Examples of using Devil put in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Who the devil put you in there?
¿Quién demonios lo puso ahí?We will not let you Beelzebub, has a devil put aside for me!
¡Beelzebub, tiene un diablo puesto a un lado para mí!When the devil puts his hoof in!
Cuando el diablo mete la cola!The section concludes with a full choral treatment of the lyric"Beelzebub has a devil put aside for me!", on a block B♭ major chord.
La sección finaliza con un coro numeroso interpretando el verso"Beelzebub has a devil put aside for me"("Belcebú tiene un demonio reservado para mí"), en la tonalidad de si bemol.That the devil puts in front of me.
Que el diablo pone frente a mí.Silver Blaze back to King's Pyland but then the devil put other ideas into your head.
Silver Blaze de vuelta a King's Pyland… pero entonces el diablo puso… otras ideas en tu cabeza.Who the devil put you in there?
¿Quién demonios lo dejo entrar ahí?Hollow" is the first single by American rock band Alice in Chains from their fifth studio album, The Devil Put Dinosaurs Here, released in May 28, 2013.
Hollow» es el primer sencillo de la banda estadounidense de rock Alice in Chains deprendido de su quinto álbum de estudio, The Devil Put Dinosaurs Here, lanzado el 28 de mayo de 2013.Oh, the devil put that in my mouth.
Oh, el diablo puso eso en mi boca.Listen, Maria the Weaver, did you also see how the Devil put his mark on the witches' foreheads?
Escucha, María la Tejedora,¿viste también cómo el Diablo ponía su marca en las frentes de las brujas?Alice in Chains Release New Album, The Devil Put Dinosaurs Here, and Video Teaser.
Alice in Chains Release New Album, The Devil Put Dinosaurs Here, and Video Teaser».The devil put him through the ringer.
El diablo lo puso a través del campanero.Alice in Chains Is Working On Follow-Up To'The Devil Put Dinosaurs Here', blabbermouth. net, January 24, 2017.
Alice in Chains Is Working On Follow-Up To'The Devil Put Dinosaurs Here', blabbermouth. net, January 24, 2017.On February 13, 2013, Alice in Chains posted on Facebook that their new album title would be an anagram of the letters H V L E N T P S U S D A H I E E O E D T I U R R. The next day they announced that the album would be called The Devil Put Dinosaurs Here, which was released on May 28, 2013.
El 13 de febrero de 2013, Alice in Chains publicó en Facebook que el nuevo título de su álbum sería un anagrama de las letras HVLENTPSUSDAHIEEOEDTI UR R. Al día siguiente anunciaron que el álbum sería llamado The Devil Put Dinosaurs Here, que fue lanzado el 28 de mayo de 2013.Look how the Devil put Samson to sleep!
¡Mira cómo el Diablo puso a Sansón a dormir!Let the devil put her tongue in my ear.
Dejé que el diablo pusiera su lengua en mi oído.Then, he pounced on him with his black cape.The child resisted, closing his mouth, but the devil put his hand to the boy's face, and one by one he pulled out all his teeth.
Entonces, se abalanzó sobre él con su negra capa,el niño se resistía cerrando la boca pero el maligno acercó su mano al rostro del muchacho y le arrancó uno a uno todos los dientes.Until the devil put his seed inside her.
Hasta que el diablo plantó su semilla en ella.In the Middle Ages it was believed that during the Sabbath the Devil put some invisible marks on the witch's body, where all sensitivity vanished.
En la Edad Media se creía que durante el Sabbath el Diablo ponía unas marcas invisibles en el cuerpo de la bruja, donde toda sensibilidad desaparecía.Sometimes, the devil puts a gun in his hand./ Amen.
A veces el diablo la pone en su mano. New title Amen.Beelzebub has a devil put aside for me, for me, for me.
Belcebú tiene un diablo puesto aparte para mí, para mí.Beelzebub has a devil put aside for me, for me, for me.
Beelzebub ha puesto un demonio a mi lado, a mi lado, a mi lado.Beelzebub has a devil put aside for me, for me, for me.
Belcebú tiene un diablo puesto a mi lado para mí, para mí, para mí.What devils put you up there?
The devil can put a multitude of thoughts in our minds rapidly.
