido en 3.996 unidades de desarrollo de aldeas que se acogen a las disposiciones del plan quinquenal.

The Ministry of Child Development and Women's Affairs has established Child and Women Development Units in each Divisional Secretariat enabling the officers working on women and children to work together in order to develop cohesiveness in their efforts to eradicate child abuse and protection of children.
El Ministerio del Desarrollo del Niño y Asuntos de la Mujer ha establecido dependencias de desarrollo del niño y la mujer en cada una de las secretaría divisionales, con lo que los funcionarios que trabajan sobre la mujer y el niño puedan trabajar de consuno a fin de crear cohesión en sus actividades encaminadas a erradicar el maltrato infantil y proteger a los niños.

Knowledge and Skills- Teachers earn compensation for acquiring and demonstrating knowledge and skills by completing annual professional development units and earning additional graduate degrees and national certificates.
Conocimiento y habilidades- Los profesores obtienen una compensación por el hecho de haber adquirido y demostrado poseer ciertos conocimientos y habilidades al haber realizado una serie de unidades de desarrollo profesional y obtenido títulos adicionales como licenciaturas o certificados nacionales.

Through intensive training, 16 individuals selected from existing as well as forthcoming TSC course development units(CDUs) learned how to apply the TSC pedagogic methodology in the course development process and made a tentative plan for their training activities to be initiated upon their return to their respective countries.
Por medio de una formación intensiva, los cursillistas seleccionados de existentes, así como de próximas dependencias de preparación de cursos(DPC) del TSC aprendieron el concepto de la aplicación de la metodología pedagógica del TSC en el proceso de preparación de cursos e hicieron un plan provisional para iniciar sus actividades de formación al retornar a sus respectivos países.

To prevent the exploitation of women in conflict-affected areas and violence against women and children help desks had been established in police stations and hospitals, and child and women development units had been established at divisional secretariats.
A fin de prevenir la explotación de la mujer en las zonas afectadas por el conflicto y la violencia contra la mujer y el niño se han habilitado servicios de asistencia en las comisarías de policía y hospitales, al tiempo que se han establecido dependencias de desarrollo del niño y la mujer en las secretarías divisionales.

In order to increase the profitability of our activities and the efficiency of our processes, during 2003 we have continued with the process of unification of the general service departments that began in 2002, and are now providing centralized management services for Human Resources, Administration, Finance, Operations, Systems and Quality to all of our business development units.
Con el fin de mejorar la rentabilidad de nuestras actividades y ser mas eficaces en los procesos, hemos continuado con el plan de unificación de los departamentos de servicios generales comenzado en 2002, prestando actualmente los servicios de gestión de Recursos Humanos, Administración, Finanzas, Operaciones, Sistemas y Calidad, desde una unidad central a todas las unidades de desarrollo de negocio, fieles a nuestra firme determinación por seguir manteniendo una estricta política de gastos generales con independencia de el crecimiento de nuestro volumen de negocio.

The complexity of these interrelated issues calls for the design and implementation of effective policies and the development of a coherent set of specialized support institutions to stimulate and promote development such as enterprise development units/centres, incubators/technology parks, as well as local business systems based on SME clusters, networks and private sector partnerships.
La complejidad de estas cuestiones, que están relacionadas entre sí, exige el diseño y la aplicación de políticas eficaces y el desarrollo de un conjunto coherente de instituciones de apoyo especializadas encargadas de estimular y promover el desarrollo, tales como centros o dependencias de desarrollo empresarial, incubadoras y parques tecnológicos, así como sistemas empresariales locales basados en agrupaciones, redes y alianzas de PYME en el seno del sector privado.

Interagency agreement:"12 measures to promote the production of traditional foods", conducted as part of the project for"Promoting Gender Policies in the Metropolitan Area", which has resulted in greater interchange, coordination and articulation with the gender areas of Canelones and Montevideo; the Development Units of Florida and San José and the Metropolitan Area.
Acuerdo interinstitucional:"12 Medidas de Fomento a la producción artesanal de alimentos" realizado en el marco del Proyecto"Promoción de Políticas de Género en el área Metropolitana" que permitió un mayor intercambio, coordinación y articulación con las áreas de género de Canelones y Montevideo; y las Unidades de Desarrollo de Florida y San José y con el área Metropolitana.

Exercise programmes, mass sports and recreation. The Community Athletic Power programme encourages the systematic practice of sports, exercise and recreational activities in communities, encouraging the participation of children and adolescents in community sports leagues and athletic development units. By promoting the development of specialized athletic skills, these units help children between the ages of 10 and 15 improve their motor skills and technical and tactical abilities.
Proyectos de actividad física, masificación deportiva y recreación: Poder Deportivo Comunal: Fomento de la práctica sistemática de actividades deportivas, físicas y recreativas en las comunidades, con la participación de niños, niñas y adolescentes en las ligas deportivas comunales y en las unidades de desarrollo deportivo, que tienen como objetivo propiciar un proceso de especialización deportiva para el perfeccionamiento de las habilidades motrices y técnico-tácticas de los niños y niñas entre 10 y 15 años de edad.

How to use "development units" in an English sentence

PMP's gain Professional Development Units (PDU's).

Click Report Professional Development Units (PDUs).

What are Professional Development Units (PDUs)?

Continuing Professional Development Units are available.

Select “Report Professional Development Units (PDUs)”.

Professional Development Units and Clock Hours Available!

PMPs earn Professional Development Units towards re-certification.

Professional Development Units (PDU) may be available.

Business development units are currently being distributed.

independent and Regional Development Units and Resources.

How to use "unidades de fomento, unidades de desarrollo" in a Spanish sentence

0100 unidades de fomento por cada voto obtenido.

Extranjera, pesos o Unidades de Fomento disponiendo, sin.

142 unidades de fomento con bodega incluida.

500 unidades de fomento por concepto de peajes.

600 millones en las inversiones de títulos de unidades de desarrollo (Tudes).

000 Unidades de Fomento para seguir funcionando.

Romina Masson, coordinadora de las Unidades de Desarrollo Emprendedor; Lic.

Como apoyo al Director trabajan las Unidades de Desarrollo Estratégico y Comunicaciones.

También habrá incremento para las becas de las Unidades de Desarrollo Infantil.

000 unidades de fomento y exceden las 100.