What is the translation of " DIFFERENCES IN OTHER " in Spanish?

• diferencias en otros
• diferencias en otras

Examples of using Differences in other in English and their translations into Spanish

Differences in other editions[edit| edit source].
Diferencias en otras ediciones[editar| editar código].

Inclusiveness: Accepting and welcoming differences in other people.
Inclusión: aceptar y acoger diferencias en otras personas.

Furthermore, no differences in other behaviors were found.
Además, no se observaron diferencias en otras conductas.

Show respect for the physical and cultural differences in others.
Mostrar respeto por las diferencias físicas y culturales en los demás.

Q: Are there differences in other aspects of property ownership in Mexico?
P:¿Hay otras diferencias para poseer una propiedad en México?

Many were unable to accept the differences in other people.
Muchas eran incapaces de aceptar las diferencias en otras personas.

Communication differences in other countries can change everything.
Las diferencias en cómo comunicarse en otros países pueden cambiarlo todo.

Motivation Leaders respect and value the differences in others.
Motivación Los líderes respetan y valoran las diferencias que tienen con otros.

There were not significant differences in other variables of biological risk.
No se hallaron diferencias significativas en otras variables de riesgo biológico.

Except for more male students are taking courses related to information technology and more female students are taking specific courses like Child Studies, gender differences in other subjects are not obvious.
Excepto en los cursos sobre tecnología de la información, en que hay más varones, y en cursos específicos como los de estudios sobre la niñez, en que hay más mujeres, las diferencias de género en otras materias no son evidentes.

There were not significant differences in other parameters.
No se encontraron diferencias significativas en otros parámetros.

There were no differences in other adverse effects such as hypernatremia, phlebitis or hypertension.
No hubo diferencias en otros efectos adversos como hipernatremia, flebitis o hipertensión.

It was distinguished from all other sauropods by vertebral details, and has various morphological differences in other bones compared to other sauropods of the Early Cretaceous of North America.
Se distingue del resto de los saurópodos por los detalles vertebrales, y tiene varias diferencias morfológicas en otros huesos comparados con otros saurópodos del Cretácico Inferior de Norteamérica.

There were no differences in other baseline characteristics including the size of the defect.
Tampoco hubo diferencias en el resto de las características basales incluyendo el tamaño del defecto.

Two individuals might have nearly identical measurements at all of the skin fold sites, yet differ greatly in their body fat levels due to differences in other body fat deposits such as visceral adipose tissue: fat in the abdominal cavity.
Dos individuos pueden tener medidas casi idénticas en todos los sitios de pliegues de la piel, pero difieren mucho en sus niveles de grasa corporal debido a las diferencias en otros depósitos de grasa corporal como el tejido adiposo visceral: la grasa en la cavidad abdominal.

Of course, there are differences in other aspects of the coverage that both present.
Claro, existen diferencias en otros aspectos de la propia cobertura que ambos presentan.

He noted, however, that there had been some positive developments in the bilateral relations between Argentina and the United Kingdom, including the exchange of high-level visits, the sharing of information with a view to the conduct of a feasibility study for a demining project and negotiations aimed at finding ways to overcome differences in other areas in a spirit of mutual trust.
El orador toma nota de varios cambios positivos registrados en las relaciones bilaterales anglo-argentinas, como el intercambio de visitas a el más alto nivel, el intercambio de información con miras a elaborar la fundamentación técnico-económica de el proyecto de remoción de minas y las negociaciones encaminadas a eliminar las discrepancias en otras esferas en un espíritu de confianza mutua.

However, the study team did find differences in other self-reported outcomes.
No obstante, el equipo sí encontró diferencias en otros resultados informados por las pacientes.

Non-judgment towards differences in others, be it religion, race, capacities, predilections and all what is not like me or what I want.
El no-juicio hacia las diferencias en otros, sea religión, raza, capacidades, predilecciones y todo lo que no es como yo o lo que quiero.

Subsistence fishing, location near environmental hotspots, and differences in other relevant behaviors and exposures throughout the region must be considered.
Es preciso tener en cuenta la pesca de subsistencia, la ubicación cercana a zonas críticas de contaminación ambiental y otras diferencias pertinentes de comportamiento y exposición en toda la región.

Finally, the Panel analysed China's claim pertaining to differences in other costs i.e. differences relating to access to raw materials, use of self-generated electricity, efficiency in raw material consumption, efficiency in electricity consumption, and productivity per employee.
Por último, el Grupo Especial analizó la alegación de China relativa a las diferencias en otros costos es decir, diferencias relativas al acceso a materias primas, la utilización de electricidad autoproducida, la eficiencia en el consumo de materias primas, la eficiencia en el consumo de electricidad y la productividad por empleado.

We have documented increases in mutual respect and tolerance for individual differences in others, common concern for others, understanding of the importance of giving and healthy competition.
Hemos documentado un aumento de tolerancia y respeto mutuo hacia las diferencias individuales de otros, preocupación por los demás, comprensión de la importancia de dar y de la competencia saludable.

We have documented increases in mutual respect and tolerance for individual differences in others, common concern for others, the understanding of the importance of giving, and healthy competition.
Hemos documentado los aumentos en el respeto mutuo y la tolerancia de las diferencias individuales de otros, interés común hacia los demás, una comprensión de la importancia de la contribución, y la competencia sana.

Only methods allow DNA-DNA hybridization find homologies lower than 70%, by differences in other genomic regions, which has led some authors have recommended phylogenetic analysis of multiple genetic loci(multilocus) to differentiate.
Únicamente los métodos de hibridación ADN-ADN permiten encontrar homologías inferiores al 70%, por las diferencias existentes en otras regiones genómicas, lo que ha hecho que algunos autores han recomendado el análisis filogenético de varios locus genéticos(multilocus) para diferenciarlas.

We let opportunities transcend touching the hearts of people around us pass by, forgetting the small details that make the difference in others.
Dejando pasar oportunidades de trascender tocando los corazones de las personas a nuestro alrededor, olvidando los pequeños detalles que hacen la diferencia en los demás.

The reduction of unemployment among women makes a difference in other areas, too: equal opportunities are improved and public perceptions of women's roles are gradually changed.
La reducción del desempleo entre las mujeres representa también una diferencia en otras esferas: mejora la igualdad de oportunidades y modifica gradualmente la mentalidad pública acerca de las funciones de la mujer.

Now imagine that you could live your life in periods of 24 hours, making every day the best day of your life and the best day to be remembered by others making a difference in others.
Ahora imagina que pudieras vivir tu vida en periodos de 24 horas, haciendo da cada día el mejor día de tu vida y el mejor día para ser recordado por otros haciendo la diferencia en los demás.

Inspire me to make a difference in others' lives.
Inspírame a hacer una diferencia en las vidas de otros.

We also have the desire to make a positive difference in others' lives.
También tenemos el deseo de hacer una diferencia positiva en las vidas de los demás.